Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子,假扮成人们熟悉的音乐家。
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在那个时代,胡子在宗教上有非常重要的意义,他告诉男人们剃掉他们的胡子。
Many of today's beards may be as short-lived as the holidays.
现在出现的很多大胡子可能会像假期一样转瞬即逝。
The critique: "Some guys shouldn't grow beards," says Federoff.
点评:“有些人不应蓄须。”
看,所有的山羊都有胡子。
Long beards and long slender limbs.
长长的胡须和修长的四肢。
But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.
但是他命令手下的男人刮胡子,以防止打仗中被人拽住胡子。
Even the nails on the suits and the hair and beards of the soldiers are carefully detailed.
那铠甲上最小甲钉甚至武士俑的头发胡子都丝丝可见。
They did not sport beards or balaclavas and wore sunglasses only because we were sitting outside.
他们没有留胡子或者戴面罩,戴的墨镜也只是因为我们坐在户外。
All the men wear large brimmed black hats, beards (but not mustaches), and clothes made by their wives.
男人都戴着有帽檐儿的黑色大帽子、留胡子(但不留八字胡)以及穿妻子亲手做的衣服。
For example the study of beards is called "pogonology", giving rise to "pogonologist" and similar words.
比如,关于胡须的研究被称为“pogonology”(下巴学),从而衍生出“pogonologist(下巴学研究者)”等类似的词语。
It is also the hormone that makes men's beards grow, causes baldness, deepens voices and improves spatial ability.
这种激素还能让男人长出胡须、导致秃顶、嗓音变深沉以及提高空间想象力。
The wildest, wackiest and most groomed beards and moustaches went on display at the International German Beard Championship Saturday.
在19日举办的"德国国际胡子锦标赛"中,选手们展示了各类风格的胡子:或杂乱、或古怪、或整洁。
Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
The three human figures have deep eyes, high-bridged noses and full beards and they wear long green sweaters with turned down collars and white boots.
这三个乐俑个个深目高鼻,络腮胡须,身穿绿色翻领长衣,白色毡靴。
Shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
The shaggymanes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" cropsand headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
The shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上,你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须,取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
有人告诉大卫,他就差人去迎接他们,因为他们甚觉羞耻,告诉他们说,可以住在耶利哥,等到胡须长起再回来。
To raise money for local charities, about 5, 000 people dressed up in red suits, white beards and black boots and ran for five kilometres (3.1 miles) through the streets.
这项活动的主要目的是为慈善机构筹集资金。约5千名志愿者身穿红色圣诞老人服、戴着白色大胡子、脚穿黑色靴子沿着街道跑了5公里的路程。
Awarded to Manuel Barbeito at the Industrial Health and Safety Office in Maryland for scientific studies that found microbes cling to beards, making more hirsute men a potential laboratory hazard.
该奖项授予来自马里兰州工业卫生安全办公室的曼纽尔·巴尔贝托,他发现胡须上的微生物使多毛男人成为实验室的潜在危险。
Awarded to Manuel Barbeito at the Industrial Health and Safety Office in Maryland for scientific studies that found microbes cling to beards, making more hirsute men a potential laboratory hazard.
该奖项授予来自马里兰州工业卫生安全办公室的曼纽尔·巴尔贝托,他发现胡须上的微生物使多毛男人成为实验室的潜在危险。
应用推荐