We'll be too busy exploring altered states of consciousness.
我们将会忙于寻求个人良知。
We'll have regrets, but for the most part we'll be too busy to get caught up in them.
你可能会很悔恨，但是这些很多都是我们急于去做并为其忙碌的。
They may be too busy, or away from the computer, or actually working on your last request.
他们有可能太忙了，或者不在电脑前，或者正在处理你的上一个要求。
Many of them may be fine having Facebook redefine their cultural norms, or just be too busy or lazy to leave.
大多数facebook用户或者被重新定义了文化规范、或者太忙离开不了或者懒得离开。
It helps me feel involved, even though I might be too busy to hang out every Saturday night at someone's house.
它让我有种被参与的感觉，尽管我可能因为太忙而无法参加每个星期六晚上在某人家的聚会。
If users often experience response times of more than one second, the server is generally considered to be too busy.
如果用户经常要等待1秒钟以上，就认为服务器过于繁忙。
"Quite true," said the boar, "but when the hunter does come with his dogs I shall be too busy running away to have time for this."
“说得好，”野猪说，“但是当猎人带着猎狗过来时，我将要忙着逃跑，哪里还有时间做这些呢。”
A still small voice, deep within you, now wants to offer you wise and potentially profitable guidance. Don't be too busy to hear it.
你内心深处一个小的声音，现在想给你提供明智且有利可图的指导，千万别忙得自己听不到喔。
If I were into you, you would be bright spot in my horribly busy day, which would be a day that I would never be too busy to call you.
但是我知道如果我不翻译的话，很多人就不会看了我觉得很经典算了…
The MIA (" Missing in Action ") Manager may work in a different office, constantly travel for work, or just be too busy for any real face time.
MIA(不见踪影)的经理可能在不同办公室里办公，经常出差或太忙了没时间露面。
Kenyan pirate negotiator has told of his surprise that he is set to be the subject of a Hollywood film, but reckons he may be too busy to see it.
一位肯尼亚海盗谈判专家被告知他将会成为一部好莱坞电影的素材，但是他本人可能没空观赏。
Admittedly, most of the time you will be too busy doing things to be aware of just how potent a period March and the months to come truly are for you.
事实上，你忙于各种事物而没有意识到三月对你来说多么有利，以及接下来的几个月为你准备的。
Our problems are not that we don't get information, it's that we're too busy (or choose to be too busy) to reflect on the information and then ultimately act on it.
我们的症结不在于我们获取不到相关的信息，而是我们过于忙碌（或宁可选择忙碌），而没有反映，最终也没有采取实际行动。
Clear the decks now while you have time - later you will be too busy with a romantic relationship to want to tend to any home-related or other personal matters.
清除甲板现在，你有时间-不久后你就会有一个浪漫的关系太繁忙，要倾向于任何家庭相关或其他个人事务。
Even grandparents are joining the forums and finding that they are often the best way to check up on their families, who can be too busy to actually meet up in person.
连祖父母也登录论坛参加讨论，他们发现这些网站往往是了解子女近况的最好方法，因为子女都太忙而无法与他们见面。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
Wade is not sounding worried about what the coming weeks and months may bring. He's too busy right now to be caught up in speculation, anyway.
韦德对于接下来几个星期和几个月会发生的事，并不担心。他现在正忙于参加各式各样的活动。
If you start to become the person who is known to be super busy at work all the time who probably can't make it to things, then your job probably has too much control over your life.
如果开始变成一个众所周知的大忙人和不能掌控工作的人，那么，你的工作可能太过于控制你的生活。
One reason may be that they have been too busy concentrating on defending themselves against attempts to use the laws against them.
一个原因可能是它们太忙于集中精力保护自己，以防其他人利用这些法律来对付自己。
He seems to be all alone in what was actually a busy street-the carts and the people around him were moving too fast to be fixed by the 10-minute exposure.
他看似孤身一人，事实上整条大街熙熙攘攘。只是他身旁的车流人流移动太快而无法被需要10分钟时间曝光的照相机捕捉下来。
People, actually, are often too busy to notice how different and interesting shadow effects can be.
其实人们常常太繁忙而没有留意阴影效果原来可以这么形式各异、饶有趣味。
For the moment, such places still feel too busy and comfortable to be ready for profound change.
现时，这些地方仍然到处充满繁忙运作与舒适生活，根本还没准备好进行大变革。
Maybe, but there are times in which you need to say no: you could be super busy, or the favour being asked might be far too dodgy.
也许吧，但是也有时候你需要说不：你可以是因为很忙，或者这个请求确实太难处理。
If you're too busy to be eating meals, chances are you also won't be drinking enough water.
如果你忙得没时间吃饭，很有可能你喝得水也不够。
I'm too busy. My mum says, though, I should really be applying jobs especially given, you know, just how bad things are these days.
太忙了，但我妈说，我应该找个工作，特别是考虑到，现在的就业这么严峻。
But you're putting it off. There's too much to be done, and you're already busy. It's intimidating to get started.
但是你却迟迟没有前进。有太多需要去做，而你已经很忙碌了。再去开始这个项目让你恐惧。
We may be tired and busy, but that we are too tired or too busy to meditate is a mental thought.
我们可能非常的累和忙碌，但是因为太忙太累而不能冥想那也只是头脑的想法而已。
We may be tired and busy, but that we are too tired or too busy to meditate is a mental thought.
我们可能非常的累和忙碌，但是因为太忙太累而不能冥想那也只是头脑的想法而已。
应用推荐