Isaiah said to them, 'Tell your master,' This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard-those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说，要这样对你们的主人说，耶和华如此说，你听见亚述王的仆人亵渎我的话，不要惧怕。
She said to him, 'my Lord, you yourself swore to me your servant by the Lord your God:' Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne.
她说，我主阿，你曾向婢女指着耶和华你的神起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。
Go in to king David and say to him, 'my Lord the king, did you not swear to me your servant:' Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne '?
你进去见大卫王，对他说，我主我王阿，你不曾向婢女起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上吗？
Bowing before the king, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster."
小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。在国王面前他俯身致敬说道：“我希望能成为一名骑士，以便将您的王国从怪物的魔爪中解脱出来。”
She said to him, 'my Lord, you yourself swore to me your servant by the Lord your God:' Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne. '.
她说，我主阿，你曾向婢女指着耶和华你的神起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。
Nathan said, 'Have you, my Lord the king, declared that Adonijah shall be king after you, and that he will sit on your throne?
拿单说，我主我王果然应许亚多尼雅说你必接续我作王，坐在我的位上吗？
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
有人告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻，告诉他们说，可以住在耶利哥，等到胡须长起再回来。
Praise be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on his throne as king to rule for the Lord your God.
耶和华你的神是应当称颂的。他喜悦你，使你坐他的国位，为耶和华你的神作王。
JPG is still the king for photographs and photo-like images on the Internet, but be careful, as your file can degrade with every save.
JPG还是网上摄影及照片类图像的王者，但小心，因为你的文件每存一次都会降低画质。
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say unto your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说，要这样对你们的主人说，耶和华如此说，你听见亚述王的仆人亵渎我的话，不要惧怕。
However, as for you, I will take you, and you will rule over all that your heart desires; you will be king over Israel.
我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。
Then the king said to the man of God, 'Intercede with the Lord your God and pray for me that my hand may be restored.'
王对神人说，请你为我祷告，求耶和华你神的恩典使我的手复原。
Lift up your heads, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
众城门哪，你们要抬起头来。永久的门户，你们要被举起。那荣耀的王将要进来。
Mr. King, I think you've already received our letter which suggested our desire to be an agent for your products.
金先生，我想你已经收到了那封表明我们愿意做你方代理的信。
Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour.
你们对死亡的恐惧，就像那个站在国王面前的牧羊人的战栗，他的头顶将荣幸地承接国王的手。
Now therefore let your hands be strong, and be valiant, for Saul your Lord is dead, and the house of Judah has anointed me king over them.
现在你们的主扫罗死了，犹大家已经膏我作他们的王，所以你们要刚强奋勇。
And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel.
我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。
Finally he said: "If today Your Majesty should kill me, an innocent man, then people would say: 'The King would rather be deceived than believe his own bodyguard. '""
最后说：“今天，如果大王杀了我这个无罪的人，那么众人就会说：‘大王宁愿被人欺骗，也不愿意相信自己的卫士。’”
In the eyes of others you may be a clown, in your own mind you are the king!
在别人眼里你也许是小丑，在自己心中你就是国王！
Lift up your heads, o ye gates, and be ye lift up, ye everlasting doors, and the King of Glory shall come in.
众城门哪，你们要抬起头来！永久的门户，你们要被举起！那荣耀的王将要进来。
I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。我今日就必照这话而行。
Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour.
你对死的恐惧，其实就如同牧羊人的颤抖，当他站在国王的面前，国王的双手正放在他的肩上，以授荣光。
Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
㖚有人告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻，告诉他们说，可以住在耶利哥，等到胡须长起再回来。
Then the king said to the man of God, "Intercede with the LORD your God and pray for me that my hand may be restored."
王对神人说，请你为我祷告，求耶和华你神的恩典使我的手复原。
The king said:" There can be no mercy for you: he was ready to die with you, and he gave you your life back again, but you murdered him in his sleep and you shall have your just reward."
国王说：“不能宽容你！他愿意和你一起死，救你复活。而你呢，竟在他睡觉的时候害死他，你应该得到报应！”
Surprised, the king asked, "Your son has comprehensively studied military books since childhood. His strategic analyses are very convincing. Wouldn't he be the most suitable candidate?"
国王听了很惊讶，问道：“你的儿子从小熟读兵书，谈起兵法来头头是道，不是他最合适吗？”
Surprised, the king asked, "Your son has comprehensively studied military books since childhood. His strategic analyses are very convincing. Wouldn't he be the most suitable candidate?"
国王听了很惊讶，问道：“你的儿子从小熟读兵书，谈起兵法来头头是道，不是他最合适吗？”
应用推荐