I wanted to be wrapped in net, posing serenely in a forest.
我希望沉静地站在树林里用网裹住身体。
The goods are to be wrapped in kraft paper, then packed in wooden cases.
商品在装入木箱以前要用牛皮纸包好。
The piece goods are to be wrapped in Kraft paper, then packed in wooden cases.
布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。
The piece goods are to be wrapped in kraft IT, then packed in wooden cases.
布疋在装进木箱已往要用牛皮纸包好。
I can only be wrapped in a miss inside! Want to say too much, that do not export!
我只能被包在一个思念里头！想说太多，却说不出口！
DRUMS and palletized, all pallets shall be wrapped in shrinkable film and strapped.
鼓和托盘，所有的托盘必须用热收缩膜包裹，并且用绳子捆绑。
Heavily infested items should be wrapped in heavy plastic, taken outside and destroyed.
对虫害严重的物品应用厚塑料包扎好，置于室外销毁。
No one can explain what happened. The whole affair seemed to BE wrapped in a shroud of mystery.
谁也无法解释所发生的事情，整个事情似乎神秘莫测。
David: Yes, we do. First of all, we would like the boards to be wrapped in some type of bubble wrap.
大卫：是的，我们有。首先，我们希望用气泡衬垫包装纸来包裹介面卡。
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。
Harold: Yes, we do. First of all, we would like the boards to be wrapped in some type of bubble wrap.
哈洛德：是的。首先，我们希望这些介面卡要用气泡包装纸包起来。
I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.
我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。
Original formatting information is converted to XLIFF inline tags, so that it can then be wrapped in elements.
原来的格式化信息转化成XLIFF行内标签，然后可以包装到元素中。
Each argument needs to be wrapped in a special object that allows the PHP library to correctly encode the value in XML.
每个参数都需要用一个特殊的对象来包装，它使php库能够正确地使用XML对数值进行编码。
As machine parts are susceptible to shock, they must be wrapped in soft materials and firmly packed in cardboard boxes.
由于机器部件容易震坏，必须裹以柔软的材料，稳固地包装在纸板盒中。
The public key distributed with XML digital signatures can be wrapped in XML Key Management Specification (XKMS) formats.
可以用XML密钥管理规范（XMLKey Management Specification (XKMS)）格式封装与 XML数字签名一起分发的公钥。
Since Google Maps renders the description verbatim as HTML, each line requires either a or must be wrapped in its own element.
因为GoogleMaps是按照html格式逐字地表示描述，其中，每一行要求有标记，或者必须打包在自己的元素中。
Conditionals in Go have the same familiar if-else construction as those in c, but the condition need not be wrapped in parentheses.
Go语言当中的条件句与C当中所熟知的if - else构造一样，但条件不需要被打包在括号内。
This manipulation of attached methods could also be wrapped in a function factory as before, deferring the final decision until runtime.
这种对附加方法的操作也可以像之前一样打包到一个函数工厂中，这将使最终决策延迟到运行时。
So, logging statements should generally be wrapped in a code guard to see if the application is running at some specific logging level.
因此，登陆信息一般应被包裹在一个代码包裹中来看是否应用程序运行于某些特定的记录层次。
The dielectric material can define a path for the optical signal, and can be wrapped in a sheath which aids in keeping the optical signal along the path.
所述介电材料可界定用于光信号的路径，且可包裹在护套中，所 述护套有助于保持所述光信号沿着所述路径。
For example, we determined that the content defined by announcement_compact.tpl.php would be wrapped in a DIV, whose class attribute value is announcement_summary.
例如，我们决定将an nouncement_compact . tpl . php定义的内容包围在一个DIV元素中，这个元素的class属性值是announcement _ summary。
For example, code that might go into an infinite loop, or otherwise use excessive resources, must be wrapped in testing code that will detect such eventualities.
例如，必须在专门的测试代码中捕捉到占用大量资源的无限循环代码。
But they 've got to be wrapped in lagging, remember. and in two places I need to cross a conduit with a 35 millimetres cold feed pipe. There's just not enough space.
但管外还要包隔热层而且电线管在两处要与35毫米的冷水管交叉，地方恰好不够。
The idea behind class wrapping is that a target class can be wrapped in a layer of instrumenting code that retains the same external behavior as the class that's wrapped.
类包装背后的理念是：目标类可以包装在一层插装代码中，后者具有与被包装的类相同的外部行为。
In a pristine environment, you can have a massage, get a Botox treatment, be wrapped in a moisturizing herbal cocoon, get a healthy sunless tan and even have a tattoo removed.
在一个纯净的环境，你可以有一个按摩，获得肉毒杆菌素，在保湿草药茧包裹，得到一个健康阳光的棕褐色，甚至有纹身删除。
Bread will dry out quickly in the refrigerator, but it can be kept well for up to six months if wrapped in plastic, then foil.
面包放在冷藏室中很快就会干掉，但如果先用塑料、再用金属箔包好，就能完好的保存长达六个月。
This bit of code decoded the object and method from a SOAPenvelope, instantiated the local object, and returned the result to be wrapped up in a return SOAP envelope.
这个代码位将SOAP 信封的对象和方法进行解码，实例化本地对象，并返回将会在返回 SOAP 信封中被包装起来的结果。
Once the forensic analysis is over, Bolívar will be resealed in a new coffin, wrapped in a new flag and—during next year’s bicentennial celebrations—interred in a new mausoleum.
法医鉴定完毕后，玻利瓦尔的尸骨将被一面崭新的国旗包裹，并重新封闭在一个新的棺材里。在明年他两百年诞辰庆典之际，还会建造一座新的陵墓来供奉他的遗体。
Once the forensic analysis is over, Bolívar will be resealed in a new coffin, wrapped in a new flag and—during next year’s bicentennial celebrations—interred in a new mausoleum.
法医鉴定完毕后，玻利瓦尔的尸骨将被一面崭新的国旗包裹，并重新封闭在一个新的棺材里。在明年他两百年诞辰庆典之际，还会建造一座新的陵墓来供奉他的遗体。
应用推荐