And there are more older buildings that may be vulnerable to being shaken.
此外，这个地区老建筑较多，更容易受到地震的损坏。
This means that anyone using them might be vulnerable to a TLS 1.0 attack.
这意味着任何使用这些浏览器的用户容易遭到针对TLS 1.0协议的网络攻击。
But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
智能系统，反而在故障面前极度脆弱，而且很容易受黑客攻击。
One is security: such systems will be vulnerable to all sorts of hacker attacks.
有一个是安全：此类系统易受各式各样的黑客攻击。
But experts are warning that the so-called smart grids might be vulnerable to cyber attacks.
但是，专家警告说，这种所谓智能网很容易受到网络攻击。
If you have complete and utter trust in somebody, you're going to really be able to be vulnerable.
如果你彻底地、绝对地信任别人，你就真的是脆弱的。
The euro will be vulnerable as long as European leaders fail to get on top of the debt crisis.
在欧洲领导人从债务危机的名单中消失前，欧元还是比较脆弱的。
As we discussed in the previous article, unsealed AuthBundles may be vulnerable during serialization.
正如前一篇文章中讨论的，未密封的AuthBundles在串行化期间可能受损。
The Opera House could even be vulnerable to climate change from storm surges and from sea-level rise.
歌剧院甚至会因风暴潮和海平面上升而受到气候变化的损害。
If she's about to get laid off and her higher-ups have no idea what you do, you'll be vulnerable too.
如果你的上司要下岗而她的上级对你的工作又根本不了解那你也容易下岗。
But markets will "continue to be vulnerable to big decisions by big policy-makers in big places like China," he said.
但他也认为股市将“继续受到象中国这类大的地区的大买家的重大决策的影响。”
In particular, there is always the danger that a provider might be vulnerable either financially or natural disasters.
尤其是供应商，他们总面临着遭受经济或自然的灾难的可能性。
Until these qualities of truth and courage are generated, we will be vulnerable to our own pretenses and fabrications.
在我们生起这些真实和勇气的特质之前，我们仍然容易受害于我们自己的虚伪和造作。
Examining his emotions and his willingness to be vulnerable can be helpful in developing our own relationship with God.
审视他个人的情绪和意愿都趋向软弱的事实对我们自己建立同神的关系很有裨益。
After an application on a Web site is known to be vulnerable to cross-site scripting, an attacker can formulate an attack.
当攻击者知道某一网站上的应用程序易受跨站点脚本编制攻击后，他就可以规划攻击。
Whether he's shed tears while watching the Notebook or because his dog died, he feels like he can be vulnerable around you.
不管他是在看电影[笔记本]，还是因为狗死了流眼泪，他觉得他可以在你面前脆弱。
All strains of rhinovirus have much the same sequence of units at this region and all could be vulnerable to the same drug.
其序列单位可被感染细胞的蛋白质翻译结构迅速读取。所有的鼻病毒在此区域都有相同的序列也可以被同一种药攻击。
Gawker melodramatically wrote that the 114, 000-plus victims "could be vulnerable to spam marketing and malicious hacking."
Gawker戏剧性地写道，11.4万多名受害者“可能会收到大量的营销垃圾邮件和恶意黑客骚扰”。
The gcc compiler option -Wformat-security will warn you of some cases where the code may be vulnerable to format string attacks.
gcc编译器选项-Wformat-security 可以警告您代码中可能受到格式化字符串攻击的地方。
Without application of a sunscreen with a good SPF, skin may be vulnerable to sunspots, wrinkles, and even more serious, skin cancer.
没有一款高防晒系数(SPF)的防晒霜的保护，皮肤很容易长出日晒斑、雀斑，甚至更严重的会得皮肤癌。
The massive response from Microsoft shows how serious the threat is, and it raises an alarm that many other websites can be vulnerable.
微软的这种强烈回应也证实了这个威胁有多么严重，这也为其他可能包含漏洞的网站敲响了警钟。
Fortunately, such a scenario is likely to remain science fiction. But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
幸运的是，这一幕或许仍然只是科幻小说中的情节，不过智能系统的确很容易瘫痪或是被黑客侵袭。
The exception is when people are warned that they might be vulnerable to a thinking bias, in which case those with high IQs tend to do better.
例外的情况是，在人们已经得到可能容易想错的警告之后，高IQ的人表现得更好。
Depending on which methods your database developers have used, the database will be vulnerable to different sorts of referential integrity issues.
根据数据库开发人员所使用手段的不同，应用程序的数据库将会经受不同程度的引用完整性的问题。
The information harvested can then be used to allocate resources and identify machines that may be vulnerable to attack by rogue users and programs.
然后，收集到的信息可以用来分配资源和识别那些可能易受恶意的用户和程序攻击的机器。
The information harvested can then be used to allocate resources and identify machines that may be vulnerable to attack by rogue users and programs.
然后，收集到的信息可以用来分配资源和识别那些可能易受恶意的用户和程序攻击的机器。
应用推荐