Don't be upset. Sometimes challenges can bring out the best in us.
不要沮丧。有时候挑战能激发出我们最好的一面。
Don't be upset because opportunity comes in different ways and if your head is down, you might not see it.
不要沮丧，因为机会以不同的方式出现，如果你低下头，就可能看不到它。
I'm bowdlerizing it – just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
我在对它进行删节—只不过是稍微改动一两个词，以免听众感到不悦。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Don't be upset by trifles.; Don't worry over trifles.
不要为小事烦恼。
I don't think she'll be upset, but I'll see her in case she is.
我认为她不会不安，但以防万一，我还是要去看她一下。
At the same time, I won't be upset if you want me to take a break.
同时，你要是让我休息的话我也无所谓。
Yeah, I like it a lot, so you think the kids are gonna be upset about this?
是的，我很喜欢这个发型，你认为孩子们会为此感到难过吗？
'in the end, if I don't get into Harvard and Dan Jin does, I will be upset.'
如果最后我没有考上哈佛，而金考上了，我会很郁闷的。
He means no harm by saying what he thinks, but people tend to be upset by it.
他想到什么就说什么，并无恶意，但人们听了心里总是不舒服。
Dad: Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
爸爸：别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
"It was when I started having children that I realised I had no time to be upset," Sakina says.
“当我开始有孩子时我意识到自己没有时间去烦恼了，”斯凯娜说。
He thought, I have 2 legs, he has no legs, but he is so happy, what reason do Ihave to be upset?
他想，他有两条腿，而他却没有腿，但他仍然开心，他又有什么理由心烦呢？
“It was when I started having children that I realised I had no time to be upset, ” Sakina says.
Sakina接着说，”在开始有了自己的孩子后，我才意识到我根本没有时间去为自己而心烦。
Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset. It won't be long.
小女孩马上一脸不悦，这时妈妈轻声说道：“听着蒂纳，我们只有半条走道可以过，不要生气，不会耽搁太久的。”
Your current employer will never find your resume online, or, if they do, they won't be upset.
你现在的雇主永远都不会发现你的在线简历，或者，即使他们看到，他们不会不高兴。
I'm not going to name any company or industries, because they're all our customers and they'd be upset.
我在这里就不说它们的名字了，因为它们都是我们的客户，都会因此而沮丧。
And when it breaks, you won't be upset or sad - because it was already broken, from the day you got it.
然后，当它真的被打碎时，你就不会太生气了。因为它早就被打碎了，从你得到它那天起。
But Mr Lucic says that experience shows that these people might be upset “for a very short period: a day.
鲁西奇说，这些人可能要遭遇一段失望的经历了，至少一天。
I knew you would be upset. I cannot help it, mother dearest. I am made that way and it is no good arguing.
最亲爱的妈妈，我知道这会让您心烦意乱。我天生就是这样一个人，您说服不了我。
Who would use the information? Who wants to know? Who will be upset if this evaluation question is dropped?
谁会使用这些信息？谁想了解这些信息？如果舍弃这个评价问题谁会反对？
Many staff are said to be upset about his departure, arguing that he was involved in typical newsroom banter.
据称，很多的记者对他的离职感到遗憾，认为他是卷入了典型的新闻编辑室的纠纷。
"You'd imagine the elders would be upset," Dr. Feng went on. "But they'll tell you, 'I'd rather live by myself."
“你可能猜想老人会很难过，”冯博士接着说“但是他们会对你说，我宁愿自己住。”
I did something bad and those people had every right to be upset, but why did my foreignness enter the equation?
我确实做得不对，那些人这么抱怨也怪不得他们，但为什么一定要代入我外国人的身份呢？
But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped.
但谨记你这样做是为他们，同样也是为自己，所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。
The natural response is to be upset or angry, thereby causing suffering for yourself because of your attachment to it.
你的自然反应是难过或生气，带给你痛苦的是你的依恋。
To be sure, Mr. Ryan had reason to be upset after Tuesday’s special election in New York’s 26th Congressional District.
说真的，周二纽约第26选区的特别选举后，瑞安先生有理由感到难过。
Aristotle discusses indignity as a virtue in the sense that he thinks we should be upset if people do well undeservedly.
亚里士多德认为愤慨在如下的状况下是美德，即在人们被不公正地对待时感到愤慨。
But Tony shouldn't be upset - it's only his friends' Australian twang (accent) speaking, not their opinions of his height.
托尼没有必要为此感到不愉快——这只是他的朋友的澳大利亚口音，而不是在笑话他个子矮。
You're a true idealist, but you must learn not to be upset when life does not cooperate with the way you think things should be.
你是一个真正的理想主义者，但你必须学会不要难过当生活不配合的样子，你认为事情应该是。
应用推荐