Don't be trapped by dogma, which is living the result of other people's thinking.
不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。
It is estimated that some 50 billion tons of CH4 could be trapped in the Siberian Lake permafrost.
据估计，可能约有500亿吨甲烷被困在西伯利亚湖永久冻土中。
There were continued concerns for an estimated 200, 000 civilians believed to be trapped by the fighting.
人们担心估计还有20万平民被战火所困。
Obviously some animals have some possibility of moving to other places, snakes for example, but some will be trapped in the area.
有些动物，像蛇，可以迁往别的地方，但仍有些动物被围困其中。
It would also cut the country off from foreign credit, because foreign firms and Banks would fear that their money would be trapped.
它也将会切断国外信贷，因为国外公司和银行将担心它们的钱会被套牢。
I don't want to be trapped in my tiny little world, wasting the precious times.
再不愿陷在这狭小的天地，耗费如此宝贵的韶华。
But you, children of space, you restless in rest, you shall not be trapped nor tamed.
但是你们，宇宙的孩子们，你们不安于休憩，你们将不会被困囿或驯服。
Don't be trapped by dogma-which is living with the result of other people's thinking.
不要被信条所惑，盲从信条就是活在别人思考的结果里。
Don't be trapped by dogma which is living with the results of other people's thinking.
不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。
Dont be trapped by dogma - which is living with the results of other peoples thinking.
不要被教条所限，不要活在别人的观念里。
Don't be trapped by dogma-which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条所束缚住——盲从教条就是按照别人的思考结果去生活。
Don't be trapped by dogma which is living with results of the other people's thinking.
不要被信条所惑，盲从信条就是活在别人的思考结果里，不要让别人的意见淹没了你内在的心声。
Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条给困住，也就是活于别人思考的结果中。
Don't be trapped by dogma? Which is living with the results of other people's thinking.
不要囿于成见，被教条束缚，那是在按照别人设想的结果而活。
Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条束缚，那是其他人思考的结果。
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条束缚，那是其他人思考的结果。
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条所困——使自己的生活受限于他人的思想成果。
Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking.
不要被信条所惑——盲从信条就是活在别人思考的结果里。
Don't be trapped by dogma — which is living with the results of other people's thinking.
不要受教条的束缚，因为那就意味着你依据别人的思想在生活。
Don't be trapped by dogma -which is living with the results of other people's thinking...
不要被教条所限，不要被别人的意见左右自己内心的声音。
Don't be trapped by the dogma17, which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条所困，活在他人思考的结果里。
So you can't be trapped in gender stereotypes, by playing into them or by feeling that you have to act in the opposite way.
因此你不能为性别成见所困，随波逐流或是感到必须采取对立行动。
It is estimated that an additional 55 to 90 million people will be trapped in extreme poverty in 2009 due to the worldwide recession.
据估计，由于全球性衰退，2009年极端贫困人口将会新增5500 ~ 9000万人。
We estimate that 53 million more people will be trapped in poverty this year, subsisting on less than $1.25 a day, because of the crisis.
由于这场危机，我们预计今年陷入贫困境地（每日生活费低于1.25美元）的人口将增加5300万人。
That belief led people in the old days of the American South to cover mirrors in a house when someone died, lest their soul be trapped inside.
从前此迷信在美国南部非常盛行，每当某人死去时，人们会盖住家里所有的镜子，以防他们的灵魂被镜子困住。
As many as 53 million more people could be trapped in poverty as economic growth slows around the world, according to new world Bank forecasts.
世界银行最新预测显示，随着全球经济增长速度放缓，多达5300万人口可能会首次陷入贫困。
As many as 53 million more people could be trapped in poverty as economic growth slows around the world, according to new world Bank forecasts.
世界银行最新预测显示，随着全球经济增长速度放缓，多达5300万人口可能会首次陷入贫困。
应用推荐