This story has been beat to a pulp, but it's so ridiculous it's worth noting.
这个网站曾经被批评的体无完肤，但是很搞笑所以值得提一下。
The oars were silver, /Which to the tune of flutes kept stro k e, and made the/Water which they beat to follow fast.
银色的船桨，随着笛声拍节在水中摇划，击起了层层水波，痴情地紧追不舍。
A night of raw uncut deep funk, rowdy afro beat to smooth soul, with Motown stompers and modern and electronic funk excursions.
一个未加修饰的深度放克之夜，融合了底特律重踩、现代感和电子放克旅行在内。
Push the corresponding number when it is inside the activation ring, watch the numbers flash to the beat to help get into the hit rhythm.
当数字在激活框中时按相应按键，仔细观察数字和节拍会帮助你进入节奏。
He waits a half-beat to make sure the reference to Jobs’ famous line from Apple presentations hasn’t been missed, then gives his notorious barking laugh.
他停了半拍，确保这句引用乔布斯在展示苹果时的名言没有被听漏，随即爆发出了他那标志性的大笑。
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.
他以3比0战胜了奥地利的托马斯·穆斯特。
We knew that the other basketball team was a strong opponent, but we intended to beat them.
我们知道另一支篮球队是我们的劲敌，但我们下定决心要打败他们。
I shall also give you a big piece of bread, if you promise never to beat any of the goats.
如果你答应再也不打山羊，我也会给你一大块面包。
He beat the water with his paws to hold himself up, but the harder he tried, the deeper he sank.
他用爪子拍打水面，想让自己浮起来，可是越用力，沉下去得越深。
After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
在提前消费以应对增值税上涨后，消费者可能会在2010年初削减支出。
Britain's towns, it is true, are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bid to beat their bigger competitors.
诚然，英国的城镇也可以申请，但它们通常缺乏资源，无法联合起来以努力击败规模更大的竞争对手。
He wanted $8 000 for the car but I beat him down to $6 000.
他那辆汽车要价8 000元，但我压到了6 000元。
The government's determination to beat inflation has so far been the keystone of its economic policy.
政府对通货膨胀的坚决抑制迄今为止一直是其经济政策的根本。
In yesterday's games, Switzerland beat the United States two to one.
在昨天的比赛中，瑞士队2比1打败了美国队。
Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.
客人们整晚都合着迪斯科节拍跳博普舞和吉格舞。
Sampras beat Carl-Uwe Steeb by 6-1, 6-2, 6-1 to underline the legitimacy of his challenge for the title.
桑普拉斯以6比1、6比2和6比1战胜了卡尔-尤韦·斯蒂布，证明了他挑战冠军头衔的合理性。
I'd like to fight him because he's undefeated and I want to be the first man to beat him.
我想跟他比赛拳击，因为他从未被打败过，而我想成为第一个战胜他的人。
Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.
大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。
The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.
从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察，旧的性别主义立场每天都在受到挑战。
What's more, while playing, it encourages players to try their beat with words like "Good job!", "Come on!" and so on.
更重要的是，在玩的时候，它用“干得好”、“加油”等词语鼓励玩家去尝试他们的节拍。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
后来，知名公司竞相在自己的文件中加入这类专利，哪怕只是作为一种防御措施，以应对可能会抢先一步的竞争对手。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size.
把鸡蛋分开，把蛋黄和糖放在搅拌机里打至颜色发白，搅拌至原来两倍体积。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size.
把鸡蛋分开，把蛋黄和糖放在搅拌机里打至颜色发白，搅拌至原来两倍体积。
应用推荐