First, the observation may be unreliable in that two or more observers may not agree that the particular response occurred, or to what degree it occurred.
首先,观察结果可能会不可靠,因为两个及以上的观察者可能无法对特定的具体反应是否发生以及反应发生的程度达成一致意见。
He assumed the report to be unreliable.
他猜那报告不可靠。
Or they may simply be unreliable or dishonest.
又或者,他们可能完全不可靠或不诚实。
It is disrespectful and also shows you to be unreliable.
这是不尊重,同时也显示你是不可靠的。
And urine-based tests appeared to be unreliable altogether.
尿检做出的结论也是不可靠的。
However, at times he can be unreliable and sometimes a little moody.
但是,有时候他不太可靠,而且有时候他会变得情绪化。
Such food studies can be unreliable, since they rely on self-reported surveys.
这些研究的原始资料可能不是很可靠,因为这些调查完全由受访者自己填写。
Chinese job figures can be unreliable, but anecdotal evidence points the same way.
中国官方就业数据可能不太可靠,但民间数据也大致如此。
Their implementations across different versions of the kernel are likely to be unreliable.
所以它们在不同版本的内核间的实现是很不可靠的。
Aquarius Moon can be unreliable about the little details in life, but they are seldom flaky.
在生活的小细节上,月瓶可能会靠不住,不过他们很少被认为怪异。
Conclusions: Pathological diagnosis in confirming amniotic fluid embolism may be unreliable.
结论:依靠病理学诊断羊水栓塞可能是不可靠的。
They usually don't People can be unreliable, deals can fall through, and shit will always happen.
人有不可靠的,买卖有化为泡影的,倒霉之事总要发生的。
New security features were found to be unreliable and likely to lull naive users into a false sense of security.
新的安全性能并不可靠,似乎只是暂时的给天真的用户以一种错误的安全感。
However, comparing data from various studies can be unreliable because slightly different methods may be used.
但是,比较不同研究的数据可能并不可靠,这是因为不同的研究使用的方法会有所不同。
Making API calls to Twitter can be unreliable because (as every Twitter user knows) Twitter occasionally goes down.
对Twitter进行API调用可能并不可靠,因为(正如每一个 Twitter用户都知道的)Twitter偶尔会出现故障。
However, the free memory statistic is likely to be unreliable since the OS USES a lot of dynamic buffers and caches.
然而,可用内存统计可能是不可靠的,因为操作系统使用了很多动态缓冲区和缓存。
However, many British drivers aren't terribly enamoured with Peugeot and Renault which can be unreliable and prone to faults.
然而,许多英国司机对标致和雷诺两大品牌并无好感,因为这两家生产的汽车可靠性欠佳,容易发生故障。
Though this can be unreliable as a lot of people dye their hair and it is fashionable in China to have brown highlights.
这也是不太可靠的,因为很多人去染发,在中国是很流行染棕色的头发的。
First impressions can sometimes be unreliable. Beware the temptation to jump to negative conclusions you feel tempted to jump to.
第一印象有时是不可靠的,要多加注意你被诱惑得出否定结论的倾向。
In my opinion, information on franchising is very difficult to find online, and the information you do find tends to be unreliable.
我的观点是,特许经营的信息在网上寻找是特别困难的,并且你寻找的信息更倾向于不可靠的。
Cameras and road sensors aim to give drivers advance warning of problems, but many roads are not covered and the information can be unreliable.
公路照相机和传感器旨在提前给予司机警告,但是多数道路上都没有设立相关设施,因此信息可能是不可靠的。
One concern is that diversion ratios are hard to measure in practice: trustbusters sometimes have to rely on consumer surveys, which can be unreliable.
一种顾虑是实务中很难衡量转移率:这意味着反托拉斯者必须要依靠客户调研,而这有可能不靠谱。
In network environments where there may be unreliable or malicious computers, the creator of a message is not always the same as the sender of the message.
在可能存在不可靠或恶意的计算机的网络环境中,消息的创建者和消息的发送方不总是相同的。
Adversarialism may mean Mr Strauss-Kahn was roughed up in a way he would not have been in France; but it also meant that, when his accuser was found to be unreliable, the case began to collapse.
对抗性审判方式可能意味着卡恩受到比他在法国更粗暴的对待,但同时也意味着一旦发现控方说谎,案件立即开始瓦解。
This review found no controlled trials of spinal fixation surgery for the patient group. The quality of the existing evidence is too poor to include in the review, as it is likely to be unreliable.
没有发现比较脊髓损伤病人,行外科脊柱固定手术和其他治疗的随机对照临床试验或其他有对照组的临床试验。
The process is costly and can be unreliable as the expansion of the inner ring is controlled indirectly by measuring axial displacement of the ring, rather than the expansion of the inner ring itself.
这个过程是昂贵的,可作为内圈膨胀是不可靠的间接控制,通过测量轴向位移的戒指,而不是内环本身的扩展。
Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.
外交官可能会提供不可靠的误导性信息,这是众所周知的。
Such tricks may be handy in dealing with unreliable Allies as well as foes, but they can also hamper Western efforts to contain risk in unstable countries.
诸如此类的小伎俩在对付靠不住的盟友和敌人是都是便捷的,但也阻碍了西方在动荡国家控制风险的努力。
Their account appears to be based on unreliable popularisations, and they cannot even get right the number of elements in Aristotle's universe (it is five, not four).
他们的看法的根据是普及性的,这是不可靠的;他们甚至弄不清楚亚里士多德宇宙基本元素的数量(是五种,而不是四种)。
Their account appears to be based on unreliable popularisations, and they cannot even get right the number of elements in Aristotle's universe (it is five, not four).
他们的看法的根据是普及性的,这是不可靠的;他们甚至弄不清楚亚里士多德宇宙基本元素的数量(是五种,而不是四种)。
应用推荐