The view of repetitively boring lessons and learning the facts by heart, which is sometimes quoted in relation to Japanese classes, may be unfair and unjustified.
有时课程重复枯燥和学生死记硬背的现象会和日本的课堂联系在一起，这可能是不公平、不合理的。
Others reply, "No, if he got a cart it would be unfair to the other golfers."
其他人回应到，“不算，如果他得到球车，那才是对其他高尔夫球手的不公平。”
Others reply, "No, if he got a cart it would be unfair to the other golfers".
其他人回应到，“不算，如果他得到球车，那才是对其他高尔夫球手的不公平。”
If I didn't open a tea shop here, it would be unfair for the local resources.
不在这里开个茶叶店，那都对不起这里的资源。
Yet it would be unfair to attribute Ms fernandez's looming victory to luck alone.
当然把费尔南德斯夫人的获胜的可能全都归咎于运气也未免有失公允。
It would be unfair to clone any extinct animal if they would have to live in a zoo.
如果你克隆出任何绝种动物，而它们必须生活在动物园里那是不公平的。
It would be unfair to clone any extinct animals if they could have to live in a zoo.
克隆的任何灭绝的动物，如果它们必须生活在动物园里，那是不公平的。
It would be unfair if the burden was borne disproportionately by private-sector workers.
如果这项负担不成比例的由私人部门的员工来承担，这将会导致不公平。
People doing the same job are rewarded differently, and in a way that is way to be unfair.
做同样事情的员工却得到不同的待遇，考核机制存在不公平的地方。
It would be unfair to say that a dedicated shopper limits her or his activity to holidays.
如果说热衷购物的人只把他们的这项活动限于节假日进行，这有失公正。
If the medical care system can only cover people of certain catagories, it would be unfair for others.
如果医疗保健体系只能覆盖某些群体，这对于其他人来说会是不公平的。
That is the hometown in my heart, regardless of the fact that it may be unfair to the place I was born.
那是我心中的故乡，即使这样说对那个生我养我的地方很不公平。
That may yet prove to be unfair: what matters is when infrastructure money is spent, not when it is announced.
但是，这种说法是不公正的：重要的是用于基础设施建设的资金什么时候投入使用，而不是什么时候宣布出来。
Yet what you propose to cut first is not your own salary but the workers' wages. I take this to be unfair.
你不是提议首先降低你的薪水，而是提议首先降低工人的工资，我看这是不公道的。
It would be unfair to claim that calculation of model stars inherently contains an element of arbitrariness.
认为恒星模型的计算必然带有某种主观随意性是不公正的。
And that will be unfair for all the producers and all the systems in place that are producing safe food in China.
而且对中国那些生产和供应安全食品的制造商和食品系统来说是不公平的。
But as a former prosecutor, without seeing the evidence that they saw, it almost could be unfair of me to make a judgment.
但作为一名前检察官，在没有见到他们掌握的证据之前，就贸然对他们做出评判，这是不公平的。
It may be unfair, but by working shorter paid hours, women are managing to achieve a reasonable balance in their lives.
这也许不公平，但由于工作的时间较短，妇女可以成功地把握好工作和家庭的平衡。
But several of her colleagues appeared to agree with Boutrous that even subjecting Wal-Mart to a trial would be unfair.
但是她的几位同事倾向于鲍特劳斯律师的意见，认为对沃尔玛的审判是不公平的。
Imagine you are offered double the regular rate and more than you expected but they don't negotiate - would it still be unfair?
想象一下，假如对方提供了远远超出你预期的条件，比正常工资水平高出一倍，而且不容商量——这种条件是否依然不公平？
Punishing the off-label use of cognitive enhancers may also be unfair to those who find these drugs medically useful in unexpected ways.
如果人们因在药品核准标示外使用认知增强药物而受到惩罚，这对那些发现这些药物在某些无法预测的方面有疗效的人而言也不公平。
They have no wish, they declare, to raise the price of commodity X permanently above its natural level. That, they concede, would be unfair to consumers.
他们宣称，他们并不是想要长期把某商品的价格提高到其自然价格水平之上，他们也承认这种干预对消费者是不公平的。
Cost-cutting measures are imposed, often without warning. These are felt by many to be unfair, petty, and unlikely to make any lasting significant effect.
削减成本的措施经常毫无预警通告就实施了，这让人感到不公平、琐碎、可能没有任何长久的影响力。
Fall but do not stumble, be consistent but not too persistent, share and never be unfair, understand and try not to demand, and get hurt but never keep the pain.
坠入情网但不绊倒其中，始终如一但不过于固执，分享而不偏心，理解而不强求，承受伤害但不陷于痛苦。
The credit bureau's theory is it would be unfair to penalize a person who hadn't inquired about a credit purchase and had no control of receiving the unsolicited offer.
信用局的理论是，它将会是不公平的惩罚一个人没有询问的信贷购买和无法控制的接收来路不明的优惠。
The criticism may be unfair-differences between products lie largely in the varying proportions of ingredients used-but the perception of reduced value will be hard to shift.
产品之间的差异主要取决于所用的配料比例，从这个角度来讲，上述的评论就显得可不公平，但是物值的下降却无法避免。
When the researchers posed this question in the abstract to people who were not involved in the tasks, everyone gave the same answer: It would be unfair to give yourself the easy job.
当研究人员向不涉及该项任务的参与者提出这个问题时，大家的答案非常一致：自己选择简单的工作是不公平的做法。
How to be in love: Fall but don't stumble, be consistent but not too persistent, share and never be unfair, understand and try not to demand, and get hurt but never keep the pain.
如何恋爱：坠入情网但不绊倒其中，始终如一但不过于固执，分享而不偏心，理解而不强求，承受伤害但不陷于痛苦。
How to be in love: Fall but don't stumble, be consistent but not too persistent, share and never be unfair, understand and try not to demand, and get hurt but never keep the pain.
如何恋爱：坠入情网但不绊倒其中，始终如一但不过于固执，分享而不偏心，理解而不强求，承受伤害但不陷于痛苦。
应用推荐