Perhaps some day the time will be relentless the region to walk our childish face, but we always do not lose the smile, because it will be youth no mark.
也许某天时间会毫不留情地带走我们童稚的脸,但我们始终不要丢失微笑,因为它是青春最没的符号。
The elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
年轻人的天性轻松愉快,不可能长久地被抑制。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去,尽管会既孤独又无趣,但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
Appearing to be the only candidate whose views would be acceptable to its membership, the Youth Canorous finally endorsed George for city council.
YouthCanorous 似乎是唯一的候选人,其观点能够为其成员所接受,最终他批准乔治担任市议员。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
Coaches and parents should also be cautious that youth sport participation does not become work for children.
教练和家长也应该小心,不要让青少年参与体育活动成为孩子们的工作。
In today's youth sport setting, young athletes may be worrying more about who will win instead of enjoying themselves and the sport.
在今天的青年体育环境中,年轻运动员可能更担心谁会赢,而不是让自己开心和享受这项运动。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队,你会发现这种奇怪的现象更加明显。
We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.
我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社,这让我不好意思偷偷溜进门去。
The key global event will be the World Youth Assembly for Road Safety, bringing together in Geneva, Switzerland, delegations of young people from many countries.
主要全球事件将是世界道路安全青年大会,来自许多国家由年轻人组成的代表团聚集在瑞士日内瓦。
AFTER a scintilla of regret over lost youth, to turn 50 should be to enter the prime of life, with a plenitude of projects and achievements.
逝去的青春岁月会让人感到些许遗憾,但满载着计划和成就进入50岁却标志着生命黄金期的到来。
The OECD warns that recovery will be slow and forecasts that youth unemployment will still be around 20% by the end of 2011.
经合组织表示经济复苏步伐将会是缓慢的,并预测截止2011年底,青年失业率依旧会保持在20%左右。
We remember the iron man, we be aware of her own duty, our Yanfu old youth who will try our best.
我们记住了这位铁人的话,我们意识到了自己的责任,我们盐阜老区的青年们都会努力的。
Fish oil may be the true elixir of youth, according to new evidence of itseffect on biological ageing.
生物老化研究的最新结果表明,鱼油也许是永葆青春的不老神药。
Ponce DE Leon, freed of his governorship, decided to explore areas to the north, where there was rumored to be a fountain of youth that restored the youth of anyone drinking from it.
庞塞·德莱昂,凭借着总督的权利决定考察北部地区,那是传闻中拥有不老泉的地方,据说喝了不老泉的人可以重获青春。
None of the clichéd roots of crime could be seen is his youth: no broken home, no abusive father, no poverty.
那些老生常谈的犯罪根源在他的青年时代都不见踪影:没有破碎的家庭,没有暴虐的父亲,也没有贫穷。
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通过这些,他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪,他的行为将是无可非难的,他的手将不会有任何污点。
Her body seemed to be pouring some of its youth and vigour into his.
仿佛她的身体正在往他散发着它的青春和热情。
There the hope is that more flexible employment laws will prove their worth and that the spike in youth unemployment will be temporary.
在这些国家,人们期望更为灵活的法律能够证明自身的价值、青年失业率的骤升将只是暂时的。
Since we began our program in 1981, we have always endeavored to find youth groups to be involved in the plantings.
从1981年开始这个项目以来,我们一直在努力让青年团体参与到植树中来。
This time around, pollsters expect the youth vote to be a smaller share of the overall electorate, perhaps 10%-12%, roughly in keeping with the 2006 election.
民意调查员们预计本次年轻人选民占总共选民的比例将会很小,也许大约是10%-12%,大约与2006年的选举比例持平。
What is clear from Mr Lee's blog, is that his new venture will be something to do with youth and entrepreneurship.
不过有一点很清楚,李先生在博客中表示他的新公司将是帮助青年人,指导青年人创业。
Youth will be served - this saying flashed into King's mind, and he remembered the first time he had heard it, the night when he had put away Stowsher Bill.
青年总有办法——这句话忽然在汤姆的脑子里一闪,他想起来了他头一次听到这句话,是在他打垮斯托歇尔·比尔那天晚上。
Youth will be served - this saying flashed into King's mind, and he remembered the first time he had heard it, the night when he had put away Stowsher Bill.
青年总有办法——这句话忽然在汤姆的脑子里一闪,他想起来了他头一次听到这句话,是在他打垮斯托歇尔·比尔那天晚上。
应用推荐