Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
虽然结果可能不可预测,且做完之后要稍作清理,但是它缩短了每幅图的上色时间,从而让艺术家有试验的空间。
Poems can also be unpredictable and unbiddable creatures.
诗歌也可以是无法预测、无法捉摸的物体。
Motorists don't like driving next to bikes because they can be unpredictable.
骑车驾驶员不喜欢跟自行车靠得太近,因为他们无法预测自行车的动向。
If you run this command when a relevant broker is active the results may be unpredictable.
如果在一个相关代理处于活动状态时运行这个命令,结果可能难以预料。
I knew better than to challenge Father, who could be unpredictable with his row of cedar switches.
我还不至于笨得去挑战父亲,在那排雪松鞭子前,他可有点儿变幻莫测。
Some of these will be unpredictable and some of them may be worse than the harm they were intended to treat.
它们其中的一些是难以预料的,一些将会产生比它们要处理的问题更恶劣的后果。
They can be unpredictable and the best we can do is not use for breeding animals that develop the condition.
他们很难预言,并且这样的最好不要用于饲养动物去进步饲养环境。
Build in room for life to be unpredictable - don't plan for everything to go smoothly, because chances are, it won't!
为生活腾出一些不可预测的空间——无需一切都安排计划,以顺利完成,因为现实却不是这样。
Aggressive tendencies, if any, in the hybrid may be fear induced and as such, can be unpredictable and hard to control.
攻击性的趋向,如果任何的,在混血儿中可能是恐惧感应和同样地,可能是不可预知的和是难控制的。
Funding can be unpredictable, short-lived, or inflexible, making it difficult, if not impossible, to launch long-term plans.
供资不可预测、短暂,或不灵活,因此即使不是不可能,至少也很难启动长期计划。
Because panic attacks can be unpredictable, people often worry about them happening when they have to go into a public place.
因为恐慌攻击可以难以预测,人们常常担心他们发生的事情,当他们进入公共场所。
If a program is fed the wrong material - divergent in type or form - the result is likely to be unpredictable, even catastrophic.
如果给程序提供错误的“原料”——类型或形式不匹配——则很可能得到无法预测的结果,甚至导致灾难。
This is particularly important in natural surroundings in which, unlike within a controlled man made situation, conditions can be unpredictable.
不像人工场景,自然条件下的拍摄条件无法预计,这一点就显得尤其重要。
Note: the availability in human tasks parallel to the activity with this name would be unpredictable, since parallel process branches are concurrent.
注意:与具有该名称的活动并行的人工任务可用性将是不可预测的,因为并行流程分支是并发的。
Of course, fetching images from disk is slower than loading from memory and should be done in a background thread, as disk read times can be unpredictable.
当然,从磁盘上获取这些图片要比从内存中加载慢,并且由于磁盘读取时间是不可预知的,所以也应该在后台进程中完成。
My work as an artist takes me all around the world and I have to do some dangerous stunts. Life can be unpredictable so I made some arrangements in advance.
皆因我做艺人,很多时会穿梭世界各地,或是做一些危险动作,有些事是不能预测得到的,所以我预早做了一些安排。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适:春天的天气常会难以预料,早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
In general, American business has been doing very well, later will continue to be good, but what is certain is that there will be unpredictable hot and cold.
总的来说,美国的商业一直做得很好,以后也会继续好下去(然而可以肯定的是,会有不可预测的忽冷忽热出现)。
You can catch any signal except SIGKILL, SIGCONT and SIGSTOP. Thus you can catch SIGSEGV, but if you decide then not to exit, the behavior will be unpredictable.
你可以捕捉任何除了SIGKILL和SIGSTOP信号,sigcont。因此你可以捕捉SIGSEGV信号,但是如果你决定不退出,将不可预测的行为。
In addition to being unpleasureable, a long commute can also be unpredictable, making it harder to adapt to the hardship. It also gives us less time for leisure.
往返公司之间漫长的路程会给我们带来不可估量的影响,会使我们感到不开心,面对困难更难适应。
But many of these steps involve accessing resources that may or may not be available at the time the customer places the order, or whose response time may be unpredictable.
但是这些步骤中的许多步骤都需要访问一些资源,这些资源在客户下订单时可能可用也可能不可用,或者这些资源的响应时间可能无法预料。
So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.
所以,是的,我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的、无法预料的、无发控制的、无法忍受的。
The main reason is that software models can often be terribly inaccurate in unpredictable ways: clearly, the practical value of any model is directly proportional to its accuracy.
主要原因是软件模式经常会导致不可预知的严重性错误:我们都清楚,任何一个模式的实际价值与它的正确性直接成比例。
There's a lot of happiness to be gained from spontaneity, impulsive adventures, and unpredictable undertakings.
在那些突出性的、不可预知的冒险中,也会体验到许多乐趣。
In contrast, XML data is "nested", and its depth of nesting can be irregular and unpredictable.
比较而言,XML数据是“嵌套的”,并且其嵌套深度可以是不规则且不可预测的。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难,面临各种各样的严峻挑战。
The only exception could be applications with low write activity and unpredictable query workload such that more specific indexes are hard to define.
惟一的例外是,具有较少写活动和不可预测的查询工作负载的应用程序,这种应用程序难于定义更明确的索引。
Observant readers might suspect that the XML data returned from a federated search will be in various unpredictable XML vocabularies.
细心的读者可能察觉到,一个联邦搜索返回的XML数据可能以多种多样的、不可预测的xml词汇的形式出现。
Mercurial and unpredictable, he was the kind of man who could only be explained by Pushkin or Tolstoy, if by anyone at all.
他反复无常,令人捉摸不透,是那种只能由普希金或托尔斯泰来解释的人,如果有人能够解释他的话。
Mercurial and unpredictable, he was the kind of man who could only be explained by Pushkin or Tolstoy, if by anyone at all.
他反复无常,令人捉摸不透,是那种只能由普希金或托尔斯泰来解释的人,如果有人能够解释他的话。
应用推荐