Realizing that someone wants to be there for you will help.
发现有人希望有你将有帮助。
He caters for you and can be charming and sweet enough to be there for you.
他迎合你，对你来说他嘴很甜，足够迷人。
Chances are your friend will reassure you that she is happy to be there for you.
最有可能发生的事，就是你的朋友一再保证他很高兴在这个时候陪伴你。
You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
当了解朋友早已在那里等候，准备聆听你的倾诉，你会大吃一惊。
She will be there for you; to listen to your woes your brags your frustrations, etc.
她将为你待在那，去倾听你的悲痛，你的自豪，你的挫折等等。
You can't count on anybody else to always be there for you, but you can count on God.
除了上帝，你不能指望任何人。
A little potted friend will be there for you, always nodding to you with encouragement.
有位盆栽小友会在此陪伴你，它总是频频点头，给你鼓励。
They said they’d be there for you, that they’d stay a month and make dinner and babysit.
他们说他们会陪着你，做晚饭照看孩子。
These are the people who will be there for you no matter what, they are your rocks, your pillars.
这些人什么时候都会在那儿，他们是你的磐石和支柱。
I'll never forget who gave me a second chance, and I'll be there for you till the last dog dies.
我永远不会忘记给我第二次机会的你们，我会在你们需要的时候支持你们，鞠躬尽瘁，死而后已。
Be there for you friends, and they'll be there too, but no one will be, if a group message will do.
对你的朋友伸出援手，他们也会同等付出。但如果群组讯息可以做到的话，就没人会去做。
On the 23rd, the “23″ folder will be at the front, and everything you need that day will be there for you.
这样在23号这天，23号的文件夹就会出现在最前面了，而你需要的东西就放在那里。
A simple friend expects you to always be there for him. A real friend expects to always be there for you!
一位普通朋友期望你总是能够支持他，一位真正的朋友则期望总是能够支持你！
A simple friend expects you to always be there for them. A real friend expects to always be there for you!
普通朋友希望你一直为他守候。真朋友希望可以一直守候你。
You can talk to them about non-work interests as well-but when you need work advice, they'll be there for you.
你也可以和他们谈谈工作之外的兴趣爱好——但是当你需要工作建议的时候，他们将会毫无保留的指点你。
Do you just want some laughs every now and then, or people who will be there for you when life throws you a curve ball?
你只是想让自己时不时的笑一番，还是想要一个当生活刁难你的时候，能站在你身边支持你的人？
You almost assumed that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为，他们总会在那里；从没有想过，没有他们你的生活会怎样。
You almost assyned that they would always be there for you and never thought of how your life would be without them.
你几乎认为，他们总会在那里；从没有想过，没有他们你的生活会怎样。
I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.
我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。
You don't have to be alone in this. You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
不需要太长的时间，你会惊喜的发现你的朋友是多么的乐意听你诉说。
If one day you do not want to listen to anyone... call me, I promise to be there for you. And I promise to br very quiet.
如果有一天你不想再听任何人说话，请给我电话，我保证会站在你这边，我保证会保持安静。
But may you not grow too strong, though, so that you reject the help and love and caring of others who wish to be there for you.
可是，我希望你不要太强，因为那会使你拒绝别人的帮助和关爱。
You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
你即将启程一个古怪的、可怕的、使人畏缩的，最后——美妙的无法言语的旅途。
You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
你即将启程一个古怪的、可怕的、使人畏缩的，最后——美妙的无法言语的旅途。
应用推荐