Donald perches on a nearby tree and aims his beak in the same direction. Rat-a-tat-tat, he calls into the air.
唐纳德落在附近一棵树上，嘴巴指着塔尖的方向，Rat -a - tat -tat(咚——啊——咚——咚)，向着天空高唱起来。
In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak.
在一个关于生存的不同寻常的故事中，这只匈牙利鹳装上人工喙后，就重获新生。
It had massive legs, taloned claws, and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, and its beak resembled a spear.
它有着粗壮的腿、利爪及长有力的长脖子。它的躯干覆盖着毛发状的羽毛，它的喙就像一个长矛。
Last year Glenn Tattersall of Brock University in Ontario, Canada, found the toco toucan loses up to 60 per cent of its body heat through its beak.
去年，加拿大安大略布鲁克大学的格伦·塔特索尔发现，托哥巨嘴鸟身体中高达60%的体温都会通过其喙部流失。
They isolated the importance of temperature by studying only female beak length and comparing species with similar diets living in different climates.
为了将温度的重要性孤立来看，他们只研究雌鸟的喙长，并将生活在不同气候但拥有相似食性的鸟类进行对比。
But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it.
然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。
Kingfishers wedge themselves into water with a streamlined beak that gradually increases in diameter from tip to head, letting water flow past.
翠鸟流线型的长喙从尖端到头部的直径是逐渐增大的，潜水时会让水流向身后。
A cell in the eye may be worth two in the beak, at least when it comes to a migratory bird's magnetic compass.
鸟的眼睛中的细胞可能会是鸟嘴里细胞价值的两倍，至少当谈到候鸟的磁性罗盘来说是这样。
When the dove returned to him in the evening, there in its beak was a freshly plucked olive leaf! Then Noah knew that the water had receded from the earth.
到了晚上，鸽子回到他那里，嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子，挪亚就知道地上的水退了。
Then it noticed the little daisy, and nodded to it, and kissed it with its beak and said: “You must also fade in here, poor little flower.
这时他注意到了那朵小雏菊，向她点头，吻了她并说：“你在这儿一定也会枯萎，可怜的小花儿。
Physical characteristics that are important in bird identification include colors, markings, and bill or beak.
羽色、特殊标记以及鸟喙形状等特征在鸟类识别中有很大作用。
It had massive legs, taloned claws and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, like those of the emu, and its beak resembled a broad-headed spear.
它有着粗壮的四肢、利爪及长有力的脖颈，它的躯干覆盖着鬃毛，类似现存的鸸鹋的毛发，它还有着宽而扁的喙。
Then they saw that every bird brought a little soil in its beak, and dropped the soil on Sun's body.
接着，他们看到每只鸟儿嘴里都衔着一小块土，还把土撒在孙的尸体上。
It came with a olivetwig in its beak, which meant that plant life had started growing again. Then, I sent the dove again a week later.
一周以后，我又放出一只鸽子，它没有再回来，那表示它在外面找到了栖息的地方。
The beak, which was created from synthetic resin, may allow the bird to return to life in the wild.
用合成松脂制成的鸟喙也许能让这只鸟重返野外生存。
In one case, a consumer complained that she had opened a box of "buffalo wings" and "an unusually shaped piece caught my eye… when I saw that the piece had a beak, I got sick to my stomach.
在一个案例中，一个顾客抱怨她刚打开一罐布法罗炸鸡翅的时候突然看到了一个奇怪的东西，“那上面有鸟嘴这使我感到恶心。
The team either severed the nerve that connects the beak cells to the brain, or damaged the brain cells in cluster N that receive light signals from cells in the eye.
这个小组要么切断了连接鸟嘴的细胞通向大脑的神经，要么毁坏了可以从眼睛的信报中接收光信号的位于clusterN中的脑细胞。
At the center of the mouth is a smooth, pointed beak containing a fat, muscular tongue, blindly flexing in hopes of capturing a savory morsel.
在嘴的中央是一个平滑而尖利的喙，里面有一条满是脂肪和肌肉的舌头，它盲目伸缩，期望可以得到一顿美餐。
Scientists had assumed that the dramatic alterations in beak shape, height, width and strength would require the accumulation of many chance mutations in many different genes.
科学家们曾经以为，这些喙在形状、高度、宽度和强度上的明显的变化，可能需要很多种不同基因经过很多偶然变异的慢慢积累。
For the Special Edition of Jedi in 1997, the beak and tentacles were computer animated creations.
在1997年《绝地归来》特别版中，触须和喙则是计算机生成物。
The gunk on the beak of this satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus minor) is plant matter, which he mashed up to paint his bower's inner sanctum in a rain forest in Queensland, Australia.
这只缎蓝园丁鸟(Ptilonorhynchusviolaceusminor)嘴上粘粘的东西是种植物。在澳大利亚昆士兰的雨林里，园丁鸟把这种植物涂在他们的巢穴最里面的密室里。
Butt there was a problem! The opening of the bottle was too small for the crow's beak to fit in. There was no way he could drink from the bottle.
可是一个问题出现了。水壶的开口实在是太小了，乌鸦的嘴根本伸不进去。这下他怎么也喝不到水了。
Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.
向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。
Each time Jeff and Etirnne closed in on Katie, the powerful dolphin fended them off her hard, pointed beak.
每一次，杰夫和安提雅接近凯蒂的时候，这力大无穷的海豚就用又尖又硬的嘴将他们挡开。
I live in holes, I got a beak, I play games, squawk and squeak.
我生活在洞里，我有一个喙，我会玩游戏、嘎嘎叫和吱吱叫。
Then abruptly a silent moth hawk swooped down from the sky and caught the chameleon in its beak.
突然，一直蛾鹰悄无声息地从天而降，一口叼起变色龙就走。
Then abruptly a silent moth hawk swooped down from the sky and caught the chameleon in its beak.
突然，一直蛾鹰悄无声息地从天而降，一口叼起变色龙就走。
应用推荐