Why mate with a second-class beau who cannot be bothered to bring you the fishy equivalent of roses and diamonds?
为何要和那些懒得为你献上玫瑰与钻石可疑的等价物的二等男友配对呢？
Beau Brummel was a noted representative of dandyism.
蒲鲁马是出名的公子哥儿代表人物。
SCARLETT: You remember that funny-looking beau of hers?
斯佳丽：记得她那位样子滑稽的男友吗？
Wang Ping: Therefore, someone says tennis is an art which beau-tifies life.
王平：所以有人说，网球是美化生活的艺术！
SCARLETT: As if I couldn't get a better beau than that old maid in britches.
斯佳丽：那个穿马裤的老人以为我找不到比她的男友更好的人。
Greatness has its beau ties, but only in retrospect and in imagination. -napoleon.
伟大有它自己的美，但那些美仅仅是在回忆和想象之中。—拿破仑。
But now he knew about her other beau, and she was going to jump through some hoops.
可是，现在他知道了她的其它追求者，她要从这些磨难里逃出来。
On our fourth visit, I was ready to bypass Katherine's room, but Beau had other plans.
第四次去康复中心，我准备绕过凯瑟琳的房间，可是博另有想法。
As a puppy, Beau invented games and crafted intricate strategies to avoid capture, he said.
当宝儿还是只幼犬时，它就“自创”了一些游戏，还精心设计复杂的策略以免被逮到。
However, before being hired by Richard Dennis, he was trained and mentored by Chuck Le Beau.
在被丹尼斯聘用之前，他在接受查克·勒·博的培训和指导。
I suppose your brother was quite a beau, Miss Dashwood, before he married, as he was so rich?
达什伍德小姐，我想，既然您的哥哥那么有钱，那么他结婚以前一定是个不折不扣的美男子吧。
When Bush's daughter Jenna gets married to beau Henry Hager, the first family is at their ranch.
当布什女儿珍娜嫁给爱人亨利·海格的时候，第一家庭正在他们的大农场里。
The particle growth mechanism is studied in a batch operational fluidized bed spray granulator of beau powder.
本文在间歇式流化喷雾造粒床内，研究了豆粉流化造粒的颗粒生长机理和规律。
However, executive producer and creator Beau Willimon had previously tweeted that he hopes to write more seasons.
不过，该剧的执行制片人和编剧威廉曼此前曾发推特表示希望可以多写几季。
This article described the manufacturing process of the soya beau oil fatty acid and its applications in the industry.
本文介绍了豆油脂肪酸的生产原理和在涂料行业中的应用。
For example, in Beau Vallon Bay on mahe, there are zoned anchorages and access channels around designated swimming areas.
例如，在马埃·博瓦隆湾上，有划作碇泊处和周围指定的游泳区的访问渠道。
A spokesman, Beau Duffy, wrote saying that "There really isn't much of a local connection here" and that Tonko had no comment.
一个发言人，博。达菲写到，“这和地区并没有太大的关联”，而保罗也没有任何评论。
ELLEN: Look at Scarlett, she's never even noticed Charles before, now just because he's your beau, she's after him like a hornet!
爱伦：你看斯佳丽，她以前从没注意过查尔斯，现在只因为他成了你的男友，她就像只黄蜂一样地追着他。
ABSTRACT: The prices of 2015 Clos L'Eglise and Chateau Beau-Sejour-Becot were released at Euro 56.4 per bottle and Euro 42 per bottle.
摘要： 同是右岸的波美侯教堂园和圣埃美隆博塞贝戈酒庄的2015年期酒价格均已公布，分别为56.4欧元/瓶及42欧元/瓶。
We are going to meet fordinner this very evening, at the Beau Thai, and Clare, having secured me forlater, wafts out of the Reading Room.
我们约在今天晚上去泰餐馆。克莱尔看我安好，就离开了阅览室。
And speaking of half, another woman was having a hard time with her less than generous beau, so they decided to try some therapy and split the cost.
谈到“一半”，有另一个妇女与她那谈不上大方的男友过得不开心，因此他们决定尝试一些心理治疗，费用平均分担。
Preparation techniques and physiological actions of the dietary fibers from wheat bran, beau residue, corncob, cocoanut residue, bagasse are introduced.
介绍了以麦麸、豆渣、玉米芯、椰子渣、蔗渣为原料制备膳食纤维技术及其生理功能。
He taught Beau to count using dog biscuits, laying out a handful and rewarding the dog when the number of his barks corresponded to the number of treats.
他用狗食饼干教宝儿数数。他拿出一把饼干，如果宝儿叫的次数和出示的饼干数一致，它就能得到这些饼干作为奖励。
Earlier in 1705 Beau Nash had become Master of Ceremonies at the Assembly Rooms in Bath. He laid down rules of etiquette relating to behaviour and acceptable dress.
1705年初波纳什（BeauNash）成为巴斯议会厅厅长，他制定了一系列的行为礼节和着装规定。
The paper reports that Tiger Woods' ex-wife and mom of two met her new beau — a 35-year-old South African — at a college in Florida where they both are studying.
本文报道，老虎伍兹前妻和两个孩子的妈妈见到了她的男朋友，一个35岁的南非人——在佛罗里达学校，他们一起都在学习。
As the clock chimed half past two, marking the end of our fifteen minutes, Katherine's hand gently slid back into her lap, and Beau turned to walk out the door.
时钟敲响两点半，说明我们的15分钟到了，此时凯瑟琳的手慢慢滑落到膝上，博转身走出房间。
As the clock chimed half past two, marking the end of our fifteen minutes, Katherine's hand gently slid back into her lap, and Beau turned to walk out the door.
时钟敲响两点半，说明我们的15分钟到了，此时凯瑟琳的手慢慢滑落到膝上，博转身走出房间。
应用推荐