As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
凡我所爱的、我就指责管教﹔所以你要发热心，要悔改。
Do not let your heart envy sinners, but always be zealous for the fear of the Lord.
你心中不要嫉妒罪人，只要终日敬畏耶和华。
God is zealous in His love for you, and He wants you to be zealous in your love for Him.
神在对我们的爱上是热切的，并且他也希望我们热情的去爱他。
Revelation 3 : 19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
启3 ：19 凡我所疼爱的，我就责备管教他，所以你要发热心，也要悔改。
Zealous technologists in any enterprise can be the root cause of such an antipattern, particularly if these technologists are in a position to make it decisions override business concerns.
任何企业中的狂热技术支持者都可能是此类反模式的根源所在，特别在这些技术支持者处在可以优先于业务考虑做出IT决策。
To the fury of his zealous supporters, Ali agreed that conflicting claims should be submitted to arbitration.
面对他的热心的支持者的愤怒，阿里赞成将冲突的主张交付仲裁。
Perhaps zealous EU regulators may be what jumpy consumers need if they are to keep faith with free trade and globalisation.
如果神经兮兮的消费者们要遵守自由贸易与全球化的规则，那么也许燃情四射的调控使就是他们所需要的。
It may be a violation of the patient's privacy, even if the psychiatrist's intention was to provide "zealous care."
即使精神病医生的目的是给予“热心的治疗”，那也会是侵害患者的隐私。
You also may be the best person to help a zealous female exerciser recognize that she is putting herself at risk for bone loss and other health problems, and that she should establish new goals.
你也是帮助情绪高涨的运动女性认识到她在将自己置于骨质损失和其他健康问题的风险中，并应重新设立一个目标的最佳人选。
Such zealous pursuit of quality would be expected of factories that produce phones for apple-the world-class facilities run by Taiwan's Foxconn in nearby Shenzhen house similar teams.
这样对质量狂热的追求在为苹果生产手机的工厂是很常见的——运行着世界一流设施的台湾富士康在附近的深圳拥有类似的团队。
Such zealous pursuit of quality would be expected of factories that produce phones for apple-the world-class facilities run by Taiwan's Foxconn in nearby Shenzhen house similar teams.
这种精益求精的质量追求甚至能达到富士康苹果生产线的要求，这家台湾企业在深圳近郊的世界级工厂也有相似的队伍。
Now therefore, O my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.
孩子们！现今你们对法律应热诚服膺，应为我们祖先的盟约舍生致命。
Surveys of workers could be easily skewed by a small number of zealous career changers.
关于这个数据的调查很容易受到一小部分热衷于跳槽的人的影响。
There is a tendency to be very zealous about, for example, getting the blood pressure as low as you can go.
有时候你会很热心地倾向于，比如，将血压降到你可以降到的水平。
During rugger World Cup, the tourist amount that comes from Australia, south Africa, England and France to wait for state of zealous rugger campaign appears to be climbed considerably litre.
橄榄球世界杯期间，来自澳大利亚、南非、英国和法国等热衷橄榄球运动国家的游客数量都出现大幅攀升。
A lot of people, be in zealous discussion group of hair, decorate to two people know a job, final result affirmation won't be same, this is difference.
很多人，都在热衷讨论群发，给两个人布置通一个任务，最后效果肯定不会一样，这便是差距。
Unless you're hoping to be slapped with a restraining order, keep the overly zealous observations to yourself.
除非你希望遭到禁令限制，否则不要说那些过于热切的话。
Unless you're hoping to be slapped with a restraining order, keep the overly zealous observations to yourself.
除非你希望遭到禁令限制，否则不要说那些过于热切的话。
应用推荐