I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
The implication of these results is that to gain the greatest health benefits from exercise, it may be wise to skip eating first.
这些结果表明，要想从运动中获得最大的健康益处，最好先不吃东西。
If your thoughts are wise, your actions and decisions will be wise.
如果你的想法是明智的，那么，你的行为和决定也将是明智的。
This it reflecteth not, so that he who looketh into it may be wise.
惟其不映这张面容，临照它的人才能是智慧的。
But if more bad figures emerge a reprieve on new taxes may prove to be wise.
但如果出现更多惨淡数据，暂缓新税也许是更加明智的做法。
Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
要照愚昧人的愚妄话回答他，免得他自以为有智慧。
If you want to be wise this year, you must do the same things the wise men did.
如果你今年想变得有智慧，你必须做聪明人所做的事。
To move is to take a risk and for it to be wise, the odds must be compelling.
换工作就是要承担风险，如果想明智地换工作的话，成功的概率必须很大。
Some officials in Mr Obama's team have hinted that further patience could yet be wise.
一些奥巴马团队的幕僚暗示更多耐心是明智的。
We would be wise to reclaim the ancient, lost practice of resting one day each week.
我们本应该重拾先人的智慧：每周用一天来进行休息练习。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
To avoid potential health risks it would be wise to regularly clean your car inside and out.
为了避免潜在的健康威胁，定期彻底地清洁汽车是明智的。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and to do good.
他口中的言语，尽是罪孽诡诈。他与智慧善行，已经断绝。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
我儿，你要作智慧人，好叫我的心欢喜，使我可以回答那讥诮我的人。
That's an attitude Wall Street's traders and their bosses would be wise to start shorting - and fast.
华尔街的交易员及其老板应该开始明智地放弃那种态度，而且要快。
Now, for that 1% of users who have way too much time on their hands, it would be wise to be cautious.
现在，对于那些有太多时间可用的 1% 的用户，谨慎一点是聪明的。
You would be wise to have a lawyer check that nothing specific to your venture requires a change.
如果你请个律师来检查你公司特有的任何东西都不需要改变，将会十分明智。
Always be wise enough to know that you do not know everything, Foolish enough to believe in miracles.
时常明智地提醒自己并非知晓一切，并可爱的相信奇迹的出现。
If you aim to be wise and kind and funny, it doesn't mean that you can't also try your best to look beautiful.
如果你的目标是要聪明、仁慈又风趣，这并不代表你就不能尽力让自己变得漂亮。
It wouldn't be wise to use cool colors on a site about an upbeat topic because users will get the wrong impression.
在一个关于乐观主题的网站上使用冷色是不明智的，因为用户将得到错误的印象。
Pharmaceutical companies would also be wise to hunt for drugs that act on the same biological pathway as rapamycin.
制药公司也会明智地去寻找与一些药物，这些药物作用与雷帕霉素所作用的生物途径相同。
Apple would be wise to let more of its executives share the limelight, and that's already what it seems to be doing.
苹果公司较为明智的做法让其更多的高管走入公众视野；我们看到，苹果公司似乎正在这样做。
If you are building capacity for a pre-determined number of users, it might be wise to investigate vertical scalability.
如果你正在构建一个基本预先可以确定用户数量的系统，调查和应用垂直扩扩展可能是明智的选择。
On the other hand, you might be wise to begin with research if you intend to tackle an issue you do not fully understand.
另一方面，从调查开始也许会是一个明智的选择，如果你打算去解决一个你并不是完全懂的问题。
If you're that grand, then wouldn't it be wise to go into a new company at a lower position and then work yourself up?
如果你真的才华横溢，去到一个新公司，从一个较低的位置做起，凭借自己努力升上去，岂非更为明智？
If you're that grand, then wouldn't it be wise to go into a new company at a lower position and then work yourself up?
如果你真的才华横溢，去到一个新公司，从一个较低的位置做起，凭借自己努力升上去，岂非更为明智？
应用推荐