And even if you don't convince yourself of that, at least you won't be thirsty.
即使你不能确信你处于那样的状态，最少(喝杯饮料后)你不会觉得渴。
We'll be drinking from a fire hose of new data, but at least we'll never be thirsty.
我们将饮用水从消防水带的新数据，但至少我们决不会口渴。
He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
到我这里来的，必定不饿。信我的，永远不渴。
He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
到我这里来的，必定不饿；信我的，永远不渴。
When you wake up you will often be thirsty because your body loses water while you are sleeping through breathing and perspiration.
当你起床的时候常常会感到口渴，那是因为你睡觉的时候呼吸和出汗丧失了水分。
Well, you must be thirsty, please have some cola. Wow, something wrong, right?Because there is some vinegar mixed with the cola.
大家辛苦了，喝点可乐吧。哇塞，味道不对吧，告诉你们，里面有一半是醋。
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。
A similar (though less external) example would be when you are physically thirsty and your mind incorporates that feeling in to your dream.
类似的例子(虽然不是完全来自外部)是，当你身体感到渴你的大脑会把这种感觉混入梦里。
The task of providing for hungry and thirsty people will be complicated by climate change-a big difference from the demographic transitions in Asia and Latin America.
而和亚洲与拉美人口转型迥然不同的是，由于要靠天吃饭，非洲养育其人民的任务会变得很复杂。
And I've discovered something quite elemental: all young people have knowledge-thirsty minds that can be awakened and encouraged to examine the world they inhabit.
但是我在他们身上发现了一样的特质，那就是所有青年人都渴望学习知识，我们可以鼓励并唤醒他们的这种意识，让他们重新审视自己所处的世界。
When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.
当我们口渴时，这将是对我们最好的选择，但当我们有足够的时间去玩得很开心的，它也是最芬芳的饮料。
"If you are thirsty," said the chambermaid, "get off your horse yourself, and lie down near the water and drink. I won't be your servant."
侍女说道：“我不想下去，要是你渴了，你自己下去趴在水边喝就是了，我不再是你的侍女了。”
God will certainly be pleased if you give water to the thirsty, bread to the hungry and clothes to naked.
如果你施水给口渴的人，施食给饥饿的人，施衣给赤身露体的人，神肯定高兴。
Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.
相反，他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水，但那却来得太少、太迟，尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。
I wish to be a glass of water, you can lecture thirsty to wet my whistle. I wish to be a light music, cheerful you tired body.
我愿是一杯清水，您讲课渴了可以润润嗓子；我愿是一段轻音乐，愉悦您疲惫的身体。
Heavy industry also tends to be dirty and thirsty, jeopardising China's increasingly stringent environmental targets.
重工业也往往是高耗能高污染的，这危及中国日益严格的环保目标。
Your goal as a distance runner should be to consistently hydrate yourself during both warm and cold weather so that you never become thirsty.
作为长跑选手，你的目标就是让你在炎热和寒冷的天气下不断的喝水，让你不会口渴。
To be hollow with longing is to 15 be suffused with love. The thirsty person best knows water. Wounded hearts realize the essence of healing.
徒有热望的心灵也是最充满爱意的。口渴的人最知道水的滋味。受伤的心灵了解疗伤的真谛。
Watermelon and sweet cool, where hot thirsty, cardiothoracic Fanre, may be appropriate to eat watermelon to Jieshu heat;
西瓜西瓜性味甘凉，凡暑热口渴、心胸烦热，可适当吃些西瓜以解暑清热；
Annie sat outside in the sun. She thought about the sunflowers. They would be hot and thirsty too. But Annie didn't feel like walking to Laura 's.
安妮在外面的阳光卞坐着。她想起了向日葵，它们也会又热又渴。但是安妮不乐意去劳拉家。
And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.
发光的沙(或作“蜃楼”)要变为水池，干渴之地要变为泉源；在野狗躺卧之处，必有青草、芦苇和蒲草。
When we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.
当我们口渴的时候，它将是我们最好的选择，但当我们有足够的时间来享受自己，它也是最香的饮料。
Don't eat until hungry, Don't drink until thirsty, Don't sleep until sleepy, Don't rest until tired, Don't be examined until sick and Don't repent until aged.
不要饿了才吃饭，不要渴了才喝水，不要困了才睡觉，不要累了才歇息，不要病了才检查，不要老了才后悔。
Don't eat until hungry, Don't drink until thirsty, Don't sleep until sleepy, Don't rest until tired, Don't be examined until sick and Don't repent until aged.
不要饿了才吃饭，不要渴了才喝水，不要困了才睡觉，不要累了才歇息，不要病了才检查，不要老了才后悔。
应用推荐