Miniature fixtures and oversize furniture are the features of Bear House.
小熊之家的特点是小型装置和大型家具的对比运用。
One day little bear came to visit grandmother bear and grandfather bear in their little house in the woods.
一天，小熊去树林里的小房子里看望熊爷爷和熊奶奶。
I can't bear having cats in the house.
家里有猫我可受不了。
How lost could she get, she figured, on a ten-mile trip between her house in Bear and Newark, just a couple of towns over?
怎么会迷路呢，她想着，从在贝尔的家到到纽瓦克市，有十英里的路程，只要走过两个镇就到了。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a treehouse, where a child has left crayon drawings of his family, house and teddy bear.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间儿童树屋，那里留下了孩子画的蜡笔画，有他的家庭、房子和泰迪熊。
As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
景况好像人躲避狮子又遇见熊。或是进房屋以手靠墙，就被蛇咬。
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。
Bear had put many of its eggs in one basket-mortgage-backed securities-and these were fast turning rotten, and impossible to sell, as house prices tumbled.
因为贝尔的做法就象是将很多鸡蛋放进了一个篮子里，即放入抵押支持的证券里，当房价跌落时，这些鸡蛋快速地腐烂，不可能出售。
There’s another girl whose in-laws threw her out of the house when she couldn’t bear a son.
另一个女孩因为没生儿子被夫家赶出了家门。
And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.
再者，你满了这些日子，还要向右侧卧，担当犹大家的罪孽。我给你定规侧卧四十日，一日顶一年。
If your mother does not like you made a mess of the house, then bear down on this day chores, she should most want to see.
要是你的妈妈不喜欢你把房子弄得乱糟糟的，那么承担下这一天的家务活，应该是她最想看到的。
Papa Bear, Mama Bear, and Baby bear lived in the forest. "Ring, " went the teltphone. "Come to my house for lunch, " said Auntie Bear.
熊爸爸，熊妈妈和熊宝宝生活在森林里。“铃——”电话铃响了。“来我们家吃午饭吧！”熊姑妈说。
And the LORD said unto Aaron, thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.
18：1耶和华对亚伦说，你和你的儿子，并你本族的人，要一同担当干犯圣所的罪孽。你和你的儿子也要一同担当干犯祭司职任的罪孽。
Not only do I have to bear the constant burden of the children with no support, the house, managing everything, but I also am continuously sniped at by him.
我不仅得承担独自抚养孩子、从事家务、管理大小事情的重任，还得不断地被他中伤。
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
犹大家所逃脱剩馀的，仍要往下札根，向上结果。
On the one hand I want to sell the house, but on the other hand I can't bear the thought of moving.
我一方面想把房子卖了，另一方面又无法忍受搬家的念头。
Now many urban house occupied large Banks too fast, the capital, if serious supply, or price than citizens bear ability, can appear a large houses vacant, the economic crisis.
现在许多城市建房太快太多，占用大量银行资金，如果严重供大于求，或价格超过市民承受能力，就会出现大量房屋空置，酿成经济危机。
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
因为我已将他们作孽的年数定为你向左侧卧的日数，就是三百九十日，你要这样担当以色列家的罪孽。
Yes, the moment I left the house, I realized how much I love you and I couldn't bear the thought of leaving.
是啊，我一离开这座房子，就意识到我多么爱你，我不能忍受离开你。
Hi kitty! Are you going to the little bear 's house? Can you take me with you?
狐狸：喂！小猫咪！你到小熊家去吗？带我一块去吧！
Because my family was poor, said on several kilograms of meat a rare New year, the mother could not bear to eat, keep the house guests to eat years later.
因为家里穷，过年难得称上几斤肉，母亲舍不得吃，留着年后家里来客人吃。
The house had been "whispering" worse than ever lately, and, even in spite of his luck, Paul could not bear up against it.
接着房子一直“小声嚷嚷”，比以前更加严重，尽管保罗运气好，也难以忍受这声音。
Fox watched for a time to make sure that Bear was doing as he was told and then, very quietly, sneaked back to his own house and went to bed.
狐狸看熊照着它说的做了之后，就偷偷地跑回家，美美地睡起了大觉。
The bear has even been known to help out around the house - or at least the garden - by watering the plants.
这个棕熊很乐意在家周围帮忙做事情，或者至少是在花园周围-帮忙浇灌植物。
One of the many Americans then in London, a Massachusetts Loyalist named Samuel Curwen, found the "mob" outside the door to the House of Lords too much to bear and returned to his lodgings.
当时在伦敦的许多北美殖民者中有一位名叫塞缪尔，柯温的马萨诸塞州保皇党人，他发现聚在上议院门口外的人群数量是如此之多以至于他别无选择只能回到寓所。
". "so the bear and the hare stood in front of the house and shouted:" there is a house for rent!"
于是，熊宝和兔贝站在房子前大声喊：“有房子出租呀，快来租呀！”
". "so the bear and the hare stood in front of the house and shouted:" there is a house for rent!"
于是，熊宝和兔贝站在房子前大声喊：“有房子出租呀，快来租呀！”
应用推荐