In that case, CERN would adjust the strength of compensating magnets to coax the beam back into shape.
遇到这种情形，CERN将调整补偿磁铁的强度以诱使粒子束重新回到平面上。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
Shape memory alloy wires can increase the critical temperature of the beam, and also can restrain thermal buckling occurring or make the post-buckled beam back to initial equilibrium states.
形状记忆合金丝还能提高梁的热屈曲临界温度，抑制梁热屈曲的发生或使已发生热屈曲的梁回复到原来的平衡状态。
Then they brought the sample back to room temperature and exposed it to an X-ray beam from the facility while using a CCD detector to record the X-rays reflected from the surface of the sample.
然后他们将样品重置于室温状态，并使其接受X射线照射，同时使用CCD检测器来记录从样品表面反射回的X射线。
Then you send laser light through a beam splitter to divide the beam between the two arms, and let the light bounce back and forth a few times before returning to the beam splitter.
然后你通过分光器发射一束激光，让光线在两条边不断反射再回到分光器。
If the two arms have identical lengths, then interference between the light beams returning to the beam splitter will direct all of the light back toward the laser.
如果两条边一样长，分光器发射的激光将被完全反射回分光器。
A leading American power company is hoping to turn science fiction into reality by supporting a project to set up solar panels in outer space and beam the electricity generated back to Earth.
美国一家领先的电力公司正在积极支持一项有望将科幻变为现实的计划，该计划将在外层空间设立太阳能电站，再将转化成的电能传回地球。
If you recall, the same company had previously wanted to beam a laser AD up onto the moon for Pizza Hut, but had later scaled back to buying AD placement on the side of a Russian rocket.
如果你还记得，同一家公司曾希望用激光把必胜客的广告刻在月球上，但后来缩减成本买了俄罗斯火箭侧面的广告位置。
The narrative risks becoming overly sweet at this point, as the managers of all teams pat each other on the back and beam with gratitude for a well-run project.
所有团队的经理对一个运行良好的项目表示满意，这个风险叙述听起来有些过份动听。
By contrast, Voyager 1, the most distant functioning space probe, is using an extremely weak transmitter to beam radio messages back to earth across 10 billion miles of space.
与此形成鲜明对比的是，最遥远的旅行者1号太空飞船在飞出100多亿公里之外，还能利用极其微弱的发射器将无线电信号传回地球。
The beam then arcs circumferential ly back to a negatively charged high energy flux aperture.
然后光束沿着四周成弧状折回一个充满负电的主能量通行孔径。
The back of the wall cracked slightly and cracks mainly were around the beam.
墙背面有裂缝但不严重，裂缝主要分布在梁的周围；
The beam then arcs circumferentially back to a negatively charged high energy flux aperture.
然后能量束转回带负电荷的高能流动孔。
It sounds like something out of science fiction - a huge swath of the moon covered with solar panels to beam captured energy back to Earth.
用巨大的太阳能电池板将月球包裹，再将收集的能量反射回地球，这也许听起来像科幻电影的情节。
The result show that strongest point of stress appear in the top of strengthen board on back bend beam.
结果显示应力最大点出现在后弯梁加强板上端部。
The thin ribs applied in the back reinforcing structure can not only effectively improve the intensity of the weak beam, but also avoid sink marks on the front side of the beam.
本实用新型的背部加强结构薄筋既可以使弱梁的强度有效的增加，又可以避免弱梁的正面不出现缩痕。
The high speed microscope photography has been used to study on the back-ejecta of tantalum target in DRAGON ONE impacted by high intensity current pulse electron beam.
用高速显微摄影技术对强流脉冲电子束轰击钽金属靶的过程进行了研究，获得了“神龙一号”加速器上靶材回喷过程的实验图像。
He proved this by letting the beam of rainbow-colored light pass through another prism. This changed the colored light back to white light.
为了证明这一点，他让一束彩虹——即有色光线通过另一个三棱镜，结果这些有色的光又变回到了白光。
The equipment can shuttle to the position of any one water beam in the heating furnace back and forth, and has the characteristics of strong mobility, high stability and good maneuverability.
该设备可以穿梭至加热炉内任意一根水梁的位置，具备可移动性强、稳定性高及可操作性好的特点。
Filter back projection (FBP) reconstruction algorithm is adopted by fan beam industrial ct systems.
扇束工业CT系统普遍采用滤波反投影(FBP)重构算法。
Arranging opening time, back beam height, tension, opening Angle, drafting, reed-in reasonably were adopted in weaving process. These practice ensures no loop and enhance weaving efficiency.
织造工序要合理设置开口时间、后梁高度、上机张力、开口角度，并合理安排穿综及穿筘工艺，保证了经纱不起圈，且织造效率提高。
Action of beam between front row pile and back-row pile makes the stress state of double-row piles different from that of cantilever pile.
前排桩受力状态相当于在桩顶增加一个刚性支撑，后排桩受力状态相当于在桩顶施加一个拉杆。
I turned on the flashlight and sent its beam around the place, catching two green eyes looking back at me from about 15 feet.
我打开手电，周围照射。我看到15尺外有两只绿色的眼睛正盯着我。
Straddle back handspring" is an important action in the beam voluntary of Ling Jie the world gymnastic champion."
分腿后手翻是体操世界冠军凌洁平衡木成套动作中的一个重要动作。
At last, the article made use of DYNAFORM software to simulate the horizontal beam and the roof bow, and in the actual production carried on a verification to the spring-back of the roof bow.
最后，利用dynaform软件对汽车横梁和车顶内部支撑进行了数值模拟，并在实际生产中对车顶内支撑的回弹做了验证。
Back in 1964, as HP celebrated its 25th anniversary as a company, HP introduced the highly accurate HP 5060a cesium-beam to keep accurate time.
早在1964年，为了庆祝公司成立25周年，惠普公司推出了高度精确的HP 5060a铯束原子钟，用来确保时间的准确。
In a beam transmission system of a CO2 laser, the reflection mirror can be used as back-view mirror or foldable reflection mirror in the laser cavity, while as a light bender outside the cavity.
在CO2激光器的光束传输系统中，反射镜在激光管腔内被用作尾镜和折叠式反射镜，而在腔外则充当了弯光器的角色。
In a beam transmission system of a CO2 laser, the reflection mirror can be used as back-view mirror or foldable reflection mirror in the laser cavity, while as a light bender outside the cavity.
在CO2激光器的光束传输系统中，反射镜在激光管腔内被用作尾镜和折叠式反射镜，而在腔外则充当了弯光器的角色。
应用推荐