In the beginning, beauty pageants were just modeling competitions, looking for beautiful girls.
起初，选美比赛仅仅只是模特比赛，被用来发现漂亮的女孩。
This shot, from Michigan's beautiful Upper Peninsula, captures the very beginning of the region's transition to fall.
这张照片，来是在密歇根州美丽的上半岛，拍摄了该地区刚刚开始过渡到秋天。
You could start a chess club, go out running together, or organise a rounders team. Who knows, it could be the beginning of a beautiful friendship.
你可以开创一个象棋俱乐部，一起出去跑步，或者找一伙可以一起喝酒的人。
That huge beautiful creature made me understand, that despite the obstacles life puts in your way, there is always an opportunity for a new beginning.
那美丽的巨鲸让我明白了，尽管生活充满诸多障碍，但总有机会迎来新的开始。
As the saying goes: the spring, the day is morning, then the beginning of 2012 is that I am beautiful and warm wishes: I wish you all wishes come true, happiness, fun and good luck, Happy New Year!
俗话说：一年之计在于春，一天之计在于晨，那么2012的美好开头就在于我温馨的祝福：祝你心想事成，幸福安康，合家欢乐，万事如意，元旦快乐！
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that. We are never alone!
亲爱的，众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你，也会支持你的。时刻紧记：我们从不孤单！
The music was beautiful, especially the beginning part. The orchestra played very well. And the conductor was excellent.
音乐非常美，特别是开头部分。乐团演奏地非常好。指挥也很棒。
It tells the story of the beginning of the 20th century in New York life of a couple of beautiful love story: husband James is Della and a poor man, James has a job, they had a very happy day.
它讲述了20世纪初在纽约生活的一对夫妻美好的爱情故事：德拉和丈夫詹姆斯是一对贫穷的人，詹姆斯有一份工作，他们日子过的很幸福。
She stood there for a while watching what they were doing and witnessed how two of them approached the beginning of the aisle in order to talk to a beautiful girl that ended up rejecting them.
她站在那里看他们在干什么，亲眼目睹了他们其中的两个走到过道那头和一个美丽的女孩搭讪，然后又被拒绝。
" And I think there's a beautiful line in the film, where Meryl says this: "I thought that was the beginning of happiness, and it wasn't.
我想电影里有一句台词很美，梅尔说：“我想那就是幸福的开始，但却不是。
There has been thinking: Why love is always the beginning of a very beautiful, the end of the unreasonable.
最近一直在想：为什么爱总是开始的很美丽，结束的没道理。
But he remembered how beautiful her music had been, like nothing he had ever heard since the beginning of the world.
但是他想起了她那美妙的琴声，这是他在这个世界不曾听过的声音。
After the lunch, Brother Xu and Brother Chen and Sister Pan took the children to the "beautiful foothill " in Rong Shui, beginning our journey.
所以吃过午饭后，徐哥哥、陈哥哥、潘姐姐带领孩子们来到融水的“独秀山脚”，开始爬山的征程！
In the beginning everything was wonderful and beautiful. But the effects of Earth's atmosphere took hold, and one morning everyone woke up with a peculiar kind of amnesia, selective amnesia!
刚开始住地球时，每件事都美好可爱，可是有天早上，每个人一醒来都得了独特的健忘症…选择健忘。
It was such a beautiful 11 refreshing thing to see, two people who you would have thought had pretty much lived their lives, were beginning a new one together.
这是一件看来如此美好而令人欣喜的事情——两位你原以为已经度过了大半生的老人即将在一起开始新生活。
The meadow was beginning to come alive! Soon it would be lush and green and beautiful!
草原苏醒了，不久，在草原上又将是一片繁茂的绿色哪！
We are the glory generation which to pursue dreams bravely. Waving your wings, at the beginning of the beautiful term, take our beautiful dreams and fly together bravely.
我们是勇敢追求梦想的闪亮的一代，挥动翅膀，在美丽的新学期伊始，带着我们所有的美丽梦想，一起勇敢起飞。
He hath made everything beautiful in its time: also he hath set eternity in their heart, yet so that man cannot find out the work that God hath done from the beginning even to the end.
神造万物，各按其时成为美好，又将永生(原文作永远)安置在世人心里。然而神从始至终的作为，人不能参透。
You stand in this moment at a beautiful new beginning, full of promise and possibility. see it , know it , live it , and allow the joy to flow more abundantly than ever before.
生活中没有哪一天比今天更充满希冀．此刻展现在你面前的机遇比以往的更精彩、更丰富。
You stand in this moment at a beautiful new beginning, full of promise and possibility. see it , know it , live it , and allow the joy to flow more abundantly than ever before.
生活中没有哪一天比今天更充满希冀．此刻展现在你面前的机遇比以往的更精彩、更丰富。
应用推荐