He beamed with pleasure at seeing her.
他看到她时喜不自胜。
After the sports meeting, all of us are bathed in sweat but beamed with smiles.
体育会之后，我们所有人都大汗淋漓，但是都笑容满面。
The children's faces beamed with happy smiles.
孩子们的脸上充溢着幸福的笑容。
他面有喜色。
The winner beamed with satisfaction.
获胜者满意的笑了。
The winner beamed with satisfaction.
获胜者满意地笑了。
At the wedding, everyone beamed with delight.
婚礼上的每个人都喜形于色。
As soon as he saw Natasha his face beamed with delight.
他一看见娜塔莎，就喜笑颜开。
When China was awarded the right to host the '08 Olympics in 2001, the nation beamed with pride.
当中国在2001年获得2008年奥运会主办权的时候，整个国家到处洋溢着自豪感。
Gadaffi, dressed in a custom made, silk Italian jump suit and zippered boots, beamed with pleasure.
卡扎菲穿着一件订做的意大利式丝绸连身衣，脚蹬带拉链的靴子，露出愉快的笑容。
Before he could change his mind I whipped out my credit card, all the while watching as David beamed with pride.
还没等他改变主意，我很快拿出我的信用卡，一直冲着大卫骄傲地微笑。服务员迅速完成交易，我们就离开了。每走几步，我们就停下来看手镯。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers.
体育仗表团团长在少先队员向仕献上一束鲜花时愉快地笑了。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of fresh flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
Over the next 48 hours I beamed with pride at my newborn child who fed constantly and slept well, although I couldn't seem to sleep myself.
接下来的48小时里，我面带微笑，为我新生的宝宝而自豪，不断的喂她。 她睡得很好，我却睡不着。
They watched movies - a Shared favourite was Lawrence of Arabia, and my companion beamed with pride to quote Henry saying, in the brash words of Peter o 'toole, "We will cross the Nefud!"
他们一起看电影——一个共同的最爱就是《阿拉伯的劳伦斯》，我那另一半曾满是自豪地炫耀亨利常爱说的彼得·奥图尔一句口气轻漫的台词：“我们要去穿越大沙漠！”
Frances beamed at her friend with undisguised admiration.
弗朗西丝用毫不掩饰的羡慕的神情朝她的朋友们绽开了笑容。
With this new impetus, engineers and start-up companies have jumped at the challenge, and while beamed power is still in its infancy, three viable options seem to be emerging.
有了新的动力，众工程师和创业公司跃跃欲试，纷纷加入挑战。目前光束电力仍然处于起步阶段，有可能出现三种技术选择。
A LITTLE girl born with her head too small for her brain beamed yesterday after surgeons cut her skull into ZIGZAGS - then rebuilt it like a JIGSAW.
一个生来就因为头骨太小而不能支撑大脑的小女孩，昨日外科医生将其头盖骨切成之字形，然后像一个拼图玩具一样将其重建。
LITTLE girl born with her head too small for her brain beamed yesterday after surgeons cut her skull into ZIGZAGS - then rebuilt it like a JIGSAW.
一个生来就因为头骨太小而不能支撑大脑的小女孩，昨日外科医生将其头盖骨切成之字形，然后像一个拼图玩具一样将其重建。
Though scientists were overjoyed with the plethora of data beamed back to Earth, the mission was a public relations dud.
虽然科学家非常高兴能够收到传回地球的一大堆数据，但这项任务无助于公共关系。
The sun had just set as she raised her head above the waves; but the clouds were tinted with crimson and gold, and through the glimmering twilight beamed the evening star in all its beauty.
当她把头伸出海面的时候，太阳已经下落了，可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着光；同时，在这淡红的天上，大白星已经在美丽地、光亮地眨着眼睛。
Mandela, leaning on a stick with one arm, and on his third wife, graca Machel, with the other, looked out at the auditorium and beamed under his shock of white hair.
曼德拉一只胳膊扶着拐杖，一只扶着他的第三任妻子格拉萨·马谢尔，顶着一头浓密的白发在礼堂观望和微笑。
He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
他微笑着，挽起医生的手和他一起蹦蹦跳跳地进了屋子。
Users see the site as sanctified space, a place to engage in intimate conversations with friends-not to be laser-beamed by weirdly personal advertising.
用户把该网站视为神圣的空间，可以和朋友亲密交谈的地方，不会被乱七八糟广告打扰的地方。
This wristwatch-style receiver gives solidiers an aerial view of the battlefield with video beamed directly from drones at 30 frames per second.
这款手表样式的接收器可以使士兵们直接接收到来自无人机拍摄的战场鸟瞰影像，其帧率高达30帧每秒。
A magnificent kitchen block, with clerestory Windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
The other's face relaxed. He beamed, took the doctor's arm, crossed to the house with him at a skipping run.
这位先生的神情缓和下来，面露喜色，拉起医生的胳膊蹦蹦跳跳的向屋子跑去。
Wireless transmission emerged again in the 1960s, with a demonstration of a miniature helicopter powered using microwaves beamed from the ground.
20世纪60年代无线传输概念再次被提出，当时展出的一种微型直升机，通过地面发出的微波光束来供电。
Wireless transmission emerged again in the 1960s, with a demonstration of a miniature helicopter powered using microwaves beamed from the ground.
20世纪60年代无线传输概念再次被提出，当时展出的一种微型直升机，通过地面发出的微波光束来供电。
应用推荐