You're just trying to make me feel better about not being as beautiful as you.
对我不及你漂亮，你正试着让我好受些。
But I could have told you Vincent, This world was never meant for one as beautiful as you.
但我想告诉你文森特，这个世界从来就不像你那样美好。
Moisturize your skin daily, this will keep your skin soft daily and will also keep your skin beautiful as you get older.
每天擦护肤霜会给你嫩滑、柔软的肌肤，让肌肤不会因年龄而改变。
'I've seen many women in my life,' continued the young man, staring into her face, 'but I've never seen a woman as beautiful as you.
“我一生中见过许多女人，”年轻人盯着她，继续说，“但我从未见过像你一样漂亮的女子。”
Today is Easter day, God called me to give you a text message, he said that he will bless you more and more beautiful, no one at home mom is not as beautiful as you.
今天是复活节，上帝叫我给你发短信，他说他永远保佑你越来越漂亮，没有谁家妈妈有你美。
F. Tourists: Oh, I see. Just moment I went to Baotu Spring and Quancheng Square, it's certainly beautiful as you said. Can you introduce some delicious foods in your city?
外国游客：恩，我知道了刚才我还去了趵突泉和泉城广场，确实犹如你说的那样美那么你能再向我介绍一下济南的美食吗？
As the name suggests, you'd be following the river for most of the way, and you get to see some of our beautiful native birds, but the track also goes through a densely forested area.
正如其名，你们的大部分路线是沿着河走的，你们会看到一些我们本地美丽的鸟类，但这条路线也会穿过一片密集林区。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
Does not the stuff appear as beautiful to you, as it did to my lord the minister?
在你看来，这件衣服不像在大臣大人看来那么漂亮吗？
If you admire your colleague's beautiful golden bowls, you may well find yourself being presented with them as a present.
如果你喜欢你同事的漂亮的金碗，他们很有可能会把金碗作为礼物送给你。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
生活可以是繁忙的，也可以是轻松的，只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿，每一个都美得令人惊叹，但非常不同。
You also have the opportunity to visit Oyster Reef as you sail out to beautiful Upolu Cay.
您还可以乘船游览美丽的乌波卢礁，参观牡蛎礁。
You can choose backgrounds from a selection of beautiful pre-loaded images or ones from your device, either as a static display or slideshow of multiple images.
你可以从一系列预装的漂亮图片中或从你的设备中选择背景图片，可以是单幅静止显示，也可以是多幅图像的幻灯播放。
It's extremely beautiful and incredibly ancient, and you feel as though you are a part of history while you walk - very therapeutic.
它非常漂亮而且令人难以置信的古老，当你漫步其中，你会觉得你是历史的一部分——绝对治愈系。
Imagine now that you are walking down a path, a path leading to a beautiful, tropical sandy beach, the air is cool, as it gently brushes by your face.
现在想象一下，你正漫步在一条通向一个漂亮的，热带沙滩小径，当空气轻拂你的脸颊时，感觉是那么的清爽。
In late summer, Banzhushan – "chestnut bamboo mountain" – is mesmerisingly beautiful. Large brown butterflies flutter among the tallow trees as you gaze down into deep valleys.
夏末，板竹山——“栗子竹子山”——迷人的美丽，当你凝神看向山谷的深处，棕色的大蝴蝶在牛油树间震颤。
If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this.
我若在UV做这样做，你会看到漂亮抛物线，就像你看到这只球，或者类似于此的东西。
As you will see, any of these beautiful photographs will also create a great background for your website.
如你将看到的，任一精美相片也能用作网站的不错背景。
In a society that eschews prejudice, favouring the beautiful seems about as shallow as you can get.
在一个避讳偏见的社会中，偏好美丽的外表似乎是再浅薄不过的了。
She's tall, beautiful, motivated, and at least twice as good at basketball as I am - what else do you need?
她身材高挑，漂亮，积极主动，并且篮球水平至少在我两倍之上——你还要求什么呢？
Clark Sorensen has created some of the most amazing and beautiful urinals you may ever see (such as the Bush one seen above).
克拉克·索伦森创造了许多惊奇而又漂亮的小便池(包括上文中的布什小便池)。
I think it's awful that all these people are dead, I lost two very good, beautiful people, but as we all know, you can walk out on the street in the morning and get clipped by a bus.
我想这一切的发生简直太可怕了，所有的人都死了，我失去了两个非常美丽、善良的朋友。
Neil: A trophy wife is a beautiful, young wife that proves you have been successful, as a businessman, for example.
哦，我明白了。Atrophywife就是一个年轻漂亮姑娘嫁给了一个很有钱的男人。
As soon as the figure came in and took up her baby, he saw it was his real wife, and caught her in his arms, saying, "You are my own beloved wife, as beautiful as ever."
当那个影子一进入房间并且抱起她的宝宝，他发现这才是他真正的妻子，就用手臂捉住了她，说，“你是我深爱的妻子，还和以前一样美丽。”
If you notice among the captives a beautiful woman and are attracted to her, you may take her as your wife.
若在被掳的人中见有美貌的女子，恋慕她，要娶她为妻。
I had a very nice reception last night with some beautiful flowers - as some of you know I love flowers, so I was very happy about that!
我昨晚受到了很好的接待，还有人送了花来——正如你们中一些人知道的，我喜欢花，所以对此我感到非常高兴！
I had a very nice reception last night with some beautiful flowers - as some of you know I love flowers, so I was very happy about that!
我昨晚受到了很好的接待，还有人送了花来——正如你们中一些人知道的，我喜欢花，所以对此我感到非常高兴！
应用推荐