When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
当我的妻子生了重病，她告诉我，如果我能很幸运地找到个男朋友，她将会很开心的。因为我年轻时是同志，她相信我很愿意再成为同志的。
As transmission of the virus requires close personal contact with an ill or recently deceased patient, the risk to international travellers to Angola is considered to be very low.
由于该病毒的传播需要与患者或近期死亡的患者密切接触，据认为，对前往安哥拉的国际旅行者危险极小。
Newton took. the rejection very ill and prepared a long legalistic brief which I possess, giving reasons why it was not unlawful for him to be accepted as Provost.
牛顿认为这个拒绝很恶劣，准备了一份法律提纲，说明他被接受为院长为何并不是非法的。
Next, the doctor may proceed by asking you for a few very personal questions, such as the reason for your visit, and any symptoms that you may be experiencing, if you are ill.
如果您生病了，则医生可能会接着问您一些个人问题，例如您看病的原因和身体上出现的任何症状。
Dirt biking can be a very dangerous sport for the ill-prepared and those who have no regard for safety.
越野自行车可以是一个非常危险的运动的准备不足和谁没有这些方面的安全。
This is a very general and somewhat vague expression that means a greater number of hosts have been found to be ill than one would expect to find during a period of time within a certain population.
这是一个很普遍甚至有些模糊的表述，流行病指在某个特定人群中，有数量较大的宿主在一段时期发病。
Originally obviously in advantage position left the neighbors have suddenly be on falling ill, and he is very not easy to organize sales network in a collapse.
原本明显处于优势地位的左邻居竟然一下子被打击得病倒了，而他好不容易组织起来的销售网络也在一瞬间瓦解。
For people who are otherwise ill or malnourished. or for the very old or young, even these relatively mild disturbances can be fatal.
对于人们的疾病或营养不良。或很老的还是年轻的，即使这些相对轻微的扰动可能是致命的。
Getting ill away from home is a very frightening thought, but it's something you can sometimes be prepared for.
一想到在异乡患病就会令人不寒而栗，不过有时你也可以为这类事的发生预先做些准备工作。
I don't know what effect it had on me, except that later, when he got ill, I was very glad to be able to share his last months.
我不确实这件事对我有什么影响，但当我在后来知道他生病时，我很高兴能够和他一起度过他最后的那几个月。
To a certain extent, to the body than natural childbirth flow, people hurt more of the body after very ill, so will need to be on food more attention to adjust.
从某种程度上说，人流比自然分娩对身体的伤害更大，人流后的身体非常虚弱，因此就需要在饮食上多注意调节。
I found him very ill indeed, so I persuaded him to be carried in a litter to Bath.
我看他病得很厉害，于是劝他躺在一架抬床上让人抬到巴斯来。
Then, while the master and Earnshaw were at breakfast, she entered the house, and asked all in a quiver if the doctor might be sent for? Her cousin was very ill.
后来，在主人和恩萧早餐时，她到大厅里来，全身哆嗦地问道可不可以请个医生来？她的表弟病得很重。
Sometimes the thought of ill will or anger is very small, very fleeting and the results will not be very pronounced.
有时恶意或嗔恨的念头只是小小一点、转瞬即逝，那么果报就不会那么显著。
Always be prepared for the inevitability that our days can be very unexpected, either for good or for ill.
不管是好的意外还是不好的意外，你应该随时准备着有意外的发生。
Although I very much hope that they could be like them and spirited, but the self was born eight years later, I have been ill, but my heart always remember my mother told me not to adventure.
虽然我很希望自己也能像他们那样活泼勇敢，但是自我出世以后，八年来我一直有病，而且我的心里一直牢记着母亲叫我不要冒险的训诫。
Brass said, "When Francis was very ill, he would say, 'You know Paul, when I'm dead my paintings won't be worth anything. '""
布拉斯曾说：“培根病的非常严重的时候，他会说，‘你知道吗，保罗，我死后这些画就一文不值了’”。然而，事实证明，培根错了。
To be cycling in a sandstorm is frightening. The winds are very strong. It's difficult to breathe and the dust makes me ill. So if you want to go out, you'd better wear a mask.
在沙尘暴中骑车是很可怕的，风力非常强，很难呼吸，而且尘土会让我得病，所以如果你想出门，最好带上面罩。
He took such a conceit upon that he must needs be showing his parts upon a public theatre, where he performed so very ill, that the auditory hissed him off the stage, and threw stones at him.
他对误以为真，觉得自己必须在剧院里向公众一展他的歌喉。 但是，他演唱得非常糟糕，观众把他嘘下了台，还向他扔石头。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
应用推荐