So, the needs for the integration of heterogeneous data sources will be urgent and last long.
因此,对异构信息源集成的要求是非常迫切并会长期存在下去。
Under this situation, our country will serve accountant's demand to the law more and more to be urgent.
在此情形下,我国对法务会计的需求将越来越迫切。
The economical embarrassed multi - factors may cause or the promotion old age depression occurrence and be urgent.
经济困窘多因素均可引起或促进老年抑郁症的发生和加急。
Conclusion It is suggested that there be urgent need for strengthening disinfection, nursing, and reasonable use of antibiotics, which can control infection effectively.
结论需加强消毒隔离及护理工作,合理使用抗生素,以便有效控制感染。
With the rapid growth of research on text recognition in natural scene, it turns to be urgent to understand the development situation of this art and to establish common benchmark datasets.
随着自然场景文本识别研究的不断深入,建立标准的场景文本图像库和了解该领域的研究现状变得越来越重要。
Therefore it will be urgent to research a kind of method with practice, rapidness and convenience to test subgrade resilient modulus and to control construction quality of subgrade reasonably.
因此,急需寻找一种便于工程设计应用的、快速、方便实用的回弹模量试验检测方法,并合理地进行路基施工质量控制。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
这听起来可能有些牵强,但情况很严重,需要一个紧急而富有想象力的回应:欢迎你提出任何想法。
Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前,她最紧迫的任务,或许也是最复杂的职责,可能就是做她原本的自己。
They should be reserved for urgent communication.
它们应该留作紧急通讯之用。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
这里现在有一些紧急的工作要完成,所以下周整周都不会开放。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
我的事情非常紧急,我不知道怎样才能得到拯救,但是这不是我的事。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
我们在追求舒适生活的同时,也造成了生态问题,应引起高度重视。
When it comes to organizing the day's tasks -and how your energy will be allocated -create two lists: one for urgent items and another for important ones.
到了要组织每日工作的时候——也即如何分配精力时——请创建两份清单:一份是紧急事项清单,另一份是重要事项清单。
Is it just us, or does work seem to be busier and more urgent than ever before?
是工作比原来变得更忙,更急迫了,还是只有我们是这样吗?
It is imperative that something urgent be done to combat the widespread use of illegal drugs among teenagers.
采取紧急措施抗击青少年中违禁药品的广泛使用是很有必要的。
For something like a kidney transplant where it is not urgent, it would be highly attractive to be able to take cells from a patient, grow them in this way and deliver a personalised kidney.
对于诸如肾脏等并没有那么紧急的器官移植,这将是极具吸引力的方法。取出患者身上的细胞,用这种方法生成与自身契合的肾脏。
There will always be a handful of urgent and important issues that arise, causing our schedules to be chaotic for short periods.
总是会有一大堆紧急而且重要的事情发生,使得我们的时间表短时间内产生混乱。
My reasoning is that a message left at a house when someone's not even there must by definition be so non-urgent that it doesn't need listening to.
对了,我从来不听座机留言。我认为,在明知道没人的情况下留下的信息,必定不是那么紧急,犯不着听。
It has to be that urgent for you. Think of this not as "improving your life" but saving it.
必须把它当成一件紧急的事情,记住你是在拯救生活而不是提升它。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一砍伐森林的趋势。
Try to schedule a time when you won't be interrupted by other "urgent" requests (meetings, calls, kids, etc.) and when you have good energy.
当你有精力时,试着规划一些不会被任何“紧急”需要(会议,电话,孩子等等)打扰的时间。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一去森林化的趋势。
This was rarely urgent, it said, and should be postponed until children are old enough to give their consent.
法庭表示,这种手术很少不是很急迫,所以应该推迟到孩子长大后获得他们的同意再去进行。
It might not be a very important task at all, and it might not even be truly urgent. Can't that email wait a few hours?
这也许是一件根本就不重要的事情,而且它可能一点都不紧急。(那封电子邮件不能等几小时发吗?你是不是必须要接每一个电话?)
Now, he seemed to be saying that stopping global warming was an urgent matter after all.
现在,他似乎表明,阻止全球变暖是一项紧急的工作。
There is an urgent need to understand what factors could be accounting for a true increase in prevalence.
人们迫切需要了解,是哪些因素能够说明患病率真正增长的原因。
There is an urgent need to understand what factors could be accounting for a true increase in prevalence.
人们迫切需要了解,是哪些因素能够说明患病率真正增长的原因。
应用推荐