Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
The preference for opening an eye on the lookout side could be widespread, he predicts.
他预测，这种睁着一只眼睛观望的偏好可能会很普遍。
The consequences will be widespread.
其影响将会很广泛。
Mobile VoIP could be widespread within two or three years, he thinks.
他认为，照这个速度，移动网络语音通话技术的普及在两到三年内就能完成。
Related: "Biggest Solar Flare in Years—Auroras to Be Widespread Tonight?"
相关新闻：“几年内最大的太阳耀斑——今晚很多地方可以看到极光了吗？
CMV is usually seen in immunocompromised hosts and can be widespread in many organs.
巨细胞病毒通常在免疫缺陷宿主中可见，并在许多器官中蔓延。
First, the psychological "fallout" of the radiation leaks will not just be widespread.
首先，精神上的辐射泄漏余波不会蔓延很广。
Within five years, virtual reality "Tours" of the Himalayas or Venice will be widespread.
在五年内，虚拟现实的喜马拉雅或威尼斯之“游”将会十分普遍。
The proper method to oil pollution is by means of biotechnology, which can be widespread.
油污染处理最为妥当的方法是生物处理技术，可进行推广使用。
If it were a real phenomenon, versions of it should be widespread, the way normal vision is.
如果读心术真实存在的话，它的版本应该更广泛，方式更正常。
If the problem is unique or you believe it might be widespread, get the attention of the media.
如果问题是独一无二的，或者您认为它可能是广泛，获得媒体的注意。
There may be widespread changes in ground elevation as well as horizontal or shear displacements.
标高可能发生广泛的变动，也可能发生水平位移或剪切位移。
These various versions, moreover, are all commonplace, suggesting differences in placebo perception may be widespread.
此外，这些不同的基因版本都稀松平常，这提示对安慰剂感知的区别也许具有广泛性的。
"Such a decline is likely to be widespread as the species is under similar pressures elsewhere in Papua New Guinea," she added.
“这种数量的下降很可能是广泛存在的，因为这一物种在巴布亚新几内亚的其它地区也面临着类似的生存压力，”她补充说。
Personal protection and labor protection education should be widespread in order to control the damages of concrete dust on workers.
加强个人防护及劳动保护知识教育，以综合措施控制水泥粉尘对从业人员的危害。
The hatred of the "Gypsies" may be widespread and have seen its worse excesses in Eastern Europe, but it is certainly no stranger to the West.
“吉普赛”仇恨可能是广泛的，在东欧这种情况十分严重，但是对于西方并不鲜见。
Some worriers say that these tubocharged tsunamis will soon be widespread, thanks to the increased movement of the Earth's magnetic field.
一些焦虑者声称这些管状的的海啸会快速蔓延开，多亏了地球磁场的加速移动才避免如此。
Academic research suggests lead poisoning may be widespread among Chinese children, even those who do not live close to polluting factories.
学术研讨似乎标明，铅中毒在中国儿童傍边可能相当普遍，甚至那些并不栖身在铅净化工厂附近的儿童也不能幸免。
The report says benefits of that growth will be widespread, with the incidence of dire poverty falling from around 25 percent today to less than eight percent.
该报告说，这个增长的收益将是广泛分布的，极度贫困将从目前的25%左右下降到不到8%。
The research of parallel programming plays an important role in exploiting the capabilities of parallel copmuters and making them to be widespread acceptance.
并行程序设计的研究对并行机性能的发挥和推广应用都具有重要的作用。
What's more, the amino acids are similar to those found on certain types of meteorites.Which suggests that the basic constituents of life could be widespread in the universe.
更重要的是，在某些陨石上也存在相似的氨基酸，这就是说这些构成生命的基本成分在宇宙中广泛分布。
What's more, the amino acids are similar to those found on certain types of meteorites. Which suggests that the basic constituents of life could be widespread in the universe.
更重要的是，在某些陨石上也存在相似的氨基酸，这就是说这些构成生命的基本成分在宇宙中广泛分布。
Phosphorus is an important biogenic element and phosphine has been confirmed to be widespread in the environment. The discovery of phosphine let people rediscover the phosphorus cycle.
磷是环境中一种重要的生源要素，自然环境中磷化氢的存在已经得到了证实，磷化氢的发现使人们重新认识并试图补充磷循环。
It's just that individual actions are too slow, she says, for that to be the only, or even primary, approach to changing widespread behavior.
她说，只是个体行动过于缓慢，不足以成为改变普遍行为的唯一的、甚至首要的方法。
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.
如果警报器的安装范围更为广泛，成百上千人的生命就可能获救。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中，它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
应用推荐