I brashly announced to the group that NATO needed to be turned around.
我自以为是地向小组宣布北约需要彻底转变。
A rotary engine attached to the steam engine enabled shafts to be turned and machines to be driven, resulting in mills using steam power to spin and weave cotton.
连接在蒸汽机上的旋转式发动机使轴承转动，机器得以驱动，从而使得利用蒸汽动力纺线和织布的工厂出现。
Loosen the bolt so the bars can be turned.
松开螺栓，这样那些木板就能被翻过来了。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
Remember: rubbish can be turned into treasures!
记住：垃圾可以变成财富！
It will be turned into a library.
它将被改造成图书馆。
It can be turned into a sleeping bag for homeless people.
它可以变成一个睡袋给无家可归的人。
That liquid is pressed until it separates and the result is cocoa butter, which can be turned into chocolate.
将这种液体挤压至分离，得到的就是可可脂，可可脂可以制成巧克力。
During the hot summer months, the backpack can be turned over so that the space blanket is on its top.
在炎热的夏季，背包可以翻转，这样太空毯就在它的顶部。
By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
通过培养感恩的态度，你可以从困扰你的事情中解脱出来，转而去寻找让你快乐的事情。
When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.
雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。
Now think about the subject that you enjoy so much and decide how it can be turned into your hobby.
现在想想你非常喜欢的科目，然后决定如何把它变成你的爱好。
Hundreds of people had to be turned away because the stadium was so full that couldn't even admit one drop in.
成百上千人都被拒之门外，因为体育馆已经座无虚席，无法容纳多余的人了。
The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而，那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走，而是成群结队地回来。
But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.
但最近研究发现，数据可以变成新的服务形式：翻译和视觉识别，这两项服务即将出售给其他公司。
For example, black bananas are proper for baking, fresh vegetables are good in soups, and bread that is not fresh can be turned into small pieces.
例如，黑香蕉适合烘焙，新鲜蔬菜适合做汤，不新鲜的面包可以做成小块。
The question about the rate of evolution must now be turned around: does evolution ever proceed gradually, or does it always occur in short bursts?
关于进化速度的问题现在必须解决：进化是逐步进行的，还是总在短时间内发生？
In today's global markets, greater profits may be turned into investment capital that could easily be reinvested in old-style eco-inefficient industries.
在当今的全球市场中，更大的利润可能会转化为投资资本，从而可以轻易地再投资于老式的生态效率低下的行业。
Bad things can be turned to good things.
坏事变成好事。
To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.
要保证收成好，地要翻耕两遍。
Transaction logging can also be turned off.
事务日志功能还可以被关闭。
With suitable catalysts, syngas can be turned into fuel.
经过合适的触媒，合成煤气可以转化为燃料。
So, people would be turned down for the refinancing of their mortgage.
因此人们重新申请抵押贷款的要求，会被拒绝。
Well, women's tears are like water from faucets waiting to be turned on.
而女人的眼泪就像是水龙头里的水，打开笼头都不用准备就能流出来。
And during some hours of the day, the heat must be turned off altogether.
而且，在一天中的某几个小时，所有加热器必须同时关闭。
Much of Russia's northern region would be turned into impenetrable swamp.
俄罗斯北方大部分地区将变成无法接近的沼泽。
If they could be turned into usable crops, they could outstrip even Hevea.
如果能将它们变成有用的作物，它们甚至会胜过橡胶树。
If they could be turned into usable crops, they could outstrip even Hevea.
如果能将它们变成有用的作物，它们甚至会胜过橡胶树。
应用推荐