Charles decided to shave off his beard.
查尔斯决定刮掉胡子。
I didn't recognize him—he's grown a beard.
我没认出他来—他留胡子了。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
His beard straggles because he hasn't shaven for a week.
他的胡须蓬乱，因为他有一个星期没刮胡子了。
His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.
他的胡子是蓝色的，但他不是一个坏人。在有些方面，他是很好的。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上，他又累又不高兴，就把他的长胡子给剪掉了。
The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.
老人坐得很近，想看看，他的白胡子垂了下来。
His beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.
他的胡子又黑又长，黑得像沥青一样，长得从下巴一直拖到脚。
Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.
他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
The thick beard had gone, replaced by a bushy moustache.
浓密的络腮胡子不见了，换成了一撇密匝匝的小胡子。
He put his beard over the quilt.
他把胡子放在被子上。
He cared about his beard after that.
从那以后，他就开始在乎自己的胡子了。
他把胡子剪掉了。
He put the beard under the quilt again.
他又把胡子藏在被子里。
What did Stan do with his beard at last?
斯坦最后把胡子怎么了？
He had a very, very, very long white beard.
他留着长长的白胡子。
Noodles are called dragon's beard (longxu) .
面条被称为龙须。
Stan was sleepless that night because of his beard.
斯坦那天晚上因为胡子睡不着觉。
He lifted his beard from under the quilt and put it above it.
他把胡子从被子下面撩出来，放在被子上。
O Wendy's mother, if I was to wake up and feel there was a beard!
啊，温迪的妈妈，要是我一觉醒来，摸到有胡子，那该怎么办啊！
How did Stan's wife feel when she noticed her husband's short beard?
当斯坦的妻子注意到她丈夫的短胡子时，她感觉如何？
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思，笑容消失了。
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前，留着长长的白胡子。
One day, Zak asked his grandfather, "When you sleep, do you put your beard over or under the quilt (被子)?"
一天，扎克问他的爷爷：“你睡觉时会把胡子放在被子上面还是被子下面？”
应用推荐