Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
别耽搁太久,否则你会发现已经有人抢在你前面了。
The growing pressures of the crisis may mean that the moment of decision can't be too long delayed.
这次危机不断增长的压力可能意味着作决定的时刻不会拖延很久。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说,对年轻人和健康的人来说,一个小时左右的午睡时间可能太长了。
Cycle time may be too long allowing the resin to overheat.
周期太长导致树脂过热(在料筒停留时间太长)。
It won't be too long before parallel computing courses become more widespread.
过不了多久,并行计算课程就将更加普及。
Now they hope it won't be too long before they are able to prove its existence.
现在,他们只希望能够尽快证明它们的存在。
Person's life is short, but if despicable to this short life, would be too long.
人的一生是短的,但如果卑劣地过这短的一生,就太长了。——莎翁。
The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long.
生命短暂,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。
If you're like me then it won't be too long before your mind will start to wonder.
如果你像我一样,那么在你脑中开始怀疑之前不会太久。
Thee time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long.
生命短暂,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。 。
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .
人的生活苦短,若妄度年华, 则短暂的人的生活就太长了。
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .
人的一生是短的,但如果卑劣地过这短短的一生,就太长了。
The time of life is short, to spend that shortness basely, it would be too long. — Shakespeare.
人生的时间都短促,如果把这短促的人生浪掷虚度,那就太长了。——莎士比亚。
For example, if crowds bother you, go to the supermarket when you know the lines won't be too long.
比如,拥挤的人群使你感到烦躁,那么在路线不长的前提下去超市转转。
There are so many people wanting them the waiting time would be too long so they abandoned it years ago.
有太多的人在等,要等的时间又太长,所以多年前他们就放弃了。
It will not be too long before it will be seen that the end is not to be a disaster such as some envisage.
不久,你们将看到结局并不是灾难,如一些人所想象的。
With a launch date of August though, it shouldn't be too long before we get official details about the device.
随着8月发布日期的临近,我们得到该电脑详细参数的日子为时不远。
If Meatless Monday hasn't come your way yet, it may not be too long before you start wondering, "where's the beef?"
如果"无肉星期一"还没走进你的生活,那么也许不久你就会疑惑,牛排去哪了?
The frequency of brushing is not too much more it will damage teeth brush your teeth should not be too long a time.
刷牙的次数不能太多,多了反而会损伤牙齿,刷牙的时间也不宜过长。
May be too long as if you would like to become a habit, just think of your smiling face, the heart will feel at ease.
也许是太久了,想你仿佛成为了一种习惯,只有想着你的笑面,心才会感觉很踏实。
The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long — William Shakespeare, English dramatist.
人生苦短,若虚度年华就太长了- - -威廉·莎士比亚,英国剧作家。
When the surface hole recombination velocity and defect density is bigger, the length of nanowire should not be too long.
当表面复合速率和体缺陷密度较大时,纳米柱的长度不宜过大。
We will continue to aid our Allies in whatever way we can, and it will not be too long before we can come more closely together.
我们会继续的以我们最大的努力援助我们的盟友,不会太久我们便可以与你们更加亲近。
I do not disagree, but I am afraid it shouldn't be too long for that. There are other things I would want to bring to our attention.
我不反对这样,但是担心京剧的时间不是很长,我们可以再安排一些其他的项目。
"If we can show an impact in combination with antibiotics it should not be too long before we can go to clinical trials" in people, he said.
“如果我们能够证明联合抗生物的有效性,那么不久以后我们就能进入临床实验。”他说。
Fortunately and thanks to God, a small number of these beauties have a happy landing, even though the long journey turns out to be too long and tiring!
多亏了上帝,尽管旅程遥远,旅途劳累,一小部分美人平稳而幸福地着陆。
The cost of the training of support vector machine is too much, if we use thousands of support vectors directly, the computation time would be too long.
支持向量机的训练代价太大,如果直接把成千上万个特征向量直接用作训练,运算时间难以忍受。
I knew that should not let you wait to be too long, all day's remote place's silence, the sea vast mountain's indifference, may have changes your heart.
我知道不该让你等太久,所有天的遥远地的沉默,海的辽阔山的冷漠,可有改变你的心。
I knew that should not let you wait to be too long, all day's remote place's silence, the sea vast mountain's indifference, may have changes your heart.
我知道不该让你等太久,所有天的遥远地的沉默,海的辽阔山的冷漠,可有改变你的心。
应用推荐