If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
Students will be warned three times.
学生将被提醒三次。
You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟，你将得到提醒。
If the student breaks the rule and uses his or her phone during class, the student will be warned.
如果学生违反规定，在课堂上使用手机，将受到警告。
Be warned though, it's contagious.
不过要小心，这是会传染的。
Be warned, 240-hertz sets are the worst offenders.
特别240赫兹电视机是显示效果最差的。
Be warned, you big lounge lizard: it could happen to you.
警告：你这个花花公子，它可能在您身上发生。
But parents, be warned: not everything on the site is safe for kids.
但是家长们要注意：不是站点上的所有东西对孩子都是好的。
Be warned that downloading all of these platforms takes a long, long time.
要注意，下载所有这些平台需要花费很长时间。
Be warned that the majority of people out there will go into naysayer mode automatically.
值得注意的是，大多数这类人都会自动的变为反对者。
Be warned that users may need to add some fonts to their systems to view MathML documents.
但是要注意，用户可能需要在系统中增加某些字体才能查看MathML文档。
Optionally specify that you want to be warned if a coding change causes the generation of a new WSDL.
指定在编码变更导致生成新WSDL 后接收提醒（可选）。
Results will usually be better than if you spend 2 hours lolly-gagging around the gym. But be warned.
而且效果通常比你在健身房晃荡两小时来得好。
Be warned, this is long list and for those with slow Internet connection, it might take a while to load.
友情提示，列表很长，对那些网速较慢的人而言，可能需要一些时间加载。
However, be warned that in this case it is most likely that there will be data loss during profile migration.
然而，在这种情况下会收到这样的警告：在概要文件迁移过程中很可能会丢失数据。
Our work has saved man lives because people in the path of the lava can be warned to leave their houses.
我们的工作已保存人的生活，因为熔岩的路径中的人可以得到警告，要离开自己的房屋。
Anyone caught severely maltreating pets would be warned, fined, or - in the worst cases - sentenced to prison.
任何严重虐待宠物的行为一经被发现，将会被处以警告或罚款，在最严重的情况下还将被判入狱。
Momentum wannabes should also be warned that the effect works for individual stocks over months, not years.
相信此效果的投资者应意识到，该效果对个股作用常会是数月，而不是数年。
Be warned that much of the documentation has not been updated and still refers to the old 3.x way of doing things.
注意，很多的文档没有升级，仍然是指以旧式的3 .x方式做事。
But be warned: All those famous local places listed in guidebooks promising to delight you with an authentic recipe?
不过请注意：旅行指南上列出的那些当地店面的做法都正宗吗？
However, be warned that if there is a statement failure, the table will be marked as inaccessible and must be dropped.
然而要注意，如果有语句遭到失败，那么表将被标记为不可访问，而且必须被删除。
Because this isn't likely, I opted to keep the code simple, but be warned if you want to program a truly general Atom reader!
由于出现上述内容的可能性很小，我就将代码保持得尽量简单，但如果想要编程实现一个真正通用的Atom阅读器，请务必小心！
Users should be warned (and file size indicated) before attempting to download large files, and alternatives should be provided.
当用户想要下载大的文件时应给予提醒(并告知文件大小)，同时应提供其他备选方案。
But please be warned that even the most elegant phrasing will not work if you have not completely heard the essence of the problem.
不过请注意，如果你还未听完整个问题的精髓，即使用词再得体也没有用。
If you're planning to fly on the day before Thanksgiving, be warned. Going through security may take longer than your time in the air.
如果你想在感恩节前一天乘飞机回家，你可要做好心理准备，安检的时间可能比飞行的时间还要长。
The supremely confident – or arrogant – should be warned that, even if their interlocutor reciprocates, this may not necessarily be a "come on".
强烈的自信心——或者叫自大——应该被提醒注意，即使谈话者们对此报以热情，也不应被视为该受到鼓励的事。
Be warned, though, that FOP — Formatting Objects processor, the open-source XSL processor from Apache — does not fully implement the keep properties.
然而，需要警告的是，FOP (FormattingObjectsProcessor，格式化对象处理器)—Apache的开放源码XSL处理器—没有完全实现keep特性。
The future attack scenarios are already here, and consumers must be warned about them, countered Catalin Cosoi, head of BitDefender's Online Threats Lab.
BitDefender在线威胁病实验室的主任卡塔林·科索伊持有不同观点，他认为未来的攻击场景依然如此，必须警告消费者这些威胁。
The future attack scenarios are already here, and consumers must be warned about them, countered Catalin Cosoi, head of BitDefender's Online Threats Lab.
BitDefender在线威胁病实验室的主任卡塔林·科索伊持有不同观点，他认为未来的攻击场景依然如此，必须警告消费者这些威胁。
应用推荐