The product should be used up within 2 hours.
砂浆启盖后应在2小时内用完。
The mixed material should be used up within 30 minutes.
混合完成材料需30分钟以内施工完毕；
Other things can be used up, but used properly, our brain can never be exhausted.
其他的东西可以使用完，但是使用得当，我们的大脑不能被耗尽。
Performance: If being fully charged, it could be used up to 6 days for continuous cloudy and rainy days.
性能：在充足电力情况下可使用6个连续的晚间，每晚亮灯时间为通宵。光控感应。
Hydrogen energy is an ideal alternative fuel when petroleum of the earth will be used up in the next century.
当下个世纪地球上石油资源枯竭时，氢能是一种理想的代替燃料。
The trap does not close every time a trigger hair is touched, because a lot of energy would be used up this way.
并非短毛每次被触动时，陷阱都关闭，因为这样会消耗很多能量。
The cooldown on "Victory Rush" has been removed, and it can now be used up to 20 seconds after killing an enemy.
胜利追击技能的冷却时间取消，而且现在该技能可以在杀死敌人后的20秒内使用。
The reserve of available Internet addresses will be used up around the world in January, warned experts based here.
互联网专家警告说，全球可用的互联网地址储备将在1月份耗竭。
Fixed Assets Assets of a company used in the operation of the business but not expected to be used up or converted into cash.
固定资产公司用于公司营运的资产，但是不计划用尽或转为现金的资产。
The optimization results show that the GA are very effective and can be used up to the field of electromagnetic apparatus design.
优化结果表明，该法十分有效，遗传算法完全可以应用到电磁电器设计领域中。
The charge to an expense account is based on the assumption that the benefits from the expenditure will be used up in the current period.
对费用帐户的借记是建立在该项支出所带来的好处将在本期用完的假设基础上的。
Petroleum will be used up in future, fuel cell will become the major power supplier for transportation in future for its high efficiency and cleanliness.
石油燃料在几十年内逐渐耗尽，而燃料电池以其高效、清洁的特点将会成为未来交通的推动力。
If the body did not regenerate the HCO3 - lost in buffering the non-volatile acids, the entire buffer capacity would be used up in abort 6 days (assuming a normal rate of acid production).
如果机体不能生成由于中和非挥发性酸而丢失的HCO3 -，那么机体的整个缓冲容量将在6天内被耗尽(假设在正常的产酸速度下)。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
The shaver can be charged up and used when travelling.
这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
The money raised will be used to dig bore holes to pump water into the dried-up lake.
筹到的钱款将用来挖井眼，再将水抽入干涸的湖中。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
"I was afraid to watch it, " she said. "I was listening to Lisa Ono with the volume up to the highest on the stereo that used to be here in the corner."
“我不敢看，”她说。“我当时在听小野丽莎的歌，把那个过去常放在这个角落里的立体声音响的音量开到最大。”
Jessica used to be a manager in a company, but she gave up her job when she became a mother.
杰西卡曾经是一家公司的经理，但当了母亲后就放弃了工作。
This irreflexivity can be used to set up an equivalence relation.
这一反自反性可以用来建立一个等价关系。
“Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, ” says one veteran.
一名老手这么说：“过去，两个家伙在穷街陋巷里，拿个手电筒，就可以设立对冲基金。”
The table space (or, alternatively, the entire database) must be backed up before the table space can be used.
在使用该表空间之前，必须备份该表空间(或者是整个数据库)。
This works because each Bluetooth radio chip has a unique identifying code that can be used to look up a person's information.
这之所以能运作，因为每一个蓝牙无线电芯片都拥有奇特的识别代码，而这些代码能被用于查找一个人信息。
In other cases, goods are "indivisible" and cannot be chopped up into small parts to be used in direct exchange.
在其他情况下，商品可能会无法分割，无法被切成一个个小部分用于直接交换。
At the receiving end, another set of laser oscillators can be used to pick up these light signals, reversing the process.
在接收终端，另外一组激光震动器接收这些光信号，进行的是相反的过程。
When excess electricity is present in a system, it can be used to pump water up to a reservoir.
当系统中存在过剩电力，可以利用泵送水电系统将水抽到高位水库中。
When excess electricity is present in a system, it can be used to pump water up to a reservoir.
当系统中存在过剩电力，可以利用泵送水电系统将水抽到高位水库中。
应用推荐