In fact, at this point in this bear market, I'd say ignore current share prices -- except in the aggregate as an indicator of trends and an eventual turn in the market as a whole.
实际上我想说的是在眼下熊市的这个阶段，不要在意股票价格——这不包括大盘指数，它是市场趋势和整体回暖的风向标。
For sure, depression and anxiety can take a serious toll on productivity, and companies bear their share of the blame for promoting stress in the first place.
毫无疑问，精神萎靡和焦虑会严重影响生产力，公司首先应该为这种压力承担一部分责任。
Apple's share price tumbled by 18% as investors fretted that consumer-technology companies would bear the brunt of a slowdown in spending.
苹果公司(Apple)的股价下跌了18%，投资者担心消费者技术公司要承担消费放缓的压力。
The numbers seem to bear him out, which may explain why Hasbro’s share price, though well below the all-time high it reached in August, is still up in a miserable year for the stockmarket.
各种数据看来支持他的看法，这些数据可能能够解释为什么哈斯布洛的股票价格，尽管比8月份的历史最高点低很多，在股票市场一片惨淡的年份里仍然是上涨的。
In the simple class diagram of Figure 1, you can see that the two classes share a few relationships (just bear with me if all this complexity seems contrived: it serves a purpose!)
在图1所示的简单类图中，可以看出这两个类有几个关系(如果这种复杂性看起来不自然，请忍耐一下；这是有意义的！)
So I had to parting hometown of rain, had to bear alone in a foreign land, he places a heavy share of the nostalgia, rain condition.
所以我不得不别离故乡的雨，不得不在异乡他地独自承受那份浓浓的乡情、雨情。
GF SECURITIES said that A-share market will remain in the "slow bear" of the shock pattern in the fourth quarter of this year.
广发证券表示，今年四季度，A股市场仍将处于“慢熊”的震荡格局之中。
GF SECURITIES said that A-share market will remain in the "slow bear" of the shock pattern in the fourth quarter of this year.
广发证券表示，今年四季度，A股市场仍将处于“慢熊”的震荡格局之中。
应用推荐