There is not as much time for the polar bears to hunt for food.
北极熊没有那么多的时间猎食。
They just need to carry the recessive mutation. So it's not uncommon for white bears to be born to black parents.
黑熊父母的皮毛不必是白色的，他们只需携带隐性突变基因即可，因此黑熊父母生出小白熊并非特别的难事。
But adding polar bears to the nation's list of endangered species, as some are now proposing, should not be part of those efforts.
但是像现在有些人提出的那样，把北极熊加到国家濒危物种名单中是不应该的。
On a couple of occasions this year, strong economic data have started to push bond yields higher, allowing the bond bears to claim victory.
今年有两次，强劲的经济数据开始推动债券收益率上升，让看跌债券的人宣布胜利。
Now the one kind of Sign (that which bears to the proposition it supports the relation of particular to universal) may be illustrated thus.
现在这种迹象(与其所支持的命题的关系即特殊与普遍的关系)可以进行如下演示。
I recently read "Hard Times: an Oral History of the Great Depression" by Studs Terkel and saw how little resemblance that downturn bears to you.
我最近拜读StudsTerkel先生的著作，“艰难时世：一段口述的大萧条历史”，并发现你与它确实有所区别。
Perhaps most surprising is the remarkable resemblance the region bears to the valleys found in the driest areas on Earth, in particular the Grand Canyon.
而最让人感到惊奇的也许是该地区的险峻地貌与地球上最为著名的大峡谷的部分地貌异常的相似。
The apparent vulnerability of tigers and polar bears to reductions in the availability of prey may be linked to the energetic costs of being a large carnivore.
老虎或是北极熊的数量与捕食对象息息相关的这种脆弱性来自于维系大型肉食动物所需的能量。
There are still bears to be encountered though, albeit from the safety of our boat - two cubs and a grizzly idling along the waterside; a black bear emerging from the river.
我们居然遇到了熊，尽管我们安坐在船上——一头大灰熊和两只小熊在水边闲逛，一头黑熊从水中冒出头来。
Of Signs, one kind bears the same relation to the statement it supports as the particular bears to the universal, the other the same as the universal bears to the particular.
至于迹象，一种与所支持的陈述的关系正如特殊对于普遍的关系，另一种与普遍对于特殊的关系一样。
In order to prevent the wound healing, workers will stimulate it now and again. They also put a 10-kilogram iron vest on the bears to prevent them from tearing away the catheters.
为了防止伤口愈合，人们会不时挑拨创口，为阻止黑熊自己拨开抽管，还会给它们穿上重达10公斤的铁马甲。
She backed the Detroit Lions to beat the Chicago Bears by at least 20-10.
她下注赌底特律狮队至少会以20-10击败芝加哥熊队。
The Bears stacked the line of scrimmage with extra defenders to stop the run.
熊队在争球线积聚了额外的防守队员来阻挡进跑。
The Rockies are home to bears and mountain lions.
落基山脉中有熊和美洲狮生存。
Some suggest bringing in natural enemies of deer, such as wolves, lions and bears, to areas with too many deer.
一些人建议引入鹿的天敌，如狼、狮子和熊，到鹿过多的地区。
Some animals, like bats and bears, find places to hide and sleep.
有些动物，比如蝙蝠和熊，会找地方躲起来睡觉。
Scientists are still not sure what messages the sun bears were sending to one another.
科学家们仍然不确定太阳熊之间互相传递了什么信息。
"Don't be stupid," Max snapped. "You don't want to go messing around with bears."
“别傻了，”马克斯厉声说。“你不会去跟熊斗着玩儿吧。”
They managed to scare the bears away.
他们设法把那些熊吓跑了。
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
He bears a striking resemblance to Lenin.
他与列宁有着不同寻常的相似之处。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
The movie bears little resemblance to the original novel.
电影和原著相去甚远。
The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
She bears a striking similarity to her mother.
她跟她母亲十分相像。
She bears a striking resemblance to her older sister.
她酷似她姐姐。
She bears a striking resemblance to her older sister.
她酷似她姐姐。
应用推荐