I gaze after teacher, vanishes until she that beautiful back in the dim light of night.
我目送老师,直到她那美丽的背影消失在夜色中。
All he had left now was a sheet of the beautiful brown paper Pa had brought back from his last sailing trip.
现在他只剩下一张爸爸上次航海旅行带回来的漂亮的牛皮纸。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
在回来的路上,他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
When he came back in, he was carrying a beautiful pogo stick.
当他回来的时候,他拿着一个漂亮的弹簧高跷。
When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
当我回顾过去的三年,许多美好的回忆涌入脑海。
Now the Europeans will try to woo the beautiful bride and her dowry of hydrocarbons back from Beijing.
现在,欧洲人将试着去讨好这位漂亮的新娘与她从北京带回的嫁妆——碳氢化合物。
She was so beautiful: her stature was slim; her long golden hair lay back in curls over her delicate ears.
她是如此美丽,身材如此婀娜。她长长的头发卷曲着,遮住她精美的耳朵。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话,怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢?
But behind us, Mom's lupines rise up as tall as our waists, and they grow back bigger and more beautiful every year.
在我们身后,母亲种的羽扇豆已经长到齐腰高了。它们每年都在长大,一年比一年漂亮。
"Italian lovers of art and archaeology will get back what has been stolen, while others abroad will profit from the exhibition of sometimes even more beautiful works," says Mr Rutelli.
“意大利的考古与文艺爱好者们将拿回那些被盗窃的东西,而其他在国外的人则会因为时而能展览更美的作品而赚取经济利益,”鲁特里先生讲道。
Then she gave him her eyes but a miracle happened she grew back her eyes but this time they were even more beautiful than ever.
然而奇迹发生了:圣露西亚又长出了一双新的眼睛,比以前的眼睛更漂亮更迷人。
We wish to live those beautiful and unforgettable moments again by turning back time which is obviously still a fiction.
我们总是希望时光能够倒流,让我们再次重温生活的那些美妙时刻和难忘的回忆,但是显然这依旧是个传说。
One day a scholar named Wang Sheng in Taiyuan met, on his way out, a beautiful girl. He brought her back to be kept in his study.
太原王生,早晨出门遇见一位年轻漂亮的女子,便把她带回家,藏在书房。
Most of beautiful love stories are similar, consisting of numerous "coming back". The one that first comes back to the other after conflicts is the angel of their love.
美好的爱情大抵如此,总会有无数次的转身,那个最先转身的人是他们爱情的天使。
He sat down next to the hole, placed his long beautiful black tail in the icy water and turned his back.
它坐了下来,把漂亮的尾巴伸进冰冷的水里。
In Minneapolis for instance, he did a concert there and he saw me back stage and received me very beautifully, 'Oh Suzanne, you gave me a beautiful song.'
比如在明尼阿波利斯,他在那里有一场音乐会,他在后台看见我,很漂亮地和我打了招呼,'噢,苏珊,你给予了我一首美丽的歌。'
In the 1600's, travelers from Europe brought back these beautiful stones from India. Diamonds became very popular with the Kings and queens of Europe.
在17世纪从欧洲到印度来的旅行者们从印度带回去一些美丽的宝石,于是钻石就成了欧洲各国的国王和王后们最珍爱的宝物了。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful environment.
我们可以重新做回自我,享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful vironment.
我们可以重新做回自我,享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
The next day was another beautiful summer day. Hitchhiking was easy, and I got back in a few hours.
第二天,又是一个美丽的夏日,轻而易举就搭上了车,几个小时后我就回来了。
The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.
酒吧和餐馆里人们衣着光鲜,菜肴出色,但这是一个价格昂贵,过于做作的去处,我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。
The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.
酒吧和餐馆里人们衣着光鲜,菜肴出色,但这是一个价格昂贵,过于做作的去处,我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。
应用推荐