It is ill, perhaps, with the doer of good until his good deed ripens. But when it bears fruit, then he sees the happy results.
直至善事成熟，做善事的人似乎觉得很差；但当善事成熟时，他会欣赏成果。
It is well with the evil-doer until his evil (deed) ripens. But when his evil (deed) bears fruit, he then sees its ill effects.
直至坏事成熟，干坏事的人以为觉得很好；但当坏事成熟时，他要面对后果。
The claim by Ares I and Ares I-X on world’s tallest rocket may be fleeting if NASA’s plan to build a companion heavy-lift launcher bears fruit.
如果美国宇航局建立同类重型发射器的计划能有结果，战神I和战神I-X的世界最高火箭地位可能维持不了多久。
Her office did not disclose what they told her, except that the monk had quoted Buddhist scripture, saying, "a tree bears fruit when it sheds flowers."
她的办公室未透露他们对她说了什么，但表示那位高僧引用了佛教经文，说“落花结果”。
But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understand it, who indeed bears fruit and produces: some a hundred-fold, some sixty, some thirty.
撒在好地上的，就是人听了道明白了，后来结果，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacle warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
它以耐心积聚力量，在重重困难中成长，在严冬获得温暖，在春天开花生长，在夏天送去柔柔清风，在秋天繁茂结果——那就是爱情。
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacles, warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
它以耐心积聚力量，在重重困难中成长，在严冬获得温暖，在春天开花生长，在夏天送去柔柔清风，在秋天繁茂结果——那就是爱情。
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacles, warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
也可能是某种东西，网罗了实力与耐心，尽管成长的障碍，暖和的冬天，词藻在春天，蒙上微风在夏季，与熊果秋我发现爱。
Thee year August 15 is the Mid-Autumn festival, it is the most happy, is also a cool day, a year of hard work, but it bears fruit, finally we can taste the fruit sweet, celebrate the festival.
八月十五正是那中秋节，正是那一年最快乐，也是凉爽的一天了，一年辛苦劳动结出的果实，最后终于可以品尝果实的甜美，欢度佳节。
This abandon to the love of Christ is the one thing that bears fruit in the life, and it will always leave the impression of the holiness and of the power of God, never of our personal holiness.
这种向“基督的爱”彻底的降伏是唯一能使你的生命结果子的事情。这样作会永远留下神的圣洁和大能的印记，却从不给自己个人的圣洁招徕注意。
The opportunities created by bioinformatics are enormous, however, many challenges and a great deal of additional research lay ahead before this research bears fruit widely at the care delivery level.
由生物信息学创造的机会是巨大的，但是在这项研究前面的很多挑战和大量额外的研究在健康护理水平上广泛地结出了果实。
It puts out purple flowers in spring and bears, in autumn, purplish-brown fruit that is sour, puckery and mild in nature.
春季它开紫色的花，然后开始孕育果实。到了秋天，就结出了紫褐色，味酸，带皱，质感柔软的果实。
Black bears feed on leaves, herbs. Fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
Black bears feed on leaves, herbs, roots, fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
The day went quickly and they forgot all about the bears as they laughed and talked while they picked the fruit.
这一天又很快，他们忘记了，因为他们承担所有笑着交谈，而他们采摘的水果。
Hip a type of pseudocarp (false fruit) consisting of a cup - shaped receptacle containing achenes, each of which bears small hooklike hairs. hips are typical of the genus Rosa.
蔷薇果：假果(附果)一类，由杯状的花托和包含于其中的瘦果组成，每一个蔷薇果上面具有细小的勾状毛。蔷薇果是蔷薇属的典型特征。
Our cooperation with the Lord often demands great sacrifice, but the fruit which that conversion bears always leads to freedom and joy. May we experience these great gifts of God!
与天主的合作通常要求我们做出更多的牺牲，但是经由这个改变而结出的果实通常会将我们带给自由与喜乐！
Unprofitable eloquence is like the cypress, which is GREat and tall, but bears no fruit.
无益雄辩不济事，犹如柏树参天不结果。
College newspaper supplement bears the functions of ideological education, beauty presentation, talents cultivation and fruit exhibition.
高校的校报副刊，具有思想教育、给人美的享受、培育人才、展示成果等功能。
Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.
无益的雄辩犹如柏树，虽然高大但不结果。
Directions: As a dietary supplement, parents may give their children two (2) Rhino Veggie-Fruit Bears per day.
服用方法：作为膳食补充，父母可以每天给孩子服用2粒，咀嚼服用。
Directions: As a dietary supplement, parents may give their children two (2) Rhino Veggie-Fruit Bears per day.
服用方法：作为膳食补充，父母可以每天给孩子服用2粒，咀嚼服用。
应用推荐