As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here.
既然再讲一个迷信会倒霉,那我们就在这里结束吧。
'as far as I can tell, some number had to be unlucky, and it was 13,' Dr. Dudley says.
达德利博士说,据我所知,必须有某个数字是不吉利的,而这个数字就是13。
The number 13 is said to be unlucky for some, and when the 13th day of the month falls on a Friday, anyone wishing to avoid an inauspicious event had better stay indoors.
对某些人来说,数字13是不吉利的,如果某个月的13号恰巧是星期五,想要避免凶兆的人最好呆在室内。
As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here. Keep your fingers crossed, and stay lucky!
既然再讲一个迷信会倒霉,那我们就在这里结束吧。把食指和中指交叉,祈求好运而且永远走运!
The newspaper said Beijing resident Zhang Meng, who had more than 10 years' driving experience, failed to get a job because his prospective employers considered his name to be "unlucky".
《北京晨报》在报道中称,一位名叫张猛的北京居民已有十几年的驾驶经验,但由于用人单位认为他的名字“不吉利”,所以将他拒之门外。
The newspaper said Beijing resident Zhang Meng, who had more than 10 years" driving experience, failed to get a job because his prospective employers considered his name to be "unlucky".
《北京晨报》在报道中称,一位名叫张猛的北京居民已有十几年的驾驶经验,但由于用人单位认为他的名字“不吉利”,所以将他拒之门外。
The newspaper said Beijing resident Zhang Meng, who had more than 10 years" driving experience, failed to get a job because his prospective employers considered his name to be "unlucky".
《北京晨报》在报道中称,一位名叫张猛的北京居民已有十几年的驾驶经验,但由于用人单位认为他的名字“不吉利”,所以将他拒之门外。
应用推荐