False Economy: a Surprising Economic History of the World. By Alan Beattie.
《人造经济：令人惊讶的世界经济史》。
Poor and diverse, the continent needs a range of solutions, writes Alan Beattie.
艾伦·贝蒂认为，贫穷与多样，使得这片大陆需要一系列的解决方案。
Over the following five years Beattie scoured Franklin's expedition sites for clues.
经过此后五年的时间里，比泰走遍了富兰克林探险队所经过的地点寻找线索。
While attending McGill, he became good friends with Dr. John Beattie, a British instructor.
就读麦吉尔期间，他和英国籍导师约翰·贝蒂博士成了好朋友。
Alan Beattie Joined the Financial Times in 1998 after working as an economist at the Bank of England.
艾伦·贝蒂于1998年成为金融时报的一员。在此之前他是英国中央银行的经济学家。
“Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow” – Melody Beattie
激使我们的过去有意义的,带来了今天的和平,并创造了一个未来的愿景"–Melody Beattie
Body language expert Professor Geoff Beattie advises women to use heavy verbal tips to their partners to get what they want.
肢体语言专家杰夫·比蒂教授建议女性向伴侣使用强烈的言语提示，以便得到自己想要的东西。
Celtic defeated Aberdeen 2-1 in their Scottish Premier League game thanks to goals from Craig Beattie and Shunsuke Nakamura.
凯尔特人在苏超联赛中以2 - 1击败了阿伯丁，进球者是克雷格·比蒂和中村俊辅。
The Blues last win against Arsenal came in January 2006 when James Beattie scored the only goal in a 1-0 win at Goodison Park.
蓝色上次战胜阿森纳是在2006年1月，凭借比缇的进球在谷地森公园1 - 0小胜阿森纳。
However, what struck Beattie most were abnormally high levels of lead found in samples of hair, indicating acute lead poisoning.
然而，最令比泰吃惊的是在头发标本中发现比正常要高得多的铅含量，这为铅中毒。
In 1981 American anthropologist3 Owen Beattie, set out to apply modern scientific and forensic technique to any remaining evidence of Franklin's expedition.
1981年英国人类学家奥温·比泰开始用现代科学与法医技术去检验富兰克林探险队存留下来的痕迹。
Weights were taken daily, and the hindlimb function was tested daily after tumor implantation by using the Basso-Beattie-Bresnahan BB scale score range 1-21.
非血糖组的8只大鼠只给生理盐水。肿瘤植入后每日称重，并采用BBB量表(1 - 21分)检测后腿功能。
In the wide shots of Legolas, Aragorn and Gimli running after the Orcs, John Rhys-Davies' character (played by his stunt double Brett Beattie) drops something as he runs.
在拍摄莱格拉斯、金厉和阿拉冈紧追半兽人的那个大广角镜头时，约翰·里斯-戴维斯的替身演员在跑的时候掉了什么东西。
An American documentary team, who traveled with the expedition, is already planning to run a series of forensic examination on the artifacts, similar to those of Beattie.
跟随探险队前住的一个美国记录片小组已准备对这些物件做一系列类似于比泰的法医检查。
But U. K. psychologist Professor Geoffrey Beattie, dean of psychological services at Manchester University, said many people have no idea about the secret messages their feet are giving out.
但英国心理学教授、曼彻斯特大学心理服务中心主任杰弗里·彼迪说许多人都不知道他们的双脚所传达的秘密信息。
UK psychologist Professor Geoffrey Beattie said that humans use their feet to give out signals but many people have no idea about the secret messages their feet are giving out, the Daily Mail said.
据《每日邮报》报道，英国心理学家杰弗里·比蒂教授发现，人类的脚也能“说话”，但人们常常忽略了“脚语”传达的信息。
UK psychologist Professor Geoffrey Beattie said that humans use their feet to give out signals but many people have no idea about the secret messages their feet are giving out, the Daily Mail said.
据《每日邮报》报道，英国心理学家杰弗里·比蒂教授发现，人类的脚也能“说话”，但人们常常忽略了“脚语”传达的信息。
应用推荐