The scenery is very beautiful indeed. In fact, it's the most beautiful I've ever seen.
这风景的确很美，实际上它是我见过的最美的。
"Now you are beautiful indeed," said the woman, and, fancying she heard footsteps, she rushed away as quickly as she could.
“现在你确实很漂亮了。”老妇人说，然后，她好像听到了脚步声，她以最快的速度离开了。
Indeed, most of one's time goes in mainly dreaming about the beautiful holiday to come!
确实，一个人大多数的时间都用在向往美丽的假期快点到来上了！
Indeed, as they went up the hill, the old cracked pot took notice of the sun warming the beautiful wild flowers on the side of the path, and this cheered it some.
的确如此，当他们上山时，这个有裂缝的旧罐子注意到了路旁的野花，它们沐浴在阳光中非常漂亮。
Indeed not. His art is balancing rocks. Simple. Odd. And, in its own way, hauntingly beautiful.
的确不一样。他的艺术是平衡石头。简单。怪异。而且，以自己的方式展现出绝佳的美丽。
If a more caring industry and "the humanisation of work" could be achieved only by breaking big firms up into a number of small firms, then (in Schumacher's schema) small would, indeed, be beautiful.
如果要想建立一个更富有同情心更人性化的工厂必须通过把大公司拆成小工厂，那么(用舒马克的理论来说)小即是美。
So he's satisfied that the women judged to be beautiful were indeed beauties, and those judged less beautiful were less attractive.
所以他对研究小组的这项工作表示非常满意，认为那些被他们美丽的女人确实是美女，那些被评判欠美丽的女人的确是欠缺吸引力。
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头，和一切的污秽。
Indeed, as they went up the hill, the cracked pot took notice of the sun warming the beautiful wild flowers on the side of the path, and this cheered it some.
于是，当他们爬过山坡时，水罐的确注意到阳光正温暖着路边盛开的美丽的鲜花，这情景让它高兴了一些。
Indeed Microsoft actually designed font faces for on-screen reading, like Georgia and Verdana, around the pixel boundaries; these are beautiful on screen but don't have much character in print.
微软甚至还为屏幕阅读设计了几款字体，比如Georgia和Verdana，这些都是以像素边界为准则，它们在屏幕上看起来很美，但印出来则没什么性格。
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks.? Happy Birthday to you!
在我的日历上，你依然年轻美丽，而这个性的一年使你的容貌似乎更增光彩。祝生日愉悦！ ！
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks.? Happy Birthday to you!
在我的日历上，你依然年轻美丽，而这个性的一年使你的容貌似乎更增光彩。祝生日愉悦！
Beautiful face indeed brings many advantages, but only the characteristic makes a person stand out.
美丽的脸蛋确实带来了很多优势，但是只有性格才能让一个人脱颖而出。
Indeed, as they went up the hill, the old cracked pot took notice of the beautiful wild flowers on the side of the path, and this cheered it a bit.
当他们沿着山路走时，破水罐真的注意到在路的一边生长着美丽的野花，这让它的心情好了一点。
Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life.
是的，黄山是绝美绝美的，可说天第奇山，能够登临它，亲眼看看它，确实是人生的一大乐事。
There is a saying that everyone has the heart of being a beauty, in fact, the beautiful outlook indeed brings many advantages.
俗话说爱美之心，人皆有之，事实上，美丽的外貌确实可以带来很多优势。
I see. West Lake indeed looks beautiful as the girl Xizi. Well, I hear there are many scenic spots round West Lake.
我明白了。西湖看起来的确像西子姑娘一样漂亮。哦，我听说西湖边有很多景点。
Indeed, it is too sentimental, which is characteristic of tragedy, perhaps beautiful, but it is pain beauty, like be broken wings butterfly.
的确，那太伤感了，具有浓厚的悲剧色彩，或许美丽，但却是凄楚的美丽，就像被折断了翅膀的蝴蝶。
Not to mention the makeup is considered the ancient style of problem, look at the female owners makeup, is indeed beautiful enough.
且不说化妆师是否考虑过古装造型的问题，单看女主们的妆容，也的确够漂亮的。
Small ACTS can drive reforms. What appears minor can actually be vital and fundamental. Small indeed, is beautiful.
一个小的行动也可以带来大的变革。有时看起来微不足道的事物，有时却是最重要最根本的。因为细微，所以美丽。
You are still young and beautiful in my calendar, and the extra year that seems indeed to have improved you looks.
您是年轻和美丽在我的日历，并且的确似乎改进了您的额外年看。
And how fortunate we are indeed to live in the most diverse, dynamic and beautiful state in the entire union.
以及如何幸运，我们确实生活在最多样化的，动态的和美丽的国家，在整个联盟。
And again, that's just what she did. Indeed, when you look at Nelly's life, you see a woman who's strong, bold, highly driven and even to this day, immensely beautiful.
说真的，只要关注一下Nelly的生活，你会发现一个坚强、大胆、干劲十足，且时至今日依然美丽不减的女性。
We saw the beautiful flowers smile smiling at us and heard the birds sing singing their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty beautiful.
我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。
And if you consider the beautiful mountains in the background that add a tinge of freshness, Casa Blair Road is an architectural masterpiece that we wouldn't mind moving in. A dream home, indeed.
如果你考虑的背景下，增添了新鲜气息的美丽的山，卡萨布莱尔路，是一个建筑杰作，我们不会介意英寸A梦迁居，确实如此。
And if you consider the beautiful mountains in the background that add a tinge of freshness, Casa Blair Road is an architectural masterpiece that we wouldn't mind moving in. A dream home, indeed.
如果你考虑的背景下，增添了新鲜气息的美丽的山，卡萨布莱尔路，是一个建筑杰作，我们不会介意英寸A梦迁居，确实如此。
应用推荐