Hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven.
愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。
"Hallowed be Your Name" is a prayer that God may grant all men to know, love, praise and honour His Holy Name.
答：是求天主赏赐普天下一总的人，都认识、爱慕、赞美，恭敬天主的圣名。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, you will be done, on earth as it is in heaven.
我们在天上的父啊，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread.
基督教的主祷文：我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。
If you're able to come this afternoon, you can give your name to the sales manager and they will be able to assist you.
如果您今天下午能来，可以把您的名字告诉给销售经理，他们会协助您。
This can be proved by a housing rent book, a tax form, water or electricity bill for the property, as long as it's in your name.
只要是在你的名下，就可以通过房屋租金登记簿、税单、水电费来证明房产是你的。
If you are able to come this afternoon, you can give your name to the sales manager and they will be able to assist you.
如果你今天下午能来，你可以把你的名字告诉销售经理，他们会帮助你。
You can be a scientist, but if you want your name in lights, you'd better play one on TV.
你可以成为一个科学家，但是如果你想要你的名字出现在闪光灯下，你还是去演戏吧。
If you are an individual winner or member of a winning team, your name will be announced following the competition.
如果你是个人获胜者或者一个获胜团队成员，你的名字将在比赛后被公布。
If you have given significant support to a program, ask that it be named after you or the name of your business.
如果在你某个项目中给予的大力支持，要求将它以您或您的公司名称命名。
To filter logs, you pass a string based on the information you want to be filtered, such as your component or plug-in name.
为了筛选日志，您可以传递一条基于您想要筛选的信息的字符串，例如您的构件或者插件名。
Note that the messaging engine name is likely to be different as your server will be running on your own node.
注意消息引擎名可能不同，因为您的服务器运行在您自己的节点上。
Similarly, you will need to determine whether your trade name will be the same as the full legal name of your business.
同样地，你还需要确定你的商标名是否更你企业登记的名字一样。
While odds are you'll never be an astronaut or be able to pay the astronomical costs of private space flight, you'll at least be able to send your name rocketing into the ether.
尽管你可能没法成为航天员或有钱支付一次私人太空旅行的费用，但至少你可以把你的名字送上太空。
The final argument is the fully qualified class name of what will be your application's main class.
最后一个参数是您的应用程序的主类的完全限定类名。
Do not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God.
不可使你的儿女经火归与摩洛，也不可亵渎你神的名。
Sender MQ channel name: busToMQ (This can be any name of your choosing, but it must match the receiver channel name in the MQ queue manager.
SenderMQchannelname：busToMQ（这可以是任意选择的名称，但它必须与 MQ队列管理器中的接收方通道名称相匹配。）
vmdk; your file name will be similar to the name you gave to the virtual machine.
您的文件名应该与虚拟机的名称相似。
In this dialog, you have to provide a name, which will also be the URL of your application.
在这个对话框中，您必须提供一个名称，这也是您的应用程序的URL。
Each application name should be at least slightly different from your project name to differentiate what this set of files represents.
每个应用程序名称与项目名称至少应当略有不同，以区分此组文件所代表的内容。
Now you should be able to see your application listed in the Application Name drop-down menu in the Start Application wizard.
现在你应该可以在“启动应用程序”向导的应用程序名的下拉菜单中看到你的应用程 序了。
The other fields will be filled by the adapter patterns wizard based on your business object name.
其他字段将由适配器模式向导基于您的业务对象名称进行填充。
Feel free to use another name, but be careful to use that name consistently throughout your project.
也可以使用别的名称，但一定要在项目中自始至终使用该名称。
Note that you must have a sequence file name or one will be created based on your business object name.
请注意，您必须有一个顺序文件名称或者基于业务对象名称来创建的文件名称。
You'll be using your boss's name as the author because it was his idea.
您将使用您老板的姓名作为作者，因为这是他的主意。
Whether you plan to distribute your module or not, its name must be unique to prevent clashes with other modules.
无论您是否计划分发模块，模块名称必须唯一，以免和其他模块冲突。
If an attacker knows your user name and you use a weak password, your account will be easily cracked.
如果你个攻击者知道你的用户名，并且你使用了弱密码，那么你的帐户会很容易就被破解。
Note that this same class, with changes for package name and class name, can be used in each of your GAE projects.
注意，这个相同的类，只要更改包名和类名，就可以在您的每个GAE项目中使用。
Note that this same class, with changes for package name and class name, can be used in each of your GAE projects.
注意，这个相同的类，只要更改包名和类名，就可以在您的每个GAE项目中使用。
应用推荐