Obviously, camping can't be as comfortable as living in a permanent house, but modern tents can be very comfortable indeed, with windows, bedrooms, kitchens and sitting rooms.
显然，露营不可能像住在固定的房子里那样舒服，但是现代的帐篷确实可以很舒服，它配有窗户、卧室、厨房和客厅。
You'll be very comfortable, and I'll teach you to row and to swim. Soon you'll be as good a boatman as any of us.
你会很舒服的，我将教你划船，教你游泳，不久你就会和我们划得一样好。
Having said that, I find the MacBook Pro keyboard to be very comfortable and easy to use, with good key spacing and feel.
说到这里，我觉得MacBookPro键盘非常舒适，易于使用，具有良好的键盘间距和手感。
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
'If I'm going to be in heels all day, it feels very comfortable,' she says.
“如果我要从早到晚都穿高跟鞋，这样会感觉非常舒适，”她说。
She was very thorough about the process and who she would feel most comfortable with and who would be speaking on her behalf.
她对整个选择的过程、跟谁合作最轻松、以及谁会成为她的代理人等环节要求都非常细致。
And I think that will be a very good source of deals and also will help us to secure deals both in terms of getting the companies comfortable and in making regulatory approval easier.
我认为这将是交易的良好资源，还可以帮助我们获得既让企业舒服、又可以轻易获得监管批准的交易。
Extroverts are very comfortable in groups, and may be even happier as the center of attention.
当外向的人和很多人在一起时，会觉得很舒服，并且当自己成为大家关注的中心时，也会心理偷着乐。
But also, the reality sets in that you don't have to be rich to lead a very comfortable and fulfilling life.
但现实还会告诉你，生活舒适而充实不一定要很富有。
"The early adopters are the super-rich, they are here in small Numbers, but will be rapidly joined by compatriots of more modest - although still very comfortable - means," he says.
他说：“先来的是超富阶层，他们人数不多，但是会有更多没那么有钱但也相当富足的同胞迅速加入进来。”
In addition, the majority of first class seats can be converted into a bed at the touch of button, which is very comfortable for an overnight sleeping.
另外，大多数头等舱的座椅，在按下按钮后，可以变成一张舒适的可以供晚间睡觉使用的床。
There are some very comfortable lounges. Just make sure you set an alarm as the temptation to doze off could be hard to resist.
这儿有许多舒服的休息椅，因为很难拒绝打盹(儿)的诱惑，所以你一定要给自己订上闹钟。
Hilario is playing amazing. He is very cool in the goal, very comfortable. The penalty save could be crucial for the game.
希拉里奥的表现相当的出色。他处理球时非常的冷静和自信。他扑出的点球是至关重要的，这个球甚至可能对比赛的结果产生影响。
We will not be successful in getting all of them, but without some teaching and trying to get folks comfortable, those that would board ship would be very few.
我们将不会成功地让所有人都登船，但是没有教导以及试图让人们感到舒服，去登上飞船的人会非常少。
Soft, fluffy and shiny mohair sweaters are very comfortable, so they can be worn directly on the skin.
柔软、蓬松且亮丽的马海毛毛衣穿着十分舒适，所以它们可以贴身穿着。
It is the most direct connection with people, the most "human nature" side will be reflected here, so toilet design is comfortable, it is very important.
它与人的联系最直接，最“人性”的一面都会在这里体现，所以卫生间设计的是否舒适，就显得尤为重要。
A fast and very comfortable hand position for relatively smooth roads. The brake-hood tips should be 12 to 13cm apart, and no higher thanhorizontal.
适合平坦公路高速骑行的舒适姿势，两刹把距离相距12-13厘米，刹把不高于水平线．。
The weather is cool down recently, every day it is around 25 centigrade, very comfortable! Hopefully the days before I leave wuxi will be like this!
最近遇到无锡少有的凉快天气，每天都25度左右，太凉爽了！真希望我离开无锡之前都能那么凉快！
The display case provides the ancient paintings with comfortable environment, and it would be very popular in market.
文物保存展柜为古书画珍品保存提供了适宜的环境，具有广阔的应用前景。
"But also, the reality sets in that you don" t have to be rich to lead a very comfortable and fulfilling life.
但现实还会告诉你，生活舒适而充实不一定要很富有。
I know home relocating may be very tiring, besides, I find the nice food and companionship can make me very comfortable when I feel tired both physically and mentally.
我知道搬家可能会很累，并且我发现当我身心俱疲时，美食和伙伴能让我很舒坦。
One of the things you would want to be sure to do is whether you like it or not, get very comfortable, it may take awhile, with public speaking.
有一件事必须要做，无论你喜欢与否，就是使自己能对公众从容说话，这也许会花一点时间。
When the system is switched on, your bathroom will be very warm, comfortable, and can quickly dry itself.
当系统开启时，您的卫生间将会非常的温暖、舒适，并可以迅速自行干燥。
So, for most of the patients, once they get past 3-6 months, we really feel very comfortable that there aren't going to be any late issues.
所以，对大部分患者来说，一旦他们平安度过3 ~ 6个月，那么我们就可以放心不会有任何迟发事件。
To break this bad habit, enablers should get comfortable with a little discord in relationships. Not every argument needs to be resolved that very moment, Deverich said.
要改变这个习惯，要试着学会适应，哪怕双方关系中有点小变扭。
To break this bad habit, enablers should get comfortable with a little discord in relationships. Not every argument needs to be resolved that very moment, Deverich said.
要改变这个习惯，要试着学会适应，哪怕双方关系中有点小变扭。
应用推荐