I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
If your thoughts are wise, your actions and decisions will be wise.
如果你的想法是明智的,那么,你的行为和决定也将是明智的。
Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。
But if more bad figures emerge a reprieve on new taxes may prove to be wise.
但如果出现更多惨淡数据,暂缓新税也许是更加明智的做法。
If you want to be wise this year, you must do the same things the wise men did.
如果你今年想变得有智慧,你必须做聪明人所做的事。
To move is to take a risk and for it to be wise, the odds must be compelling.
换工作就是要承担风险,如果想明智地换工作的话,成功的概率必须很大。
We would be wise to reclaim the ancient, lost practice of resting one day each week.
我们本应该重拾先人的智慧:每周用一天来进行休息练习。
Some officials in Mr Obama's team have hinted that further patience could yet be wise.
一些奥巴马团队的幕僚暗示更多耐心是明智的。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧,智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
他口中的言语,尽是罪孽诡诈。他与智慧善行,已经断绝。
To avoid potential health risks it would be wise to regularly clean your car inside and out.
为了避免潜在的健康威胁,定期彻底地清洁汽车是明智的。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语,尽是罪孽诡诈。他与智慧善行,已经断绝。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语,尽是罪孽诡诈。他与智慧善行,已经断绝。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
Always be wise enough to know that you do not know everything, Foolish enough to believe in miracles.
时常明智地提醒自己并非知晓一切,并可爱的相信奇迹的出现。
If you aim to be wise and kind and funny, it doesn't mean that you can't also try your best to look beautiful.
如果你的目标是要聪明、仁慈又风趣,这并不代表你就不能尽力让自己变得漂亮。
It wouldn't be wise to use cool colors on a site about an upbeat topic because users will get the wrong impression.
在一个关于乐观主题的网站上使用冷色是不明智的,因为用户将得到错误的印象。
If you're that grand, then wouldn't it be wise to go into a new company at a lower position and then work yourself up?
如果你真的才华横溢,去到一个新公司,从一个较低的位置做起,凭借自己努力升上去,岂非更为明智?
On the other hand, you might be wise to begin with research if you intend to tackle an issue you do not fully understand.
另一方面,从调查开始也许会是一个明智的选择,如果你打算去解决一个你并不是完全懂的问题。
It may be wise to suggest that vendors demonstrate how they would create small, medium, and large forms with their technology.
建议供应商演示一下如何用它们的技术创建小型、中型和大型的表单,这也许是明智的做法。
The study, published in the February issue of the Journal of Family Psychology, indicates that such move-ins might not be wise.
发表在《家庭心理学杂志》二月版的研究显示这种婚前同居可能是不明智的。
However, they'd be wise to prepare for using a more sophisticated risk management model in the future, when it may be mandatory.
尽管如此,如果他们比较明智的话,他们应该准备在未来使用更为复杂的风险管理模型,那时这将可能是强制性的。
Given the runtime overhead in using a static local variable, it would be wise for you to avoid the feature in current designs.
由于运行库在使用静态局部变量时有开销,因此您最好避免在当前设计中使用该功能。
If you're not clear how your work either makes the company money or cuts costs — or both — you'd be wise to figure that out soon.
如果你不太清楚你的工作是给公司赚钱的还是给公司省钱的——或者两者都有——你最好快点搞清楚。
It would be wise to discover where your partner is going before you marry them, and it would also be wise to know where you're going.
明智的做法是,在结婚之前去弄清伴侣的人生方向,并且也要知道自己的人生方向。
When a form has multiple actions such as "Continue" and "Go Back" it may be wise to reduce the visual weight of the secondary action.
如果表单含有多个动作,例如“继续”和“返回”,则减弱次级动作的视觉重量感则比较明智。
When you are creating a solution for production environments, it might not be wise to retrieve data directly from external URLs frequently.
当您为生产环境创建一个解决方案时,直接从外部URLs频繁检索数据也许不是明智的做法。
When you are creating a solution for production environments, it might not be wise to retrieve data directly from external URLs frequently.
当您为生产环境创建一个解决方案时,直接从外部URLs频繁检索数据也许不是明智的做法。
应用推荐