Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
The survey, undertaken by AQA exam board, found that on average the most successful pupils' heart beat reached a level that was 23.9 beats per minute (bpm) faster than normal.
这项由英国资格评估与认证联合会考试局发起的调查表明，最为优秀的学生每分钟心搏平均23.9次，高出正常水平。
We had to win because we are a team of professionals at a high level and normally Macclesfield are not good enough to beat us.
我们的取胜是因为我们是一支高水平的顶级球队，而马格斯·菲特没有能力和我们抗衡。
All of these things I have listed are totally and absolutely irrelevant to your game, and they must be eliminated before you will be able to beat the level you are currently playing at and move up.
我所列出的这些事情，对于你的牌局都是绝对不相关的，并且在你想要战胜这个级别或升级之前，你必须要排除它们。
Liverpool are one of the clubs that are able to beat Manchester United. Liverpool are playing now at a great level and this is our hope.
利物浦是其中一支能够击败曼联的球队。利物浦正在表现出高水平，这将会是我们的希望。
Lots of people are disappointed because they thought they would beat us like they did in the league. But the Champions league is another level.
很多人都很失望，因为他们觉得他们会像联赛中一样击败我们。但冠军杯是另一回事。
No matter how high the level is, no matter who beat, who manipulate, who make use of, who plan, I can all grab them and destroy them.
不管多高层次，不管谁打的、谁操纵的、谁利用的、谁安排的，我都可以一把抓在手里毁掉。
Standards of service in all industry sectors, including good governance, must be at the highest level if we are to beat the competition.
要打败竞争对手，各工商领域的服务水准，包括良好施政，必须保持在最高的水平。
In the arcade mode the objective is to collect as many apples as possible to have access to the next level and beat the overall record.
在街机模式的目标是收集尽可能多的苹果进入到一个新的水平，并击败了整体的记录。
So some developed countries with external thermal insulation layer flat, and allowed to use iron float shall be used to beat, can only use wood float shall be used to rub pressure level off.
因此一些发达国家外保温面层抹平，不允许用铁抹子拍打，只能用木抹子搓压平整。
On its own is never satisfied, and constantly beat ourselves, beyond ourselves, to achieve new goals, to reach a new level.
对自己则是永不满足，不断战胜自己，超越自己，实现新的目标，达到新的境界。
I guess the only reason is rockets becoming a real top level team. So these teams they beated are "suck"... Maybe after we beat SPUR and PISTON, the people have to admit the changing of rockets.
我猜想，唯一的原因，是火箭成为了一支真正的顶级队伍，因此这些被他们击败的队伍是“糟糕的”…也许我们打败马刺和活塞后，人们不得不承认火箭的转变。
As you race to become the greatest bike racer ever and beat your friends will you be able to handle the explosions and unique obstacles each level provides or will you crash out?
当你比赛成为最伟大的自行车赛车手不断，打败你的朋友，你将能够处理每个级别提供了爆炸和独特的障碍，否则你会崩溃吗？
When using the NA700 series of water level, with the level of micro-rotation angle i beat relatively large, may I ask whether there is accuracy of the instrument itself is affected?
在使用NA700系列水准仪时，随水平微动转动i角跳动比较大，请问对仪器本身精度是否存在影响？
To improve the range measurement accuracy a range estimation method for FMCW level radar based on the phase of the FFT of the beat-note signal is presented.
为了提高FMCW雷达的距离测量精度，提出了一种基于差拍信号相位的距离估计方法。
Each level contains 6 clues and 6 words to decipher — can you beat them all?
每一层包含6线索和6单词解释——你能打败他们?。
From medical findings, some physiological characters, such as eye blink, heart beat, blood pressure, EEG, etc, can reflect the fatigue level.
从医学的角度看，某些生理特征，如眨眼、心跳、血压、脑电波等生理信号的变化可以反映驾驶员疲劳的程度。
The new effects of phase-conjugation asymmetric attosecond sum-frequency polarization beat (ASPB) of twin composite color-locking stochastic fields in cascade three-level system are investigated.
研究了级联三能级系统中孪生色锁随机光场的相位共轭阿秒和频极化拍频(ASPB)不对称新效应。
How will a player's combat power scale to a monster's power, when both at same level (is it like AC2 where one monster will beat the crap outta you?)?
同等级的玩家和怪物的战斗能力是什么比例？
Photon echo in polarization beat spectroscopy is studied for a V-type three-level system.
利用相位共轭极化拍频光谱术对V型三能级系统中的光子回波进行了研究。
The dynamic behavior of the interaction between the V-type quantum-beat three-level atomic system and the single-mode squeezed vacuum field has been studied based on the quantum theory.
研究了V -型量子拍频三能级原子与单模压缩真空场作用过程中系统的动力学行为，运用数值方法讨论了系统参数对系统光场压缩特性的影响。
Meaning when you beat the game on Hell, yes we expect you to be around level 60.
意思是当你打穿了地狱难度我们认为你差不多会到60级。
If a level in the Classic Game contains a large collectible stone, beat the current High Score to earn this stone for your collection!
翻转所有石头便可通过此关。如果关卡含有一块巨石收藏品，只要打破得分纪录就可以获得它！
Try to beat yourself Same feel of original coin-op puzzle game Automatic save and restore system. Restart from last level you played!
跟原创的益智解迷游戏游戏同样的感觉自动保存与恢复系统：在你玩的最后一关重新开始。
The dynamic behavior of the interaction between the V-type quantum-beat three-level atomic system and the single-mode squeezed vacuum field has been studied based on the quantum theory.
本文研究了激发相干态与与V -型量子拍频三能级原子作用时的动力学行为，并对光子反聚束效应和系统光场的压缩特性进行了细致的讨论。
The dynamic behavior of the interaction between the V-type quantum-beat three-level atomic system and the single-mode squeezed vacuum field has been studied based on the quantum theory.
本文研究了激发相干态与与V -型量子拍频三能级原子作用时的动力学行为，并对光子反聚束效应和系统光场的压缩特性进行了细致的讨论。
应用推荐