There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.
还有好多这样的词,不过都是自负得可怕,不宜写出来。
Sometimes important ideas will not be written down on the board, but instead just spoken by the instructor.
有时候老师会说出重点而不会将它们写在黑板上。
Sesotho, one of the first African languages to be written down (mostly by missionaries), has an extensive literature.
塞梭托语是非洲最早能被书写的语言之一(主要归功于归教士),有着丰富的文学。
Credit card information can be written down when you give your card to a waiter in a restaurant or a clerk at the video store.
当您将信用卡给饭店里的服务员或者音像商店的店员时,信用卡信息会被写下来。
Few things are said that can be written down on a blackboard, and few things are written down that can be expressed in a picture.
口头说明一件事情不如把它写在黑板上,在黑板上写下它不如用一张图片来表示它。
Name of competitor, name of college and school or company, and project name should be written down on the right bottom corner at the back of EVERY drawing.
每页图纸背面右下角注明:作者姓名、学校及院系全名/单位名称、设计题目,并以不透明纸封存;
It is not sufficient to simply articulate the vision at a management-level meeting; it needs to be written down and communicated by the management team across the organization.
在管理层的会议简单的清晰化一个远景是不够的,还需要记录下来并通过组织与管理团队进行交流。
Passwords must be at least seven characters and must contain punctuation as well as Numbers, thus guaranteeing that passwords will be written down and stuck to a monitor somewhere.
密码长度不得少于七个字符,必须含有数字和标点符号,从而确保密码写下来,贴到显示器旁边。
As well as being used extensively on sites like Twitter, it's also possible to use these to replicate otherwise long URLs into something that can be written down on the back of a post-it note.
该服务也可以被广泛应用在Twitter这样的站点上,还可以用它来把长url转成短的这样便签背后也写得下。
One is mark-to-market accounting where it is ambivalent, for example endorsing the idea that banks be allowed to shift assets into loan books where they need not be written down immediately.
公允价值会计准则在一些地方令人为难,例如它不允许银行把资产转入贷款帐簿且不立即进行减值。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,应当减记递延所得税资产的账面价值。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,应当减记递延所得税资产的账面价值。
What doesn't get written down, will not be remembered.
没有被写下来的东西,是不能被铭记于心的。
It's not written down anywhere but it's a list of people they'd be happy to get rid of if the opportunity arises.
它不会写在任何地方,那是一张名单,一有机会公司就想开除出去的人名单。
If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.
若是一一的都写出来,我想,所写的书,就是世界也容不下了。
Naming a fixed price usually requires the scope and requirements of the project to be agreed upon and written down.
指定固定价格通常需要就项目的范围和需求达成一致并作书面记录。
In the world before the web, chatter about the trivialities of everyday life was Shared in person, and not written down, so it could not be subjected to such analysis.
网络问世前,人与人靠闲聊来分享日常生活琐事,并不会诉诸笔端,因此这些闲聊并不会经受如此分析。
Once you see your overwhelming force strategy written down on paper, you may be thinking, “Wow… this would work, but it would take a lot of work to get it going.”
当你把绝对力量地方法应用到策略地指定之中并能把他们列成清单用比写在纸上时,你不禁会想,“哇,这肯定能行,但我要做很多的工作才成。”
Be sure to equip yourself with your performance highlights written down and fully prepare by doing the homework outlined in items 1 through 7.
确保你已将你的业绩表现重点标记出来了,并且认真参照了前面1到7点建议做好了准备。
Please write down your name, your account number and the amount you want to put in on this deposit slip. Be sure the amount is written in words.
请在这种存款凭条上写上您的名字,您的帐号及您想存入的数额,金额得用文字书写。
"There seems to be something written here," said Polly, stooping down and looking at the side of the pillar.
“这儿好像写着什么。”波莉弯下腰,看着柱子的侧面。
Let us look at the matter in a broader perspective. Even in a nation without written fiction, there must be bAllads and folk-tales passed down orally. Man, in a sense, lives in memory.
第一,即使在没有用文字写出来的小说的民族中,他们也必定有口传的诗歌与故事,人,从一个意义来说,是活在记忆中的。
Let us look at the matter in a broader perspective. Even in a nation without written fiction, there must be bAllads and folk-tales passed down orally. Man, in a sense, lives in memory.
第一,即使在没有用文字写出来的小说的民族中,他们也必定有口传的诗歌与故事,人,从一个意义来说,是活在记忆中的。
应用推荐