If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily. However, from the long-term view, we will be a loser.
如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的駨“成功”，但从长远看，他最终是个失败者。
If this is where we find ourselves as investors now — in a cyclical bull inside a secular bear — what do we do about it?
如果觉得自己现在就是这样的投资者——即身处长熊中的周期性牛市——又该怎样面对呢？
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
我们坚固的人，应当担代不坚固人的软弱，不求自己的喜悦。
To restore fellowship "we must bear the 'burden' of being considerate of the doubts and fears of others ... Let's please the other fellow, not ourselves, and do what is for his good" (Rom. 15:2 LB).
若想修复与他人的关系“我们必须承担起替他人着想他们的疑惑与恐惧的'重担'，让我们去使他人，而不是我们自己，感到快乐，并做有益于他人的事情”（罗马书15:2）耐心地探查出他人的怨恨是一种神圣的贡献，特别是在这种怨恨尚未被发觉时。
"We will bear the cost [over 10,000 yuan a month] ourselves and stick to our free promise for at least one year," Zhang assured a magazine.
张彭在接受杂志专访时表示：“我们会自掏腰包来承担每月一万多元的开销，我们坚守无偿服务这个承诺至少一年的时间。”
Not only do I always remember my parents with gratitude, I also always bear in mind how we should behave ourselves as parents.
我不但常常感念我的父母，我也常常警惕我们应当怎样做父母。
Now we that are stronger, ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
我们强壮者，该担待不强壮者的软弱，不可只求自己的喜悦。
We should bear in mind that teamwork is of great significance to both our society and ourselves.
我们应该牢记合作对于社会和自身都非常重要。
We are unable to take away anything from this natural world, just like we cannot lift up ourselves with bear hands on this earth.
我们无法从自然中取走任何一物，就像我们不能在地球上提起我们自己一样。
We should bear in mind that team work is of great significance to both our society and ourselves.
我们应该牢记合作对于社会和自身都非常重要。
Humor helps us bear our burdens, lessen our tension, overcome our frustration, relax ourselves and make life easier.
幽默有助于我们承受负担，减缓压力，战胜失败，放松自我，使生活更加轻松。
We should bear in mind that teamwork is of great significance to both our society and ourselves.
我们应该牢记合作对社会和我们自己都非常重要。
Rom. 15:1 But we who are strong ought to bear the weaknesses of those who are weak and not to please ourselves.
罗十五1我们刚强的人，应该担代不刚强之人的软弱，不求自己的喜悦。
We force ourselves to think so because we can't bear to waste our lives regretting something.
我们迫使自己这么想，是因为我们无法忍受自己在对某些事情的遗憾中浪费我们的生命。
We all have a wealth of prior knowledge and understanding, which we can call upon and bring to bear on any new situation in which we find ourselves.
译文：我们都有着丰富的已有知识和理解，不管我们身处任何新的环境这些知识和理解都可以被调用并产生作用。
Bear in mind a sushi lunch contains two or three of these rolls, a total of up to 1,050 calories, and it's easy to see how we're conning ourselves that we're enjoying a low-calorie, healthy lunch.
别忘了一顿寿司午餐包含两到三个这种寿司卷，总热量达到1050卡路里，这样很容易可以看出，我们以为吃寿司午餐是在享用低热量健康饮食，其实是在自欺欺人。
Lastly, we should bear in mind that __ is also of great significance to both our society and ourselves.
最后，我们应该牢记__(分论点三)对我们社会和自己都意义重大。
Forget ourselves bear with, my name is Chen, 26 years old this year, I am a policeman.
忘了自我先容了，我叫陈平，今年二十六岁，我是一名警察。
When we cannot bear to be alone, it means we do not properly value the only companion we will have from birth to death-ourselves.
如果我们不能忍受独自一人，这意味着我们不能好好珍惜我们从生到死的唯一伙伴—我们自己。
When we cannot bear to be alone, it means we do not properly value the only companion we will have from birth to death-ourselves.
如果我们不能忍受独自一人，这意味着我们不能好好珍惜我们从生到死的唯一伙伴—我们自己。
应用推荐