No one likes to be wronged, intentionally or otherwise.
没有人喜欢被误解，不管这个误解是有心还是无心的。
I say, "Let them alone, because I should hate them to be wronged" : and he'd crush you like a sparrow's egg, Isabella, if he found you a troublesome charge.
我说，‘放开他们吧，因为我可不愿意他们被冤枉。’伊莎贝拉，如果他发现你是一个麻烦的负担，他会把你当作麻雀蛋似的捏碎。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
Put aside the whole story of being wronged and victimized, then have an honest, heartfelt conversation with yourself asking what you really want your life to be about.
把那些被冤枉和成为受害者的故事放一边，然后和自己有一个诚实的，真诚的对话，问一下你自己在生命中你最想要的是什么？
It doesn't matter how the request and response are worded, the negative emotion underlying them makes both parties feel wronged and, eventually, like they can't be themselves around each other.
请求和响应的措辞无关紧要，他们的消极情绪使双方都觉得很委屈，最终，他们都不能左右对方和自己。
If you believe that someone wronged you, you have identified yourself as a victim, and you are allowing your happiness to be held hostage by someone else's behavior.
如果你相信有人冤枉了你，那么你已经承认你是一名受害者，那么你已经允许把你的快乐抵押在某些人的行为中。
In other situations, it could be asking others to help with a challenging project, seeking forgiveness from someone you've wronged, or distracting yourself from brooding over the bad things in life.
对于其他状况，可以像要求别人帮助完成一个有挑战性的项目，寻求你做错事的人的原谅，或分散忧郁地沉思生活中坏事的注意力。
Sometimes, it may be best if the wronged person takes wrong.
有时候，委屈的人犯了错误，这也许是最好的方式。
So many girls have wronged their own feet unwilling, wearing flat sandals go everywhere, but inside my heart, and believe that Cinderella's Slipper must be high-heeled's.
很多女孩，都不愿意委屈自己的脚，穿着平底凉鞋到处走，但我心里面，总认为灰姑娘的水晶鞋一定是高跟的。
And they that before had been wronged, gave thanks, because they were not hurt now: and asked this gift, that there might be a difference.
对他们表示感激，因他们虽受虐待，却不图报复，求他们宽恕以往的敌对行为。
Circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been "wronged" then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.
外部环境似乎是为使我们潜能得到最大发挥而设计的，如果我们觉得自己受到不公平待遇，我们就不会努力逃离现在的境况。
Those who have wronged must be ready to say: 'We have hurt you by this injustice.'
冤枉了别人的人一定要勇于说：“我们待你不公，伤害了你。”
Being patient does not mean you don't confront others when wronged. But it does mean that you'll let little annoying habits roll off your back, and be supportive when someone errs.
忍耐并不等同于在别人犯错误时退缩，而是你不愿意让那些惹人烦恼的习惯阻碍你在别人犯错误时去帮助他们。
Thee more that you continue being a good, genuine person, the more you will be able to forgive those who have wronged you and find the right sort of company.
你越是坚持真诚友善待人，就越容易原谅伤害你、误会你的人，还能找到志同道合的伙伴。
It commanded the officer to see to it that the defendant, the person alleged to have wronged the plaintiff, be brought before the royal justices to answer for his actions.
命令郡长负责把原告所称的对其造成伤害的被告带至王室法官面前应诉。
Article 26 Where a party wronged partly contributes to the wrong, the liability on the tortfeasor (s) may be mitigated.
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
Article 26 Where a party wronged partly contributes to the wrong, the liability on the tortfeasor (s) may be mitigated.
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
应用推荐