Are these dots and squiggles supposed to be your signature?
这一堆点点画画就是你的签名吗？
He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.
他是个暗敌，表面上装作是你的朋友，背地里却在诽谤你。
If you were wearing white underpants, preferably new and clean, then peace will be your top priority for the coming year.
如果你穿着白色内裤，最好是新的干净的，那么和平将是你来年的首要任务。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
Perhaps she will be your playmate.
也许她会成为你的玩伴。
这可能是你梦寐以求的工作！
Invite some friends to be your members.
邀请一些朋友成为你的会员。
It's all right to be your own person.
做你自己，这没什么问题。
Another person's old stuff could be your new stuff!
别人的旧东西可以是你的新东西！
If so, then this may be your dream job!
如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！
My name's Zhao Ming and I'd like to be your pen friend.
我叫赵明，我想成为你的笔友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
它不能成为你的生活。
In other words, be your kids' CEO.
换句话说，做你孩子的CEO。
I'll be your wings, if you'll be my eyes.
我就是您的翅膀，请您做我的双眼。
It doesn't have to be your content either.
但也不必都是你的内容。
The Droid, R2 Unit will be your new companion.
机器人R2系列将会成为你的新伙伴。
Let me be Your balm, To heal Your unseen wounds.
我愿是您膏脂，治愈您无形创伤。
Don't let casual Fridays be your fashion downfall.
不要让星期五的便装日成了你的时装秀。
It's going to be your photography companion for a while.
你的相机将成为你的摄影伙伴。
The gateway address could be your router IP address.
网关地址可以是路由器的IP地址。
The teardrop of a crying ant would be your swimming pool.
蚂蚁哭泣时的一滴泪将成为你的游泳池。
Do you, Thomas, take Donna to be your lawful wedded wife?
托马斯先生，你愿意唐娜女士做你的妻子吗？
Staying out of sight could be your preference for Sunday.
周日你还是避开视线比较好。
What will be your greatest challenge on this thru-hike?
你此次穿越将面临的最大的挑战是什么？
What will be your greatest challenge on this thru-hike?
你此次穿越将面临的最大的挑战是什么？
应用推荐