“His lies could be tucked into the bags under his eyes, or hidden in the fold of flesh below his chin,” he writes of its boss.
他描写其头目为：“他的谎言可以塞进双目的眼袋里，可以藏到下巴的肉褶里”。
"His lies could be tucked into the bags under his eyes, or hidden in the fold of flesh below his chin," he writes of its boss.
他描写其头目为：“他的谎言可以塞进双目的眼袋里，可以藏到下巴的肉褶里”。
It could be the premise of a romance novel: an upholsterer finds a 200-year-old love letter tucked into the arm of a 19th-century armchair.
这都可以作为言情小说的开场白了：一个家具商在一把19世纪的扶手椅的把手中发现折成小卷的一封200年前的法国情书。
Others live far from roads, tucked into the folds of mountains that can be a day's ride by horse to the nearest town. Cell phones do not work here; foot messengers bring news.
他们或生活在会受到洪水冲击和大雪覆盖的险象环生道路附近，或生活在远离公路的山沟里，到最近的城镇也要骑上一天的马，那里不通手机，只有徒步的使者传达信件。
The bird, however hard the frost may be, flies briskly to his customary roosting-place, and, with beak tucked into his wing, falls asleep.
尽管天气如此寒冷，鸟儿还是会精神勃勃的飞往它们的栖息之地，将喙藏在翅膀下，缓缓入睡。
Trouser-legs should be tucked inside the footwear and garment sleeves into the gloves.
袖口要塞进手套内，裤腿要塞进鞋子里。
Trouser-legs should be tucked inside the footwear and garment sleeves into the gloves.
袖口要塞进手套内，裤腿要塞进鞋子里。
应用推荐