Be diligent and thoughtful in establishing traceability information, but do not let the traceability discussion take over your team meetings (or "develop a life of its own").
建立追溯信息时要勤奋且深思，但不要让追溯讨论占用您的团队会议(或者“单独为其开会”)。
If that is called imprudence, I wonder what would be called a thoughtful provision against the vicissitudes of fortune.
如果这样就叫考虑不周的话，那么我想知道，怎样的做法才能称为是对命运起伏面面俱到的防备呢？
What makes Seals special is that we can be thoughtful, disciplined and proportional in our use of force.
让海豹队与众不同的是我们能思考，严格遵守纪律，在武力的使用上非常合理。
They have to be very careful and very thoughtful about how they can be a part of any ecosystem.
你必须非常小心，而且要非常认真地考虑如何成为某个生态系统的一部分。
So Pamela Druckerman's thoughtful and myth-busting study of infidelity deserves to be widely translated and read.
因此帕梅拉•杜克曼关于不贞行为极具思想性、打破神话的研究值得被广泛翻译、阅读。
You could be the proud owner of a new tattoo in a matter of hours — but don't let the ease of getting tattoos stop you from making a thoughtful decision about permanent body art.
您可能会在纹身后的头几个小时非常兴奋不已，但是不要让这种兴奋冲昏了头脑，对于在身体上作画这事儿您得三思而后行。
However, being deliberate and thoughtful in what you are resigning from will open a large chunk of time that could be better spent.
然而，深思熟虑后会发现这样能腾出更多宝贵时间，你能好好利用。
We will be good brand, good quality, warm and thoughtful service in all sectors of the capital.
我们将以优秀的品牌，优良的品质，热情周到的服务于首都各界。
Attention is about focus and careful, thoughtful consideration. Unlike time – which can be broken into convenient chunks of 15 minutes – attention doesn't divide quite so neatly or easily.
注意力是一种专注、细致、思考的状态。它不像时间那样可以很方便地划分成每个15分钟—— 注意力不是那么容易整齐简单地划分。
Such effects can be reduced by thoughtful placement of a switch card within a switch mainframe and of a switch system within an equipment rack.
在开关主机中精心配置开关卡，以及在设备机柜中精心配置开关系统，都可以减小这种影响。
People will appreciate your thoughtful means of communication, and will be more likely to respond positively to you.
他人会因此欣赏你的贴心的沟通方式，并会更乐意积极地给你答复。
Put simply, Walton School offers a strict, but fun, interesting, and thoughtful learning environment for young learners, and that's why I'm happy to be a part of it.
简而言之，华顿提供孩子们一个严谨，但有趣且周到的学习环境，所以我很高兴能够成为华顿的一分子。
Transitions of any kind can be a helpful prompt to a more thoughtful and grateful frame of mind.
任何种类的过渡都可以成为帮助带来多思考、更多感激心的促动。
What type of people like blue? Well, such people could be described as caring, sensitive and thoughtful.
什么类型的人喜欢蓝色呢？哦，可以用有爱心、敏感和体贴这样的词来形容他们。
To be great men like Lincoln and Einstein, one must be kind, thoughtful, and sympathetic towards other people because that is the essence of humanity.
要成为像林肯及爱因斯坦那样的伟人，吾人待人要善良、体贴及富有同情心，因为这是厚道的本质。
That period will be your more reflective, thoughtful time of the month, and one in which you can get a great deal done behind closed doors.
这一时期将是您的反射效果更强，周到的时间，至本月底，和一，您可以在其中得到了大量做闭门造车。
Be in charge of promoting the newest DIY products in the market, cultivate the quality of thoughtful service, gain remarkable marketing achievement.
负责推广市场最新的DIY产品，培养了细心服务的品质，营销成绩优异。
Surgery lead to infection of medical staff is extremely unlikely, it should be by universal and thoughtful preventive measures to avoid such a possibility.
手术导致医务人员感染的可能性微乎其微，应当通过普遍、周到的防范措施避免这种可能。
There is more time to be thoughtful. You don't spend your day reacting to all sorts of fruitless entreaties.
创业者有更多的时间去思索，而不必浪费时间去回应那些无谓的需求。
It's very thoughtful of you. It will save me time and lots of trouble. I have to change subways, you know. Ok. I'll be expecting you then.
你考虑得真周到。这就节省了我的时间也省去许多麻烦，你知道我得换地铁。好，我等着你来。
To me, it is indeed very thoughtful and kind of all of you and I know you guys just wanted me to be happy in life.
对我，它的确是非常周道的，并且有点儿你们大家和我知道你们要我是愉快的在生活中。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
应用推荐