The ecosystem will be thrown out of whack.
生态系统将出现问题。
When a bottle is empty, it will be thrown away as waste.
当一个瓶子空了，它将被当作废品扔掉。
If yes, what checked exceptions will be thrown?
如果是的话，抛出何种检查过的异常？
The mattress, that's going to be thrown away.
床垫也扔了。
If you slacked consistently, you could be thrown overboard.
如果你屡教不改老偷懒，你可能会被活活扔到海里。
This attempt fails and causes an OutOfMemoryError to be thrown.
尝试失败并造成抛出一个Out OfMemoryError。
When using this function an exception will be thrown and displayed to the user.
使用此函数时将抛出一个异常并显示给用户。
If the storage mechanism is unavailable, a BackingStoreException will be thrown.
如果存储机制不可用，将抛出一个BackingStoreException。
Many useful substances are now recovered from materials which used to be thrown away.
现在可以从过去往往被丢掉的东西中提取许多有用物质。
If we lag behind other nations in economy, we will be thrown into a passive position.
如果我们在经济上落后于其他国家，我们就会陷于被动。
And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
妇人对约押说，那人的首级必从城墙上丢给你。
Don't be thrown if a question seems to you too narrow or covers only one lecture or book.
假如一个问题对你来说太狭窄，或者只包括一个讲座或一本书籍，别被扔下了。
It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.
瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。
The code used for the prototype can be used later for production or it can be thrown away.
用于原型的代码后期可用于生产环境，也可丢弃。
He is writing a book, "Upcycling," about reusing objects that might otherwise be thrown away.
现在他正在写一本书，书名是《废物利用》，讲述如何利用那些要扔掉的物品。
On the other hand, know when a script will not be thrown away, and write your code accordingly!
相反，要清楚脚本何时不会被丢弃，并编写相应的代码！
Implementing SOA does not mean that existing processes will not suffice, or may be thrown away.
实现SOA并不意味着现有的过程是不够的或已经过时了。
Let burning coals fall upon them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.
愿火炭落在他们身上。愿他们被丢在火中，抛在深坑里，不能再起来。
Flaming molten metal can be thrown some distance from the pot and will ignite anything within reach.
燃烧的熔融金属会从花盆中喷溅出很远，并把所有射程内的东西都烧着！
Existing systems can rarely be thrown away, and often contain within them great value to the enterprise.
现有系统很少可以抛弃，它们通常都包含对于企业很有价值的东西。
Sometimes a design can intentionally be thrown off balance to direct the viewer's eyes to a certain area.
有时设计者故意打破平衡以将用户的注意力引导到某个区域。
Means that the object allocation routine completed unsuccessfully and an OutOfMemoryError will be thrown.
表示对象分配例程已成功完成，并且将抛出一个Out Of MemoryError。
In the future, news and myths will be thrown at us in greater volume and faster, for both better and worse.
新闻和虚构的故事以后都将以更多的数量和更快的速度抛向我们，无论它是好还是坏。
One of the risks is obviously that such a device would be thrown away or discovered by someone accidentally.
这种伪装的风险也是显而易见的，因为狗便便会被人随意扔掉，或碰巧发现里面的玄机。
Once that ink runs out, another stick goes in, and there’s nothing that needs to be thrown away or recycled.
一旦墨跑出来，则另一根墨棒会进去，并且没有什么需要扔弃或回收。
If however, something changed with the target data in the interim, a synchronization exception will be thrown.
但是，如果在次期间目标数据被更改，就会抛出一个同步异常。
At worst, a drawerful ofconfidential information might be thrown away by accident and end up on arubbish dump.
最糟糕的是，大量的机密信息也许会意外丢失，跑到垃圾堆去。
"There is only one thing," said a village blacksmith, "that I fear, and that is to be thrown on the scrap heap."
有一个打铁的铁匠说：“只有一件事是我们所怕的，就是被神丢到碎铁堆里去。”
"There is only one thing," said a village blacksmith, "that I fear, and that is to be thrown on the scrap heap."
有一个打铁的铁匠说：“只有一件事是我们所怕的，就是被神丢到碎铁堆里去。”
应用推荐