One of the reasons it beat the mark was that it wasn't forced into discounts as it had been in recent years.
业绩超预期的一大原因是，该品牌没有像前几年那样被迫低价甩卖产品。
That was the high water mark of two myths: That stocks 'always outperform,' and that you can't possibly beat the market, so you should stop trying and just give in to index funds.
当时正是两种传说的全胜时期：一个是股市总是表现出众，一个是你无法战胜市场，所以你应该停止努力，干脆向指数基金屈服。
By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。
Track them for a couple days, putting a tally mark in a small notebook every time you get an urge. Write out a plan, before you get the urges, with strategies to beat them.
追踪自己的冲动感一些时日，并在一个小记事本上记下来每次的冲动，写出来一个计划，在你冲动来临之前，就有战略的去击败他们。
And just for the record: he did beat the old mark, and more than doubled it.
说到记录：他不仅破了之前的世界纪录，而且还把记录提高了一倍多。
Once you're past that 30-day mark, the habit will become much easier. If you fail, do not beat yourself up.
一旦你经历了这30天，这个习惯的养成就会变得十分容易。
They smoked, vandalized the play park, threw stones at cars and small children, and beat up younger boys, including a certain Mark Evans, whom Dudley said "cheeked" him (OP1).
他们抽烟，破坏游乐园，向车子和小孩子丢石头，另外就是打比他们小的男孩。 被打的孩子中有一个名叫马克伊万斯的，关于此事，达力曾说“他自找的”（凤凰社，第1章）。
Happy with my form, just beat Mark Selby in the Premier League Snooker and now can look forward the semi final later on.
非常满意我的台球状态，昨天击败了马克塞尔比以第一名的身份闯进了联盟杯四强，现在非常期待着之后的半决赛。
Beat this words of the quotation mark.
打引号的这一段话。
The signals of fetal heart beating, uterine contraction and mark were processed with the DSP TMS320LF2407A. Meanwhile, the volume control of the heart beat sound was realized by the DSP module.
由TMS320LF2407A构成的DSP模块完成对胎心信号、宫缩压力信号和胎动标记请求信号的实时处理，同时实现心跳的音量控制。
The small boy Dudley beat up in OP1 was named Mark Evans. Evans, of course, was Lily's maiden name.
达力在《凤凰社》第1章里痛揍的那个小男孩名叫马克•伊万思。
The small boy Dudley beat up in OP1 was named Mark Evans. Evans, of course, was Lily's maiden name.
达力在《凤凰社》第1章里痛揍的那个小男孩名叫马克•伊万思。
应用推荐